Ein Beitrag zur Untersuchung anatomischer und physikalisch-mechanischer Eigenschaften der MangrovenhölzerBruguiera gymnorrhiza Lamb. undRhizophora apiculata Blume aus Vietnam

Zusammenfassung

An Holzproben der MangrovenartenBruguiera gymnorrhiza undRhizophora apiculata aus Minh Hai, Vietnam wurden anatomische und physikalisch-mechanische Eigenschaften untersucht und mitFagus silvatica verglichen. Mikroskopisch unterscheiden sich beide Mangrovenarten wenig, Die Fasern beider Arten sind etwa gleichlang, der Faseranteil höher als beiFagus silvatica. Die Holzarten sind schwer, sehr druckfest und hart, wobeiRhizophora apiculata die höheren Werte erreicht. Die bedeutende Schwindung läßt langsame Trocknung empfehlen.

Abstract

Anatomical and physical-mechanical characteristics were investigated at samples of the mangrove species ofBruguiera gymnorrhiza andRhizophora apiculata and compared toFagus silvatica. The samples originate from Minh Hai, Vietnam. The two species can be assessed to be similar regarding microscopic features. Fibres of both of the species are as long as those ofFagus silvatica. However, the proportion of fibres is likely to be higher. The mangrove species are heavy, very strength to pressure and hard,Rhizophora apiculata having the higher values. Due the considerable shrinking a careful air seasoning is recommended.