Major earthquakes and tsunamis in Chile during the period 1535 to 1955

Zusammenfassung

Eine Aufstellung der größeren Erdbeben Chiles (angenommene Stärke größer als 7,5) wird vorgelegt. Dieser Aufstellung liegt eine Lochkartenkartei chilenischer Erdbeben mit mehr als 15 000 Eintragungen zugrunde. Für jedes Beben werden die Auswirkungen einschließlich der Tsunami-Beobachtungen beschrieben und Schätzungen der Lage der Epizentren und der Stärke angegeben. Größere Erdbeben treten in Chile in nur wenigen Bebengebieten auf. Diese sind linear im Meer und entlang der Verwerfungen zwischen der Küstenkette und dem Zentraltal angeordnet. In Mittelchile zwischen Valparaiso und Concepción treten größere Erdbeben hauptsächlich im Innern des Landes auf. Südlich von Concepción liegen die größeren Epizentren im Meer. Jedes Herdgebiet liefert voraussagbare seismische und Tsunami-Effekte.

Abstract

A catalog of major Chilean earthquakes (magnitude presumed greater than 7.5) is presented. This catalog is abstracted from a punched-card list of Chilean earthquakes with over 15,000 entries. Each event is accompanied by a description of effects, including tsunami observations, and estimates of epicentral location and magnitude. Major earthquakes in Chile occur in a small number of source areas. These are aligned offshore and along the range faults between the Coast Range and the Central Valley. In the Central Chile region, between Valparaíso and Concepción, major earthquakes occur chiefly inland. From Concepción to the south the major epicenters occur offshore. Each focal area produces a predictable pattern of seismic and tsunami effects.

Resumen

Se presenta un catálogo de grandes sismos chilenos (con magnitud presunta mayor de 7.5). Este catálogo representa una selección preparada a base de una lista de más de 15,000 temblores chilenos en tarjetas perforadas. Cada sismo va acompañado de una descripción razonada de sus efectos, incluyendo observaciones de maremotos, además de una estimación de sus coordenadas epicentrales y su magnitud. Los grandes terremotos chilenos se originan en un número limitado de zonas epicentrales, orientadas en una línea frente a la costa por una parte, como también sobre las fallas longitudinales entre la Cordillera de la Costa y el Valle Central. En la región de Chile Central de Valparaíso a Concepción los grandes terremotos tienden a originarse bajo el continente. En cambio, de Concepción al sur los principales epicentres se sitúan frente a la costa. Cada zona epicentral produce un cuadro característico de efectos sísmicos y de maremotos.

Краткое содержание

Приводится список кр упных землетрясений в Чили (амплитуда >7,5), составленный с помо щью электронно-счетн ых машин на основании учета более 15000 землетр ясений. На каждой отде льной карте приведены время, мест о, последствия, эпицен тры и длительность аемлетрясения. Оказа лось, что очень крупны е землетрясения имеют место только в нескол ьких областях, распол оженных вдоль берега и складок между Coast Range и Central Valley; а также в центральном Чили между Valparaiso и Concepcion. На юг о т Concepcion эпицентры отмечаются по побере жью. Каждый центр характеризуется изв естной сейсмической картин ой, предопределяющей последствия землетрясения.