Zusammenfassung
Schlafstörungen gehören in der Schweiz wie in vielen anderen Ländern zu den häufigsten gesundheitlichen Problemen. Über die sozialen und personalen Bedingungen und insbesondere über die Zusammenhänge von Schlafstörungen und Arbeit liegen jedoch erst wenig gesicherte Erkenntnisse vor. Anhand der Daten des Berner Projekts Gesundheitsförderung in Betrieben (Härz-As-Projekt, n=774) wurde mit Hilfe logistischer Regression untersucht, welche arbeitsplatzbezogenen Faktoren mit einem aus Ein-und Durchschlafstörungen gebildeten Indikator zusammenhängen. Für subjektiv wahregenommene Arbeitsbelastung, Zeitdruck und körperliche Arbeitsanforderungen ergab sich ein positiver, für Anerkennung am Arbeitsplatz, Arbeitszufriedenheit und persönliche Distanzierungsfähigkeit von der Arbeit ein negativer Zusammenhang. Unter vergleichbaren beruflichen Bedingungen zeigte sich bei keinem dieser Faktoren ein statistisch relevanter Unterschied zwischen Frauen und Männern. Psychosoziale Belastungen und Ressourcen am Arbeitsplatz müsen somit als Bedingungsfaktoren für die Entstehung von Schlafstörungen angesehen werden.
Summary
In Switzerland as well as in many other industrialized countries, sleep disturbances are among the most prevalent health problems. Reliable knowledge about the social and personal conditions of sleep disturbances and especially about their association with conditions is however limited. Using data from the Bern workplace Health Project (“Härz-As-Projekt”, n=774) a logistic regression model was applied to study the association between an indicator of sleep disturbances composed both of problems falling asleep and problems waking-up during the night and several work-related factors. Sleep disturbances were found to be directly associated with perceived work load, time pressure and physical work demands and inversely associated with social acceptance at work-place, work satisfaction and the ability not to become immersed into work. Under comparable working conditions these associations did not differ for men and women. It was concluded that psychosocial demands and ressources of the workplace do affect the quality of sleep.
Résumé
Les troubles de sommeil comptent parmiles problèmes de santé les plus fréquents en Suisse ainsi que dans plusieurs autres pays industrialisés. Mais il existe seulement peu de résultats assurés sur les conditions sociales et personelles et spécialement sur les relations entre les troubles de sommeil et le travail. En analysant les données du projet bernois «Promotion de la santé dans les entreprises» (Härz-As, n=774) nous avons étudié au moyen d'une régression logistique, quels facteurs liés au travail ont une relation avec un indicateur d'insomnie comprenant les troubles d'endormissement et du sommeil continu. Pour la tension professionelle, le sentiment d'être pressé par le temps et l'exigence physique du travail nous avons démontré une relation positive, une relation négative résulte pour l'approbation et la satisfaction au travail et l'aptitude personelle de prendre ses distances envers le travail. Chez aucun de ces facteurs il se trouve une différence statistiquement, rélévante entre femmes et hommes dans des circonstances professionelles comparables. Les charges et les ressources psychosociales doivent donc être considérées commes des facteurs influençant le sommeil.
Literatureverzeichnis
Weiss W, Spuhler T, Gruet F, Guindani D, Noack H. Enquete auprès de la population «la santé et la promotion de la santé». Rapport final. In: Projet intercantonal sur les indicateurs de santé (PROMES). Aarau: Institut suisse de la santé publique et des hopitaux (ISH/SKI), 1990:67–123.
Noack H, Junker C. Datenbank Gesundheit. In: UNIVOX Datenbank. Zürich: GfS-Forschungsinstitut 1991:3–4.
Fisch HU. Schlaf und Schlafstörungen. In: Willi J., Heim E. Psychosoziale Medizin 2. Berlin: Springer Verlag, 1986:428–433.
Sommer JH, Gutzwiller F. Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit im schweizerischen Gesundheitswesen. Bern: Verlag Hans Huber, 1986:33–35.
Angst J, Vollrath M, Koch R, Dobler-Mikola A. The Zurich Study, VII. Insomnia: Symptoms, Classification and Prevalence. Eur Arch Psychiatr Neurol Sci 1989;238:285–293.
Bixler E, Kales A, Soldatos CR, Kales JD, Healey S. Prevalence of Sleep Disorders in the Los Angeles Metropolitain Area. Am J Psychiatr 1979; (136 (10): 1257–1262.
Karacan I, Thornby JI, Anch M et al. Prevalence of Sleep Disturbance in a Primarily Urban Florida Country. Soc Sci Med, 1976;10(5):239–244.
Jovanovic UJ. Schlafstörungen Teil 1: Klassifikation und Verbreitung. Fortschr Med 1984;102(4):83–86.
Ishihara K, Miyake S, Miyasita A, Miyata Y. Morningness-eveningness Preference and Sleep Habits in Japanese Office Workers of Different Ages. Chronobiologia 1992;19 (1–2):9–16.
Mniszek DH. Brighton Sleep Survey: A Study of Sleep in 20–45-year Olds. J Int Med Res, 1988;16 (1):61–75.
McGhie A, Russell SM. The subjective Assessment of normal Sleep Patterns. J Ment Sci 1962;108 (52):642–654.
Luban-Plozza B, Pöldinger W. Der psychosomatisch Kranke in der Praxis. Berlin Heidelberg New York: Springer Verlag, 1977:86–90.
Husby R, Lingjaerde O. Prevalence of Reported Sleeplessness in Northern Norway in Relation to Sex, Age and Season. Acta Psychiatr Scand 1990;81 (6):542–547.
Rosekind MR. The Epidemiology and Occurrence of Insomnia. J Clin Psychiatr 1992;53 (6):4–6.
Lugaresi E, Zucconi M, Bixler EO. Epidemiology of Sleep Disorders. Psychiatr Ann 1987;17 (7):446–453.
Hochstrasser B. Epidemiologie von Schlafstörungen. Therapeutische Umschau 1993;50 (10):679–683.
American Psychiatric Association. Diagnostisches und Statistisches Manual Psychiascher Störungen DSM III-R, Anhang E, Diagnostische Klassifikation von Schlaf-und Wachstörungen. Weinheim, Basel: Beltz Verlag, 1989.
Noack H, Weiss W. Gesundheitliches Wohlbefinden. In:Weiss, W. Hrsg. Gesundheit der Schweiz. BAG, Zürich: Seismo-Verlag, 1993:87–99.
Klink M, Quan SF. Prevalence of Reported Sleep Disturbances in a General Adult Populastion and their Relationship to Obstructive Airway Diseases. Chest 1987;91 (4):540–546.
Klink ME, Quan SF, Kaltenborn WT, Lebowitz MD. Risk Factors Associated With Complaints of Insomnia in a General Adult Population. Arch Intern Med. 1992;152:1634–1637.
Bartholomeyczik S, Tiemann K. Belastungsstrukturen und Krankheit bei Frauen. Stuttgart: Ferdinand Enke-Verlag, 1983:255–261.
Regestein QR, Monk TH. Is the Poor Sleep of Shift Workers a Disorder? Am J Psychiatr 1991;148 (11):1487–1993.
Estryn-Behar M, Kaminski M, Peigne E et al. Stress at Work and Mental Health Status Among Female Hospital Workers. Br J Ind Med 1990;47 (1):20–28.
Koller M, Haider M, Kundi M, Cervinka R. Gesundheitsrisiken durch Langzeitbelastungen aufgezeigt am Beispiel Nachtschichtarbeit. Zbl Bakt Hug (B) 1985;180 (5–6):548–566.
Buchberger J. Gesundheitsvorsorgliche Aspekte der Nachtarbeit, Arbeitsmedizinische Informationen für die betriebliche Praxis. Bern: Arbeitsärztlicher Dienst BIGA, 1986; 20.
Kapitany Th, Dietzel M, Koppensteiner E, Serim M, Wolf R. Schlafstörungen: Ursachen, Differentialdiagnose und Therapie. Psychiatr Danub 1992;4 (Suppl. 1):39–42.
Greif S, Bamberg E, Dunckel H. Abschlussbericht des Forschungsprojektes „Psychischer Stress am Arbeitsplatz-hemmende und för-dernde Bedingungen für humanere Arbeitsplätze”. In: Dunckel H, Zapf D. Psychischer Stress am Arbeitsplatz. Köln: Bund-Verlag, 1986:23–24.
Partinen M, Eskelinen L, Tuomi K. Complaints of Insomnia in different Occupations. Scand J Work Environ Health 1984;10:467–469.
Bliwise DL, King AC, Harris RB, Haskell WL. Prevalence of Self-Reported Poor Sleep in a Healthy Population Aged 50–65. Soc Sci Med 1992;34(1):49–55.
Gislason T, Almqvist M. Somatic Diseases and Sleep Complaints. Acta Med Scand 1987;221:475–481.
Mohr G. Arbeit und Gesundheit. In: Schwarzer R. (Hrsg.) Gesundheitspsychologie. Göttingen: Hogrefe-Verlag, 1990:229–244.
Lazarus RS, Folkman S. Stress, Appraisal and Coping. New York: Springer Verlag, 1984.
Birnbaumer N, Schmidt RF. Biologische Psychologie. Berlin, Heidelberg: Springer Verlag, 1990: 227–229.
Strauch I. Schlaf: Ätiologie/Bedingungsanalyse. In: Baumann U, Perez H, Hrsg., Lehrbuch Klinische Psychologie Band 1. Bern: Hans Huber-Verlag, 1990:248–257.
Bucher H, Gutzwiler F. Checkliste Gesundheitsberatung und Prävention. Stuttgart: Georg Thieme-Verlag, 1993:76pp.
Noack RH, Werner M, Calmonte R, Junker Ch, Strub B. Health Promotion in the Workplace: A Randomized Trial in Improving Health and Reducing Risk of Chronic Disease. Bern: ISPM, 1991:57pp.
Gold DR, Rogacz S, Bock N, et al. Rotating Shift Work, Sleep and Accidents Related to Sleepiness in Hospital Nurses. Am J Pub Health 1992;82 (7):1011–1014.
Kales A, Madow L. Office Management of Sleep Disorder Patients. Psychiatr Ann 1987;17 (7):479–483.
Noack H, Calmonte R, Foppa I. Gesundheit, gesundheitsrelevantes Verhalten und Erwerbstätigkeit. Soz Präventivmed 1993;Suppl 2:77–82.
Junker C, Calmonte R, Möri Gächter C. Gesundheitsförderung in Betrieben, Härz As-Projekt 1, Tabellen der Grundauswertung. Bern: ISPM, 1992.
SAS-Institute. Procedure Guide, Version 6, Third Edition. Cary: SAS Institute, 1990.
Dittmann KH, Matschinger H, Siegrist J. Fragebogen zur Messung von Kontrollambitionen. In: ZUMA-Handbuch Sozialwissenschaftlicher Skalen. Bonn: Zentrum für Umfragen, Methoden und Analysen Mannheim, Informationszentrum für Sozialwissenschaften, 1983; Teil 3 (Ergänzung 1985):1–18.
SAS Institute. SAS-STAT user's Guide. Version 6, Fourth Edition vol. 2. Cary: SAS Institute 1990.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gerster, B.I., Calmonte, R. & Noack, H. Schlafstörungen bei berufstätigen Männern und Frauen und ihre Beziehung zur Arbeitswelt. Soz Präventivmed 40, 275–284 (1995). https://doi.org/10.1007/BF01299195
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01299195