Resistenzeigenschaften im Gersten- und Weizensortiment Gatersleben 5. Prüfung von Sommerweizen auf ihr Verhalten gegenErysiphe graminis DC. f. sp.tritici Marchal

Zusammenfassung

Es wurde das Verhalten von 2700 Sommerweizen des Sortiments Gatersleben gegen acht Rassen vonErysiphe graminis tritici in Halle untersucht. Gegen alle Rassen resistent waren 102 Proben: 59 vonTriticum monococcum, 4 vonT. timopheevi, 3 vonT. dicoccoides, 14 vonT. dicoccon, 20 vonT. durum, einT. aestivum und ein GattungsbastardHaynaldia villosa ×Triticum dicoccon. Resistenz gegen einen Teil der verwendeten Rassen zeigten zwei Herkünfte vonT. durum, 14 vonT. carthlicum, 24 vonT. aestivum, einT. spelta und ein ArtbastardT. fungicidum ×T. sphaerococcum. Etwa 3% der Sommerweizen erwiesen sich als mäßig anfällig im Gewächshaus, jedoch als resistent im Feld. Weitere 3% der Weizen waren Gemische anfälliger und resistenter Pflanzen; 88% des Sortiments waren mehltauanfällig.

Summary

Reaction of 2700 spring wheats of the Gatersleben collection to eight races ofErysiphe graminis tritici was tested in Halle. 102 samples were resistant to all races used (tables 3 and 4): 59 ofTriticum monococcum, 4 ofT. ti opheevi, 3 ofT. dicoccoides, 14 ofT. dicoccon, 20 ofT. durum, oneT. aestivum and an intergeneric hybridHaynaldia villosa ×Triticum dicoccon. Resistance to some of the mildew races was exhibited by 2 samples ofT. durum, 14 ofT. carthlicum, 24 ofT. aestivum, 1 ofT. spelta and by a species hybridT. fungicidum ×T. sphaerococcum (table 5). About 3% of the spring wheats proved moderately susceptible in the greenhouse, but resistant in the field. Other 3% of the samples were mixtures of susceptible and resistant plants. 88% of the collection studied were mildew susceptible.

Крamкое со¶rt;ержaнuе

В галле проводились исследования реакции 2700 образцов яровой пшеницы Гатерслебенской коллекции на заражение восмью расами мучнистой росыErysiphe graminis tritici. Устойчивыми ко всем восьми расам оказались 102 образца. Эти образцы были следующим образом раслределены между видами пшениц: 59Triticum monococcum, 4T. timopheevi, 3T. dicoccoides, 14T. dicoccon, 20T. durum, 1T. aestivum и один образец межродового гибридаHaynaldia villosa ×Triticum dicoccon. Устойчивоств к части исследованных рас проявили 2 образцаT. durum, 14T. carthlicum, 24T. aestivum, 1T. spelta и один межвидовой гибридT. fungicidum ×T. sphaerococcum. Около 3% яровых пшениц показали себя умеренно восприимчивыми в теплице, в то время как в поле они оказались устойчивыми. Еще 3% образцов оказались смесью восприимчивых и устойчивых растений. 88% образцов всей коллекции обнаружил и восприимчивоств к мучнистой росе.