Der Einfluß hydrophobierender Imprägniermittel auf feuchtigkeitsbedingte Formänderungen der Span- und Flachsschäbenplatten

Zusammenfassung

Gegenstand der vorliegenden Untersuchungen war eine Überprüfung der Einwirkung des auf Paraffinbasis entwickelten, hydrophobierenden Imprägniermittels E-15 auf feuchtigkeitsbedingte Formänderungen dreischichtiger Holzspanplatten, sowie des Barisolgatsch-Präparates GSE-10 auf Formänderungen von Flachsschäbenplatten. Die erwähnten Hydrophobierungsmittel wurden dem Bindemittel im Gewichtsverhältnis von 0,5% der Holzspäne bzw. Flachsschäbenhäcksel im Darrzustand beigemischt. Aus den Versuchsergebnissen geht hervor, daß die Dickenquellungswerte bei hydrophobierten Platten nach 24 h Wasserlagerung um etwa 56% (Spanplatten) bis 85% (Flachsschäbenplatten) kleiner waren, als bei nicht hydrophobierten Platten. Nach 140 Tagen Lagerung in feuchter Luft waren hydrophobierte Flachsschäbenplatten um etwa 60% weniger gequollen als Platten ohne den hydrophobierenden Zusatz. Plastische, feuchtigkeitsbedingte Formänderungen, die nach der Trocknung bis zur Anfangsfeuchtigkeit in Form dauerhafter Vergrößerung der Dicken auftraten, waren bei nicht hydrophobierten Platten zweimal (nach Lagerung in feuchter Luft) bis sechsmal (während Wasserlagerung) größer als dieselben Meßwerte bei hydrophobierten Platten.

Summary

The effect of the paraffine-based water-repellent agent E-15 on the moisture-caused deformations of three-layer particle-boards as well as the effect of barisol wax-based water-repellent GSE-10 on the deformations of flax-shive boards were confirmed by investigations. Water-repellent agents in an oven-dry state were added to the binding agent in the weight ratio of 0,5% of the chips or flax-shive particles, respectively. On the basis of the test results, it was found that water-repellent particle-boards and flax-shive boards, after 24 hours immersion, show a thickness swelling which is lower by 56% (particle-board) to 85% (flax-shive board) as compared to the swelling of