Untersuchungen zur Morphologie des Schelfrandes vor Mozambique nordöstlich der Sambesi-Mündung

Zusammenfassung

Die geomorphologischen Untersuchungen im Bereich des ostafrikanischen Kontinentalrandes vor Mozambique, die mit F. S. “Valdivia” von August bis Dezember 1971 durchgeführt wurden, haben folgende Ergebnisse erbracht:

• a) Die Großgliederung in Schelf, Schelfrand und Kontinentalabhang ist vor Mozambique deutlich ausgeprägt (Abb. 1 und 7).

• b) Im Süden besitzt der Schelf eine besondere Breite (bis zu 120 km) mit einigen, gut erkennbaren morphologischen Elementen, von denen ein küstenparalleles Wallsystem im Bereich vor der Sambesi-Mündung besonders auffällt (Abb. 2).

• c) Der Schelfrand wird durch deutlich hervortretende Riffstrukturen geprägt, die sich auch in den Mittel- und Nordteil des Gebietes hinein fortsetzen (Abb. 2 und 3).

• d) Die Tiefenlage des Schelfrandes schwankt zwischen 15 m und 130 m (Abh. 4).

• e) Die Neigungen des oberen Kontinentalabhanges nehmen nach Norden hin zu (Abb. 7). Hier beträgt die Breite des Schelfes nur noch wenige km, und submarine Canyons unterschiedlicher Länge und Tiefe sorgen für eine starke Reliefunruhe und Zergliederung bis in größere Tiefen (Abb. 8).

Summary

The geomorphological research in the area of the East-African Continental Shelf off Mozambique, which has been carried out by Research Vessel “Valdivia” from August to December, 1971, has provided the following results:

• a) The structural formation of the shelf, shelf-edge and continental slope off Mozambique is clearly defined (Figs 1 and 7).

• b) The shelf has a particular width (up to 120 km) in the South, with some easily recognisable morphological elements, of which a coast-parallel bank system in the region off the mouth of the Zambesi is especially striking (Fig. 2).

• c) The shelf-edge is marked by clearly protruding reef structures, which also extend into the central and northern part of the area (Figs 2 and 3).

• d) The shelf-edge depth varies between 15 m and 130 m (Fig. 4).

• e) The gradients of the upper continental slope increase towards the North (Fig. 7). There, the width of the shelf amounts to a few kilometers only, and submarine canyons of different length and depth provide strong relief perturbation and dissection down to greater depths (Fig. 8).

Résumé

Les recherches géomorphologiques faites d'août à décembre 1971 par le navire hydrographique «Valdivia» près de la marge continentale est-africaine au large de Mozambique ont donné les résultats suivants:

• a) La division en plateau continental, rebord du plateau et pente continentale est nettement accusée au large de Mozambique (Fig. 1 et 7).

• b) Le plateau continental présente, au sud, une largeur remarquable (jusqu'à 120 kilomètres) avec quelques éléments morphologiques facilement reconnaissables. Parmi ceux-ci on remarque en particulier un système de bancs parallèles à la côte, dans la région située en face de l'embouchure du Zambèze (Fig. 2).

• c) Le rebord du plateau, continental porte nettement l'empreinte de structures de récifs faisant saillie et qui se retrouvent aussi dans la partie nord ainsi qu'au milieu de la région (Fig. 2 et 3).

• d) Le rebord du plateau continental est situé à une profondeur variant entre 15 et 130 mètres (Fig. 4).

• e) Les versants de la partie haute de la pente continentale s'accentuent vers le nord (Fig. 7). La largeur du plateau n'y est que de quelques kilomètres et des canyons sous-marins de longuer et de pronfodeur variées déterminent jusqu'aux grands fonds un relief très tourmenté et disloqué (Fig. 8).