Abstract
Local names of vascular plants, accompanied by botanical specimens, were collected in the John Crow Mountains, Portland Parish, Jamaica. Each of the names was volunteered by one local informant; many were independently corroborated by others. We recorded 91 names of forest trees and shrubs, 20 names of climbers, and 33 names of other plants. The uneven distribution of local names among different categories of plants is discussed. The names are mostly of English origin, with a scattering from Spanish, Amerindian and West African languages. Many names are not listed in the standard floras; 20 names are apparently hitherto unrecorded in print. The same name was often found to be applied to a different species from the usage given in the floras, showing the variation in vernacular names from one part of the island to another.
Similar content being viewed by others
Literature Cited
Adams, C. D. 1972. Flowering Plants of Jamaica. Univ. West Indies, Mona, Jamaica.
Barham, H. 1794. Hortus Americanus. Aikman, Kingston.
Berlin, B. 1973. Folk systematics in relation to biological classification and nomenclature. Annual Rev. Ecol. Syst. 4: 259–271.
Black, C. V. 1965. The Story of Jamaica: From Prehistory to Present. Collins, London.
Browne, P. 1756. The Civil and Natural History of Jamaica. Osborn & Shipton, London.
Cassidy, F. G. 1961. Jamaica Talk: Three Hundred Years of the English Language in Jamaica. Institute of Jamaica, Kingston. Macmillan, London.
—, and R. B. Le Page. 1967. Dictionary of Jamaican English. Cambridge Univ. Press, London.
Fawcett, W., and A. B. Rendle. 1910-1936. Flora of Jamaica. Vol. III, Dicotyledons, Part I, 1914; Vol. IV, Dicotyledons, Part II, 1920; Vol. V, Dicotyledons, Part III, 1926; Vol. VII, Dicotyledons, Part V, 1936. British Museum (Natural History), London.
Grisebach, A. H. R. 1859. Flora of the British West Indian Islands. London.
Kelly, D. L. 1985. Native forest in the John Crow Mountains, northeast Jamaica. In D. Thompson, P. Bretting, and M. Humphries, ed., The Forests of Jamaica. Inst. Jamaica Press, Kingston, Jamaica (In press).
Proctor, G. R. 1982. More additions to the flora of Jamaica. J. Arnold Arbor. 63: 199–315.
Sloane, H. 1725. A Voyage To... JAMAICA, with the Natural History. Vol. II. British Museum, London.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kelly, D.L., Dickinson, T.A. Local names for vascular plants in the John Crow mountains, Jamaica. Econ Bot 39, 346–362 (1985). https://doi.org/10.1007/BF02858806
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02858806