Plötzlicher Herztod und Wetter

Zusammenfassung

An einem Material von 100 Fällen eindeutig gesicherten Herztodes, die im Institut für Gerichtliche und Soziale Medizin in Frankfurt am Main aus einem bestimmten Bereich — Raum Frankfurt am Main — und einer bestimmten zeit—Kalenderjahre 1948 bis 1950—zur Autopsie gelangten, einerseits und den bioklimatischen Daten für den gleichen Raum und die gleiche Zeit anderseits, wurde der Zusammenhang von Herztodesfällen und Wettervorgängen mit der Wahrscheinlichkeitsüberlegung, dem Wahrscheinlichkeitsintegral und formalstatistischen Methoden überprüft. Die Auswertung ergab, daß eine starke Abhängigkeit des Herztodes vom Wettergeschehen besteht. Die Häufung der Herztodesfälle konnte für die Sammelgruppe „Wetterstörungen”, für „labiles Aufgleiten”, „Warmfront mit Aufgleiten” und „Kaltfront mit Turbulenz” ebenso eindeutig gesichert werden, wie die Verminderung der Herztodesfälle in „störungsfreien” Zeiten. Die hohe Wahrscheinlichkeit einer Beziehung besteht ferner für „Kaltfront mit Aufgleiten” und in geringerem Maße auch für „Föhndurchbruch”. Während bei „Okklusion” das Material zu einem abschließenden Urteil zu gering war, konnte bei allen übrigen Wetterlagen eine Beziehung zum plötzlichen Herztod nicht nachgewiesen werden. Auch für die Gruppen, bei denen eine enge Beziehung statistisch gesichert werden konnte, sei betont, daß die Wettervorgänge nicht die alleinige Ursache des plötzlichen Herztodes, sondern nur ein auslösendes Moment bei schon vorher schwer geschädigten Herzen darstellen.

Summary

On the basis of 100 ascertained cases of cardiac death from a certain region—province Frankfort on-the-Main—and a certain period—calendar years 1948 to 1950—, submitted to autopsy in the Institute for Legal and Social Medicine at Frankfort on-the-Main, and of bioclimatic data from the same region and period, the relation between cardiac death and meteorological phenomena was examined by means of probability considerations, the probability integral, and methods of formal statistics. Evaluation of this material showed cardiac death to be strongly dependent on weather conditions. Increase of frequency of cardiac death could be established without any doubt for the collective groups “weather disturbances”, “unstable ascending motion”, “warm front with ascending motion”, “cold front with turbulence”, whereas decrease of frequency was found in “undisturbed” periods. Furthermore, high probability of an existing relation was found for “cold front with ascending motion” and, to a lesser degree, also for “foehn invasion”. As to “occlusion” no definite conclusions could be drawn for scarcity of observations. For all the other weather types no relation to sudden cardiac death could be proved. Meteorological phenomena are by no means the only cause of sudden cardiac death, not even for the groups in which a close relation could be established statistically. They have but an initiatory effect in case of prior severe heart diseases.

Résumé

Disposant d'un matériel médical de 100 cas de mort cardiaque qui ont fait l'objet d'autopsies à l'Institut de médecine légale et sociale de Francfort sur le Mein (région de Francfort et période de 1948 à 1950), et disposant d'autre part pour la même région et pour la même période d'observations bioclimatologiques, l'auteur a étudié la relation de ces décès avec les phénomènes météorologiques à l'aide des méthodes modernes de statistique, de l'intégrale de probabilité etc. Le résultat montre une étroite dépendance centre les cas de mort cardiaque et les conditions météorologiques. On a pu vérifier sans doute possible l'augmentation des décès lors de «perturbations», d'«ascendances labiles», de «fronts chauds avec glissement ascendant», de «fronts froids avec turbulence», de même que leur diminution lors de périodes non troublées. La forte corrélation subsiste avec les «fronts froids avec ascendance» et à un moindre degré avec «l'invasion du foehn». Tandis que pour les «occlusions» le matériel disponible était trop restreint pour aboutir à une conclusion, l'examen des situations autres que les précédentes n'a pas conduit à une relation intime. Il convient de remarquer que pour tous les groupes de météores ayant donné une corrélation statistique très nette, les phénomènes météorologiques n'ont joué qu'un rôle déclancheur chez des malades déjà gravement atteints.