Summary
Twenty-two cases of rickettsiosis imported to Germany (13 men, nine women, average age 42 years) in a 5-year period were analyzed retrospectively regarding the travel histories, symptoms and clinical findings, laboratory features and course of the disease. The two primary rickettsial diseases were boutonneuse fever (18 patients) and scrub typhus (three patients). One patient had murine typhus. The main symptom was fever in 91% followed by headache (64%), myalgia (40%), arthralgia (50%) and diarrhea (36%). The most frequent clinical finding was lymphadenopathy in 65%. Eschar was detectable in 55% of patients withRickettsia conori infection and in one patient withRickettsia tsutsugamushi infection. All patients withR. tsutsugamushi infection as well as 33% of the patients withR. conori infection had a macular exanthema. One patient with scrub typhus had pleural and pericardial effusions. Seventy-three percent had an increased ESR. Three patients had leucocytosis, three increased transaminases and two normochromic anemia. The incubation period forR. conori infection was 5 to 28 days (average 14 days), forR. tsutsugamushi infection 7 to 21 days (average 16 days). Twenty-one patients were treated with tetracycline or doxycycline, one with erythromycin. All patients were cured. One patient had a relapse. Due to the fact that the symptoms are often not characteristic and that the routine laboratory findings are of only marginal help, the diagnosis of rickettsial diseases is often not easy. A detailed travel history sometimes gives an important hint for diagnosis.
Zusammenfassung
Zweiundzwanzig Fälle (13 Männer, neun Frauen, Altersmittelwert 42 Jahre) nach Deutschland importierter Rickettsiosen wurden über einen Zeitraum von 5 Jahren retrospektiv in Hinblick auf Reiseanamnese, klinische, laborchemische Befunde und Krankheitsverlauf ausgewertet. Altweltliches Zeckenbißfieber (18 Patienten) und Tsutsugamushifieber (drei Patienten), die in Afrika bzw. Asien erworben wurden, waren die zwei wichtigsten Erkrankungen. Häufigstes Symptom war in 91% Fieber. In 64% traten Kopfschmerzen und in 40% Myalgien auf; 50% der Patienten berichteten über begleitende Arthralgien und 36% über Durchfall. Ein Eschar war bei 55% der Patienten mitRickettsia conori Infektion nachweisbar, ein makulopapulöses Exanthem hatten alle Patienten mit Tsutsugamushifieber und 33% der Patienten mit Zeckenbißfieber. Bei 73% aller Patienten bestand eine BKS-Erhöhung; insgesamt drei Patienten hatten eine Leukozytose, drei Patienten eine Transaminasenerhöhung und zwei Patienten eine normochrome Anämie als pathologische Laborbefunde. Die Inkubationszeit derR. conori Infektionen lag zwischen 5 und 28 Tagen (Mittelwert 14 Tage); die derRickettsia tsutsugamushi Infektionen zwischen 7 und 21 Tagen (Mittelwert 16 Tage). Einundzwanzig Patienten wurden mit Tetrazyklin oder Doxyzyklin behandelt, einer mit Erythromycin. Alle Patienten wurden geheilt, wobei einer einen Rückfall hatte. Da die Krankheitssymptome oft uncharakteristich sind und die Routine-Laborbefunde nur wenig zur Diagnosestellung beitragen, ist eine detaillierte Reiseanamnese besonders wichtig.
Similar content being viewed by others
References
Staszewski, S., Helm, E. B., Stille, W. Autochthonic Mediterranean spotted fever in West Germany. Lancet ii (1984) 1466.
Eichenlaub, D. Fièvre boutonneuse bei Touristen als Modell zur klinischen Diagnose der Rickettsiosen. Münch. Med. Wochenschr. 121 (1979) 209–212.
Gsell, O. Importierte Infektionskrankheiten. Epidemiologie und Therapie. In:Gsell, O. (ed.): 15. Symposium der Deutschen Gesellschaft für Fortschritte auf dem Gebiet der Inneren Medizin. Thieme Verlag 1980, pp. 70–72.
Reinauer, K. M., Jaschonek, K., Kusch, G., Heizmann, W. R., Döller, P. C., Jenss, H. Rocky-Mountain-Fleckfieber. Dtsch. Med. Wochenschr. 115 (1990) 53–56.
Schomerus, P., Holzer, E. Tsutsugamushi-Fieber. Fallbericht einer Importerkrankung. Münch. Med. Wochenschr. 124 (1982) 133–135.
Stille, W. Zeckenbiß-Fleckfieber (fièvre boutonneuse) als Importinfektion. Dtsch. Med. Wochenschr. 96 (1971) 1116–1118.
Lang, M. H., Wehrenberg, O. Erythema exsudativum multiforme in rickettsiosis. Hautarzt 38 (1987) 432–434.
Laubenberger, C. M., Berger, B., Hegenscheid, B., Mmravak, S., Friedrich-Jänicke, B., Bienzle, U. Fièvre boutonneuse (Zeckenbißfieber) bei Südafrikareisenden. ZFA 70 (1994) 843–847.
Bosch, T., Hacker, H., Höfling, B., Löscher, T. Fever, pericardial and pleural effusion in a 27 year old patient after a stay in Thailand. Internist 31 (1990) 291–294.
Capponi, M. Valeur de l'immunofluorescence indirecte pour le diagnostic sérologique des Rickettsioses. Ann. I. P. 111 (1966) 458–463.
Chavanet, P., Pechinot, A., Lobjoy, B. Valeur des réactions de fixation du complément et d'immunofluorescence indirecte pour le dépistage de la fièvre. Q. Path. Biol. 32 (1984) 53–55.
Edlinger, E. Possibilités et limites de la sérologie dans les Rickettsioses. Méd. Mal. Infect. 6 (1976) 138–141.
Hunt, J. G., Field, P. R., Murphy, A. M. Immunoglobulin responses toCoxiella burnetii (Q fever) single serum diagnosis of acute infection using an immunofluorescence technique. Inf. Imm. 39 (1983) 977–981.
Kelly, D. J., Wong, P. W., Gan, E., Chan, T. C., Cowan, D., Lewis, E. L. Multi-laboratory evaluation of a scrub typhus diagnostic kit. Am. J. Trop. Med. Hyg. 43 (1990) 301–307.
Stürchler, D. Spotted fevers and scrub typhus. In: Endemic areas of tropical infections. Hans Huber Publishers, Toronto 1988, pp. 251 and 257.
WHO Working Group on Rickettsial Diseases Rickettsioses, a continuing disease problem. Bull. World Health Organ. 60 (1982) 157–164.
Brezina, R., Kazar, J. Rickettsial diseases. In:Goldsmith, R., Heynemann, D. (eds.): Tropical medicine and parasitology. Appleton & Lange, Norwalk 1989, pp. 64–84.
Bourgeois, A. L., Olson, J. G., Fang, R. C. Y., Huang, J., Ching, L. W., Ling, C., Bechthold, D., Dennis, D. T., Coolbaugh, J. C., Weiss, E. Humoral and cellular responses in scrub typhus patients reflecting primary infection and reinfection withRickettsia tsutsugamushi. Am. J. Trop. Med. Hyg. 31 (1982) 532–540.
Dupon, M., Rogues, A. M., Malou, M., d'Ivernois, C., Lacut, J. Y. Scrub typhus: an imported rickettsial disease. Infection 20 (1992) 153–154.
Edlinger, E., Navarro, P. Les rickettsioses. Une morbidité du tourisme. Sem. Hôp. Paris 59 (1983) 2053–2054.
Kelly, P. J., Mason, P. R. Tick-bite fever in Zimbabwe. Survey of antibodies toRickettsia conori in man and dogs, and of rickettsia-like organisms in dog ticks. S. Afr. Med. J. 80 (1991) 233–236.
Heinrich, R., Naujoks-Heinrich, S., Schomerus, H. Europäische Rickettsiosen. Internist 22 (1981) 489–500.
Manson-Bahr, P. E. C., Bell, D. R. Rickettsial (typhus) fevers. In:Manson-Bahr, P. E. C., Bell, D. R. (eds.): Manson's Tropical Diseases. Baillère Tindall, London 1987, pp. 213–245.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Marschang, A., Nothdurft, H.D., Kumlien, S. et al. Imported rickettsioses in German travelers. Infection 23, 94–97 (1995). https://doi.org/10.1007/BF01833873
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01833873