Zusammenfassung
Aus unseren Erfahrungen in der Behandlung von 102 Asciteskranken liaben sich für uns folgende therapeutische Grundregeln ergeben:
Bei leichten Ascitesfällen versuchen wir zunächst mit allgemeinen Maβnahmen auszukommen: strenge Bettruhe, streng kochsalzarme, an pflanzlichem und Milch-Eiweiβ reiche Diät (cave zu groβe Mengen tierisches Eiweiβ!), eiweiβanabole Hormone, bewährte Medikamente zum Schutze und zur Funktionsbesserung des Leberparenchyms, Herzglykoside bei gleichzeitigem Vorliegen kardialer Störungen. Nur wenn die Diurese im Laufe einiger Wochen auf diesem Wege nicht in Gang kommt, ist die Verordnung diuretisch wirksamer Medikamente indiziert.
Bei den schweren Ascitesformen sind die allgemeinen Maβnahmen gleichermaβen konsequent durchzuführen. Ob eine parenterale Substitution mit Albumin und essentiellen Aminosäuren in Frage kommt, muβ im Einzelfalle aus den Ergebnissen der Elektrophorese beurteilt werden. Die alleinige Anwendung der Saluretica ist zu empfehlen, wenn der Elektrolythaushalt ausgeglichen ist und die Elektrolyt-, besonders die Kalium-Substitution, ohne Schwierigkeiten in optimaler Weise möglich ist. Bei bestehender starker Neigung zur Hypokaliamie ziehen wir die Therapie mit Aldosteron-Antagonisten vor, weil die Sorge um eine Elektrolytentgleisung fortfällt. Setzt die Ascites-Ausschwemmung unter der Spirolactone-Medikation nicht innerhalb einer Woche in überzeugender Weise ein, einpfiehlt es sich, die kombinierte Behandlung in der oben angegebenen Form einzuleiten.
Wir möchten abschlieβend nochmals betonen, daβ der Therapieplan nach den Besonderheiten des einzelnen Krankheitsfalles gestaltet werden muβ. Eine Ascitesbehandlung kann nur dann erfolgreich sein, wenn sie möglichst viele Faktoren des komplexen Krankheitsgeschehens berücksichtigt und sich nicht auf das eine Symptom der Wasserretention beschränkt, sondern auf die Grundkrankheit, die Erkrankung der Leber, gleichermaβen gerichtet ist. Nur auf dem Wege über eine Besserung der Leberfunktion kann eine Dekompensation des Wasser-Elektrolythaushaltes nachhaltig beeinfluβt werden.
Similar content being viewed by others
Literatur
Andresen, I.: Untersuchungen über die Kaliurese unter der diuretischen Therapie mit Sulfamyl-Derivaten bei Gesunden und Ödemkranken. Z. ges. exp. Med.133, 554 (1960).
Bartter, F. C.: The clinical use of aldosteron antagonists. Springfield (Ill.): Ch. C. Thomas 1960.
Beanlands, D. S., andS. J. Shane: Therapeutical trial of a new oral diuretic. Canad. med. Ass. J.84, 91 (1961).
Beckmann, K.: Die Leberkrankheiten, Diagnostik und Therapie für die Praxis. Stuttgart: Georg Thieme 1957.
Behrends, W.: Der therapieresistente Ascites als chirurgisches Problem. Med. Klin.58, 327 (1963).
Betzien, G.: Die Spirolactone als Diuretika. Ther. Mh.10, 246 (1960).
Blakemore, A. H.: Porto-caval shunting for portal hypertension. Surg. Gynec. Obstet.94, 443 (1952).
Bodansky, M., u.O. Bodansky: Biochemistry of disease, second edit. New York: Macmillan Company 1952.
Brecht, W.: Fortschritte in der Ödemtherapie: Die Aldosteron-Antagonisten. Z. ärztl. Fortbild.10, 795 (1962).
Brunner, E.: Zur Problematik der Ascitesentstehung. Wien. klin. Wschr.74, 788 (1962).
—,E. Rissel, N. Stefenelli u.F. Wewalka: Der Ascites im Verlaufe der Lebercirrhose. Wien. klin. Wschr.74, 853 (1962)
Bürger, M.: Einführung in die Pathologische Physiologie. Stuttgart: Georg Thieme 1949.
Burgmann, W.: Der Ausgleich des Wasserhaushalts chronisch Leberkranker mit Orotsäure und Purinen (Purinor). Münch. med. Wschr.101, 1051 (1959).
Canter, J. W., W. S. Rosenthal andI. D. Baronofsky: Current concepts in the pathogenesis and management of cirrhotic ascites. N.Y. St. J. Med.61, 913 (1961).
Catel, W.: Differentialdiagnose von Krankheitssymptomen bei Kindern und Jugendlichen, 3. Aufl., Bd. II. Stuttgart: Georg Thieme 1963.
Child, C. G.: The portal circulation. New Engl. J. Med.252, 837 (1955).
Cort u.Fencl: Physiologie der Körperflüssigkeiten. Jena: VEB Gustav Fischer 1958.
Demling, L., u.R. Gromolka: Das Verhalten der Pfortaderdurchblutung unter dem Einfluß äußerlicher Wärme- und Kälteapplikation. Klin. Wschr.35, 1206 (1957).
——: Über eine unblutige kalorimetrische Methode zur fortlaufenden Bestimmung der enteroportalen Durchblutung. Dtsch. med. Wschr.82, 1826 (1957).
——: Über den Einfluß von heißen Kataplasmen und Bettruhe auf die Durchblutung der menschlichen Leber in therapeutischer Sicht. Klin. Wschr.38, 599 (1960).
Diurese und Diuretika. Ein internationales Symposion. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1959.
Fabre, J.: Ödeme und ihre Behandlung. Documenta Geigy, Acta clinica, Heft Nr 1 (1961).
Ford, R. V.: Therapy of edema and hypertension: comparative clinical effects of chlorothiazide and chlorphthalidolone. Tex. St. J. Med.56, 343 (1960).
Gütgemann, A., u.H. W. Schreiber: Lebercirrhose—Varizenblutung und chirurgische Therapie. Med. Klin.55, 635 (1960).
Hennrich, G., u.H. W. Schreiber: Indikationsstellung und operative Behandlung beim Pfortaderhochdruck. Zbl. Chir.86, 273 (1961).
Hoff, F.: Klinische Physiologie und Pathologie, 5. Aufl. Stuttgart: Georg Thieme 1957.
Holtmeier, H. J.: Kochsalzarme Kost. Stuttgart: Georg Thieme 1960.
Hüdepohl, M., u.K. Lederbogen: Die Behandlung hepatogener Flüssigkeitsretentionen. Med. Klin.10, 403 (1963).
Kalk, H.: Cirrhose und Narbenleber. Stuttgart: Ferdinand Enke 1954.
Kawaga, C. M., F. M. Sturtevant andC. G. van Arman: Pharmacology of a new steroid that blocks salt activity of aldosteron and desoxycorticosterone. J. Pharm. Pharmacol.126, 123 (1959).
Keller, H. M.: Die Wirkung von Hygroton auf Diurese und Elektrolytausscheidung bei Patienten mit Ödemen verschiedener Genese. Schweiz. med. Wschr.90, 731 (1960).
Koczorek, Kh. R.: Aldosteron, Ödeme und Aldosteron-Antagonisten. Ärztl. Prax.14, 1175, 1192 (1962).
Koncz, I.: Klinische Chirurgie für die Praxis, Beitrag: Der Pfortaderhochdruck, Bd. III. Stuttgart: Georg Thieme 1962.
Krück, F., u.R. Hild: Die Aldosteron-antagonistischen Spirolactone. I. Pharmakologie. Klin. Wschr.38, 962 (1960).
——: Die Aldosteron-antagonistischen Spirolactone. II. Klinik. Klin. Wschr.39, 178 (1961).
—,Kh. R. Koczorek u.G. Betzien: Klinische Anwendung der Aldosteron-Antagonisten Stuttgart: Georg Thieme 1962.
Leppla, W., u.H. J. Tiefensee: Aldosteron-antagonistische Steroide als Diuretika. Spirolactone in der Behandlung hepatischer und cardialer Ödeme. Dtsch. med. Wschr.86, 2395 (1961).
Lindenschmidt, Th. O.: Pathophysiologische Grundlagen der Chirurgie. Stuttgart: Georg Thieme 1958.
Lotti, P., M. Capone, G. Sorcini, C. Montervino, F. Sciarra u.G. Concolino: Das Verhalten der freien und gebundenen 17-Hydroxycorticosteroide im Plasma, Urin und Ascites bei der Lebercirrhose nach Corticotropinbehandlung. Folia endocr. (Pisa)13, 820 (1960).
Mach, R. S., andR. Veyrat: Clinical experiences with some of the newer diuretics, especially chlorthalidone. Ann. N.Y. Acad. Sci.88, 841 (1960).
Markoff, N., u.E. Kaiser: Krankheiten der Leber und der Gallenwege in der Praxis. (Methodik-Diagnostik-Therapie.) Stuttgart: Georg Thieme 1962.
Martini, G. A.: Diättherapie bei Leberkrankheiten. Dtsch. med. J.12, 140 (1961).
Müller, A. F.: Die Aldosteron-Antagonisten. Dtsch. med. Wschr.86, 951 (1961).
Nachlass, M. N., J. E. O'Neill andA. J. A. Campbell: The life history of patient with cirrhosis of the liver and bleeding esophageal varices. Ann. Surg.141, 10 (1955).
Neumayr, A.: Therapie des Ascites. Lebersymposion Vulpera 1962.
Patek jr., A. J., J. Post, O. D. Ratnoff, H. D. Mankin andR. W. Hillman: Dietary treatment of cirrhosis of liver: results in one hundred and twenty-four patients observed during a ten year period. J. Amer. med. Ass.138, 543 (1948).
Pickert, H.: Über Leberfunktionen und Lebererkrankungen. Wissen und Praxis11, 3 (1959).
Pitts, R. F.: Physiologie und Pharmakologie des Ionenaustausches in der Niere. Diurese und Diuretika. Ein internationales Symposion. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1959.
Popper, H., u.F. Schaffner: Die Leber. Struktur und Funktion. Stuttgart: Georg Thieme 1961.
Pulver, R., H. Wirz u.E. G. Stenger: Über das Verhalten des Diureticums Hygroton (G 33, 182) im Stoffwechsel. Schweiz. med. Wschr.89, 1130 (1959).
Ratnoff, O. D., andA. J. Patek jr.: Natural history of Laennec's cirrhosis of liver: analysis of 386 cases. Medicine (Baltimore)21, 207 (1942).
Schettler, G.: Die Therapie der Virus-Hepatitis und ihrer Folgezustände. Ther. d. Gegenw.101, 208 (1962).
Schneider, H.: Die Indikation zur Gabe diuretischer Mittel. Hippokrates (Stuttg.)33 (1962).
Schreiber, H. W.: Die Behandlung der Oesophagusvarizenblutung und des Pfortaderhochdruckes. Therapiewoche12, 66 (1962).
—: Zur Pathophysiologie und Chirurgie des Pfortaderhochdruckes. Ein klinischer und experimenteller Beitrag zur Frage: Porto-cavale Seit-zu-Seit- oder Endzu-Seit-Anastomose. Langenbecks Arch. klin. Chir.300, 187 (1962).
Schwartzkopf, W.: Die moderne Aszitestherapie bei der dekompensierten Lebercirrhose. Ther. d. Gegenw.101, 208 (1962).
Siegenthaler, W., u.B. Truninger: Aldosteron und Aldosteronantagonisten in der Pathogenese und Therapie des Ödems. Dtsch. med. Wschr.86, 213 (1961).
Stenger, E. G.: Zur Beeinflussung der wasser- und elektrolytretinierenden Wirkung eines Pharmakons durch Diuretica. Naunyn-Schmiedeberg's Arch. exp. Path. Pharmak.238, 225 (1960).
Strobel, W., H. Wehmeyer u.H. Losse: Über die Gefahren bei der Anwendung von Sulfonamid-Diuretika. Med. Welt (Stuttg.)16, 844 (1961).
Traissac, F. J.: Hygroton bei Lebercirrhosen. Assises Méd.18, 127 (1960).
Walker, R. M.: Die portale Hypertension. Stuttgart: Georg Thieme 1960.
Wildhirt, E.: Über die Anwendung von Spironolacton zur Diuresesteigerung. Ther. d. Gegenw101, 218 (1962).
Yamahiro, H. S., u.T. B. Reynolds: Einfluß von intravenösen Ascites-Infusionen auf Natrium-Ausscheidung, Blutvolumen und Kreatinin-Clearance bei Lebercirrhose. Gastroenterology40, 497 (1961).
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Mit 5 Textabbildungen
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Wülfing, D., Esser, G. Die Behandlung der dekompensierten, ascitesbildenden Lebercirrhose (mit einem Überblick über die Entstehung des Ascites). Arch. f. klin. Chir 303, 404–426 (1963). https://doi.org/10.1007/BF01439265
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01439265