Abstract
Porovnávacími stanoveniami osmotického tlaku kryskopickou metódou a refraktorického indexu bunkovej št'avy listovHordeum sativum Jessem. boli získané číselné údaje pre biometrické vyjadrenie závislosti medzi oboma hodnotami. Biometrické vyjadrenie taktiež potyrdilo správnost' stanoviska, podl'a ktorého je zistenie osmotického tlaku bunkovej št'avy refrakeiou dostatočne spol'ahlivé len vtedy, ked' sa pri ňom vychádza z experimentálne stanoveného korelačného vzt'ahu. Šírka vytvoreného pravdepodobnostného pásu, podl'a vopred zvoleného kritéria spol'ahlivosti, vo smere hlavnej diagonály (osi regresných priamok) korelačného pol'a ukázala, že pravdepodobnostný pás je tým užší, čím je materiál fyziologicky homogennejší. Riešenie problému u bunkovej št'ávy listov jačmeňa upozornilo, že vhodným metodickým prístupom sa dajú aj pri pomerne zložitom druhu vytvorit' podmienky pre stanovenie riešenej korelačnej závislosti. Tým sa súčasne ukazuje možnost' použitia refrakeie ako dostatočne spol'ahlivej metódy pre stanovenie osmotického tlaku bunkovej št'avy i u kultúrnych tráv.
Summary
Comparative cryoscopic determinations of osmotic pressure and the refractive index of cell sap were analyzed with the aid of correlation coefficients and characteristics of the trend of their course (by means of the slope of the regression lines and probability field). It was confirmed that an indirect estimation of the osmotic pressure of the cell sap is readily feasible refractometrically and that it is sufficiently reliable if a relationship between the two values is determined experimentally in advance. The biological homogeneity of the material tested influences this relationship, both genetic and ontogenetic. This conclusion followed from the evaluation of the correlation between osmotic pressure of cell sap and its refractive index in leaves ofHordeum sativum Jessen. The significance of biological homogeneity was brought out by the classification of all measured pairs of values into groups according to varieties and according to leaf insertion.
Abstract
С помощью сравнительного определения осмотического давления (криосконический метод) и рефрактометрического индекса клеточного сока листьевHordeum sativum Jessen. были получены данные для биометрического выражения взаимной связи обеих значений. Биометрическое выражение потвердило правильную точку зрения, исходя из которой определение осмотического давления клеточного сока с помощью рефракции является достаточным только тогда, когда обосновано на экспериментально полученой корреляционной связи. Ширина образованной предполагаемой полосы на основе раньше выбранного критерия достоверности в направлении главной диагонали (ось регрессивных прямых) корреляционного поля показала, что достоверная полоса является тем уже, чем более физиологически однороднее материал. Решение проблемы на примере клеточного сока листьев ячменя показало, что подходящим методическим подходом возможно даже при относительно сложном виде создать условия для определения решенной корреляционной связи. Таким образом одновременно показана возможность использования рефракции как достаточно надежного метода для определения осмотического давления клеточного сока и у культурных злаков.
References
Knodel, H.: Eine Methode zur Bestimmung der stofflichen Grundlagen des osmotischen Werte von Pflanzensäften.—Planta28: 704–715, 1938.
Kreeb, K.: Die Bedeutung der Hydratur für die Kontrolle der Wasserversorgung bei Kulturpflanzen.—Habilitationsschrift, 1958.
Pisek, A.: Chemie des Zellsaftes. Handbuch der Pflanzenphysiologie Band I. S. 614–626. Springer-Verlag, Berlin-Göttingen-Heidelberg, 1955.
Schönbach, H., Scheumann, W.: Bestimmung der Zellsaftkonzentration von Pappelblättern mit Hilfe des Refraktometers.—Der Züchter30: 83–87, 1960.
Slavík, B.: Osmotické hodnoty dřevin jako indikátor vhodnosti prostanoviště. [Osmotic values in woody plants as an indicator of their suitability for a habitat.]—Čs. biologie Praha,1: 125–133, 1952.
Slavík, B.: K dynamice vodního deficitu rostlin. [On the dynamics of water deficit in plants.]— Preslia27: 124–153, 1955.
Slavík, B.: Gradients of osmotic pressure of cell sap in the area of one leaf blade.—Biol. Plant.1: 39–47, 1959.
Slavík, B.: The relation of the refractive index of plant cell sap to its osmotic pressure.— Biol. Plant.1: 48–53, 1959a.
Гусев, Н. А.: Некоторые методы исследования водного режима растений.—Всесоюзное Бот. общество, Ленинград, 1960. [Gusev, N. A. Some methods of the studying water supply in plants.]
Лобов, М. Ф.: К вопросу о способах определения потребности растений во воде при поливах.—Докл. AH CCCP 66: 277–280, 1949. [Lobov, M. F. On the determination of water consumption by plants during watering.]
Лобов, М. Ф.: Соотношения между ростом и концентрацией клеточного сока у растений.—Бот. журнал 36: 21–28, 1951. [Lobov, M. F. The relation of the growth to the concentration of plants cell sap.]
Налимов, В. В.: Применение математической статистики при анализе вещества.— Гос. Изд. Физ.-мат. литературы, Москва, 1960. [Nalimov, V. V. The mathematical statistics in analyse of substances.]
Филинлов, Л. А.: Концентрация клеточного сока листьев как физиологический показатель состояния водного режима хлопчатника.— Физиология растений 6: 85–88, 1959. [Filippov, L. A. Concentration of cell sap in leaves as physiological index of water supply in the cotton plant.]
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Address: Bratislava IX, Dúbravská cesta 26.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kozinka, V., Nižnánsky, A. Biometric analysis of the relationship between the osmotic pressure of the cell sap and its refractive index. Biol Plant 5, 77–84 (1963). https://doi.org/10.1007/BF02933669
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02933669