Zusammenfassung
Um den Einfluß verschiedener Insektizide und Fungizide auf Schlupfwespen der GattungTrichogramma zu prüfen, wurde deren Parasitierungsleistung bei Dauerkontakt mit dem betreffenden Mittel untersucht. Mit unbehandelten Apfelzweigen wurden solche verglichen, die mit den Fungiziden Dithane, Orthozid 50 und Ferbam F 40 bzw. den Insektiziden Ryania, Basudin R, Dipterex, Thiodan oder Metasystox gespritzt waren. Das Alter der Rückstände betrug 0, 24 bzw. 72 Stunden.
Alle drei genannten Fungizide reduzierten die Parasitierung in den verschiedenen Varianten erheblich.
Das spezifisch gegen Tortriziden wirkende Ryania zeigte praktisch keine toxische Wirkung. Die Anzahl der parasitierten Eier lag entweder gleich hoch wie bei den unbehandelten Kontrollen oder in einem Fall sogar erheblich höher.
Die übrigen 4 Insektizide töteten die Schlupfwespen in kurzer Zeit ab, so daß in keinem Fall eine Parasitierung erzielt werden konnte.
Noch nicht abgeschlossene Lebensdauerversuche bestätigen die erzielten Ergebnisse.
Die Möglichkeiten und Probleme einer gemeinsamen Anwendung vonTrichogramma und Schädlingsbekämpfungsmitteln im Obstbau werden diskutiert.
Summary
To examine the influence of various insecticides and fungicides upon egg-parasites of the genusTrichogramma, their efficiency of parasitization at permanent contact with the concerning pesticide was checked. With untreated applebranches were compared those ones, which were treated with the fungicides Dithane, Orthozid 50 or Ferbam F 40 and the insecticides Ryania, Basudin R, Dipterex, Thiodan or Metasystox resp.
All three fungicides reduced the parasitization in the different variations considerably.
Ryania, which shows a specific effect against tortricides, had no toxical influence on,Trichogramma.
The other four insecticides killed the parasites within a short time, so that in no case a parasitization could be achieved.
Investigations concerning the duration of life confirmed the result of the parasitization investigations.
The possibilities and problems of a combined application ofTrichogramma and pesticides in apple orchards are discussed.
Literaturverzeichnis
Djadečko, N. L. und K. M. Fedotova, 1959: Die Wirksamkeit vonTrichogramma cacoecia pallida Meyer bei der Bekämpfung des Apfelwicklers in Abhängigkeit von der Anwendung von Insektiziden in Garten. Naučn. Trudy Ukrainsk. naučn.-issled. Inst. Zašč. Rast.8, 163–170. (Russisch)
Emmel, L., 1958: Die Wirkung von Thiodan auf die Blutlaus(Eriosoma lanigerum Hausm.) und die Blutlauszehrwespe(Aphelinus mali Hald.). Anz. f. Schädlingskde.,31, 121–123.
Finkenbrink, W., 1958: Auf dem Wege zur eucoenotischen Schädlingsbekämpfung mit chemischen Mitteln. Meded. Landb. hogesch., Gent,23, 733–737.
Franz, J. M., 1960: Biologische Schädlingsbekämpfung. In: Sorauer: Handbuch Pfl.kr.,6, 2. Aufl., 3. Lief.
MacPhee, A. W. und K. H. Sanford, 1954: The influence of spray programs on the fauna of apple orchards in Nova Scotia. VII. Effects on some beneficial arthropods. Can. Ent.,86,, 128–135.
MacPhee, A. W. und K. H. Sanford, 1957: The influence of spray programs on the fauna of apple orchards in Nova Scotia. X. Supplement to VII. Effects on some beneficial arthropods. Can. Ent.,88, (1956), 631–634.
Quednau, W., 1960: Über die Identität derTrichogramma-Arten und einiger ihrer Ökotypen(Hymenoptera, Chalcidoidea, Trichogrammatidae). Mitt. Biol. Bundesanst. Berlin-Dahlenm, Heft 100, 11–50.
Ripper, W. E., 1956: Effects of pesticides on balance of arthropod populations. Ann. Rev. Ent.,1, 403–438.
Stein, W., 1960: Versuche zur biologischen Bekämpfung des Apfelwicklers(Carpocapsa pomonella [L.]) durch Eiparasiten der GattungTrichogramma. Entomophaga,5, 237–259.
Telenga, N. A., 1959: Wege zur Rationalisierung der chemischen Schädlingsbekämpfung im Hinblick auf die Erhaltung der nützlichen Entomophagen. Naučn. Trudy Ukrainsk. naučn.-issled. Inst. Zašč. Rast.,8, 5–15. (Russisch)
Additional information
Dem Leiter des Instiltutes für Biologische Schädlingsbekämpfung, Herrn ORR. Dr. J. Franz bin ich für wertvolle Hinweise und jederzeitige Hilfe dankbar. — Durchgeführt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Stein, W. Der Einfluß verschiedener Schädlingsbekämpfungsmittel auf Eiparasiten der GattungTrichogramma (Hym.,Trichogrammatidae). Anzeiger für Schädlingskunde 34, 87–89 (1961). https://doi.org/10.1007/BF02025785
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02025785