Zusammenfassung
Die sog. traumatische Spondylolisthesis, die ein Wirbelgleiten durch den Unfall zur Voraussetzung hat, ist ein ungewöhnlich seltenes Krankheitsbild. Es handelt sich vielmehr in der einen Gruppe von Beobachtungen um die Auslösung von Beschwerden bei vorhandener Spondylolysis, wobei die Art der Läsion, die direkten Folgen des Unfalles die Ausheilung an Hand genauester klinischer und röntgenologischer Untersuchung und die Erwerbsbeschränkung erwogen werden. Die Beschwerden allein können für die Beurteilung der Erwerbsbeschränkung nicht maßgebend sein.
In der 2. Gruppe handelt es sich um Unfallverletzte mit schon vorhandenem Wirbelgleiten. Auch hier sind 3 Unterabteilungen zu machen:
-
a)
Läsion der Bogenspalte.
-
b)
Läsion der gesamten Gleitebene.
-
c)
Auslösung des Wirbelgleitens durch den Unfall.
Diese letzte Möglichkeit ist vorwiegend theoretischer Natur. Sie leitet hinsichtlich ihrer klinischen und röntgenologischen Symptome weitgehend zur traumatischen Luxation über.
Dafür, daß eine vorhandene Spondylolisthesis sich im Anschluß an einen ernsten Unfall in Form zunehmenden Wirbelgleitens verschlimmert, sind bisher keine Beobachtungen vorhanden. Viel häufiger kommt das Gleiten durch den Unfall (Ruhigstellung, traumatische Entzündung) zum Stillstand.
Literatur
Bis 1930 Meyer-Burgdorff: Untersuchungen über das Wirbelgleiten. Leipzig: Georg Thieme 1931.
Burckhardt, Hans: Spondylolisthesis. Dtsch. Z. Chir.232, 25–41 (1931).
Huber: Spondylolisthesis als Unfallfolge? Mschr. Unfallheilk.38, 301–311 (1931).
Klar: Spondylolisthesis und Präspondylolisthesis. Verh. dtsch. orthop. Ges.1931, 310–322.
Kleinberg, Samuel: Spondylolisthesis mit Bericht über 4 Fälle. Amer. J. Surg., N. s.10, 521–529 (1930).
Meyerding, Henry W.: Spondylolisthesis. J. Bone Surg.13, 39–48 (1931).
Mouchet, Albert et Carle Roederer: Le spondylolisthésis. Presse méd.1931 I, 569.
Schmarjewitsch, N. B.: Zur Frage von der Spondylolisthesis. Z. orthop. Chir.55, 378 (1931).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Meyer-Burgdorff Gibt es ein traumatisch entstandenes Wirbelgleiten?. Arch orthop Unfall-Chir 31, 486–499 (1932). https://doi.org/10.1007/BF02562107
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02562107