Die thermische Zersetzung von Holz bei Temperaturen bis 200°C—Erste Mitteilung: Festigkeitseigenschaften von trockenem Holz nach thermischer Behandlung

Zusammenfassung

An trockenem Rotbuchen- und Fichtenholz wurde der Einfluß von Wärmebehandlungen unter Luftzutritt und im Vakuum bis zu 96 h Dauer im Temperaturbereich zwischen 100 und 200°C auf die Bruchfestigkeit, den Elastizitätsmodul und die bis zum Bruch aufgenommene Arbeit bei Zug- und Druckbeanspruchung in Faserrichtung untersucht. Dabei ergaben sich für die Minderung der Festigkeitseigenschaften in Abhängigkeit vom Grad der thermischen Zersetzung, ausgewiesen durch den Masseverlust, bei Wärmeeinwirkung unter Luftzutritt und im Vakuum vergleichsweise ähnliche Zusammenhänge. Für die Bruchfestigkeit und die aufgenommene Arbeit bis zum Bruch wurden in Abhängigkeit vom Masseverlust bei Zugbeanspruchung bei beiden Hölzern relativ gleichartige Abnahmen festgestellt, die jedoch bedeutend größer waren als bei Druckbeanspruchung. Der Elastizitätsmodul nahm erst durch Wärmebehandlungen, die Masseverluste über 8 bis 10% verursachten, deutlich ab. Dabei wurden bei Zug- und Druckbeanspruchung zwischen dem Elastizitätsmodul und Masseverlust bei beiden Holzarten ähnliche Zusammenhänge gefunden.

Summary

The influence of heat treatments in presence and absence of air up to 96 h duration with temperatures ranging from 100 to 200°C on tensile and maximum crushing strength, modulus of elasticity and work to maximum load was investigated in fiber direction of dried beech and pine wood. The diminutions in the strength properties as related to the rate of thermal degradation, and as demonstrated by the losses of substance, after heat treatments in presence and absence of air were nearly the same. the diminutions in maximum strength and work to maximum load as related to the losses of substance of both wood species were relatively of the same rate in tension, but they were significantly greater than under compression. The modulus of elasticity decreased significantly only when the losses of substance, caused by the heat treatments, were higher than 8 to 10%. The relationships between modulus of elasticity and loss of substance were found to be similar for both wood species.