Determination of the moisture storage characteristics of porous capillary active materials

Abstract

With new improved calculation models a good agreement between computed and measured results of moisture transfer is obtainable on condition that correct material properties are used. Especially when capillary active materials are in hygric connection, their moisure storage characteristics have a predominant influence on the moisture behaviour of the building component. In this contribution, a pressure plate method to determine the moisture storage characteristics in the capillary moisture region is presented, which uses water as a measuring medium and thus assures a more realistic description. Furthermore, it is shown how to combine these results with the sorption isotherm, which describes the storage function in the hygroscopic moisture region, to obtain one continuous storage function over the entire moisture region, from dry material up to capillary saturation.

Résumé

De nouveaux modèles améliorés pour le calcul du transfert de l'humidité permettent d'obtenir des résultats qui correspondent bien aux résultats des essais, à condition de choisir correctement les propriétés des matériaux à étudier. En particulier, lorsque des matériaux ayant une activité capillaire sont en connexion hydrique, leurs caractéristiques de fixation de l'eau jouent un rôle prédominant dans le comportement hydrique d'un élément de construction. Dans cet article, on présente une méthode utilisant une plaque de succion pour déterminer les capacités de fixation de la région capillaire. L'eau est utilisée comme unité de mesure, assurant ainsi une description plus réaliste. De plus, on démontre comment combiner ces résultats avec une isotherme de sorption qui décrit la fonction de fixation dans la région hygroscopique, pour déterminer la fonction contique et globale de la fixation sur la région en question, dequis l'état sec du matériau jusqu'à sa saturation capillaire.