Zusammenfassung
Anhand eines 69 jährigen Patienten wird ein Fall einer gleichzeitigen, beidseitigen Achillessehnenruptur dargestellt, welche durch Steroidtherapie induziert gewesen sein dürfte. Der Patient, der wegen rheumatischer Beschwerden unter täglicher Steroidtherapie steht, erleidet diese Verletzung bei einem Bagatelltrauma. Die Diagnostik, inklusive Magnetresonanz und Ultraschall, wird genau dargestellt. Es zeigt sich, daß die MRI eine ausgezeichnete Untersuchungsmethode für diese Verletzung ist. Die Operation, Bunnellsche Durchflechtungsnaht, wird in einer Sitzung an beiden Achillessehnen durchgeführt.
Abstract
The case of a bilateral simultaneous achilles tendon rupture under steroid therapy is reported in a 69 years old patients. The diagnosis includes clinical investigation, MRI, ultrasound and histological investigation. The steroid therapy was indicated because of a rheumatoid desease and pain in the shoulder. The cause of the influence of the steroid therapy as well as the literature supporting to this cases is discussed. Both achilles tendons were reconstructed in one operation.
Literatur
Berkin, C. R.: Effects of cortison on the healing of the tendons in rabbits. Proc. roy. Soc. Med. 48 (1955), 610–613.
Chechick, A., J. Amid, A. Israeli, H. Horoszowski: Recurrent rupture of the achillestendon used by corticosteroid injection. Brit. J. Sports Med. 16 (1982), 89.
Denkli, G., J. W. Goodfellow. Disorganisation of the knees following intraarticular hydrocortison injections. J. Bone Jt Surg. 51-B (1969), 498–502.
Deterich, R., H. Bonse, A. Heeld, G. Köln, L. Wolf: Achillessehnenrupturen—Ursachen, Operationstechnik. Ergebnisse, Begutachtungsprobleme. Unfallchirurgie 91 (1988), 259–269.
Grant, G.: The effect of cortison on healing of tendons in rabbits. Proc. Amer. Soc. for Surg. of the Hand. J. Bone Jt Surg. 35-A (1953), 525.
Hertz, H., W. Scharf, P. Bösch, F. Lintner, R. Nowotny: Experimentelle Untersuchung an Kaninchensehnen—Beschleunigt das Fibrinklebesystem den Heilungsvorgang? 45. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie. Poster Berlin 1981.
Hertz, H., W. Scharf, H. Tomiczek: Zur operativen Versorgung der frischen Achillessehnenverletzung. Unfallchirurgie 9 (1983), 162–165.
Jamada, H.: Strength of biological material. Wiliam and Wilkins, Baltimore 1970.
Jones, J.: Achillessehnenrupture following steroid injection (letter). J. Bone Jt. Surg. 67-A (1985), 170.
Kleinman, M., A. E. Cross. Achillessehnenrupture following steriod injection: report of three cases. J. Bone Jt Surg. 65-A (1983), 1345–1347.
Linke, E.: Achillessehnenrupturen nach direkter Cortison-injektion. Hefte Unfallheilk. 121 (1975), 303–303.
Melmed, E. D.: Spontaneous bilateral rupture of the calcanear tendon during steroid therapy. J. Bone Jt Surg. 47-B (1965), 104–105.
Peerson, Y.: Multiple spontaneous ruptures of tendons in rhena-transplant recipient (letter). Brit. med. J. (Clin. Res.) 31 (1984), 288 (6422), 1010.
Price, A.E., T.N. Ewansky, T.R. Waugh: Bilateral simultaneous achillestendon ruptures. Clin. Orthop. Relat. Res. 213 (1986), 249–250.
Salter, R.B., D. Merry: Effects of hydrocortison on muscular skeletal tissues. Proc. Canadian Orthop. Assoc. J. Bone Jt Surg. 51-B (1969), 195.
Vécsei, V., H. Hertz, O. Wruhs, K. Czerwenka: Ergebnisse nach Klebung der Achillessehne im Tierexperiment. Unfallchirurgie 5 (1979), 201–204.
Wrenn, R.N., J.L. Goldner, J.L. Markee: An experimental study of the effect of cortison on the healing process and tensal strength of tendons. J. Bone Jt Surg. 36-A (1954), 588–601.
Zehnter, K., D. Reitamo, R. Mordasini, M. Ledermann: Traumatische Achillessehnenrupturen und Hyperlipidemie. Unfallheikunde 87 (1984), 226–229.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Weinstabl, R., Hertz, H. Gleichzeitige beidseitige Achillessehnenruptur nach Bagatelltrauma bei Steroidtherapie—Fallbericht. Unfallchirurgie 16, 50–54 (1990). https://doi.org/10.1007/BF02587997
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02587997