132. Interdisziplinäre Zusammenarbeit —aus der Sicht des Soziologen

Summary

The conditions impeding interdisciplinary cooperation are examined, as are the limits of cooperation between sociology and medicine. Empirical social research has yielded findings that could improve medical practice but under specified conditions are considered an infringement of medical responsibility. More basic, but also more fruitful, problems arise when the (often latent) explanatory schemes of the two disciplines are in conflict in the explanation of the same phenomena, as in the case of social factors in illness. Any hope of transcending the specificity of disciplinary explanations is a mirage.

Zusammenfassung

Die Bedingungen, die eine Verwirklichung des Wunsches nach interdisziplinärer Zusammenarbeit erschweren, werden ebenso untersucht, wie die Grenzen einer solchen Kooperation im Falle der Soziologie und der Medizin. Die Sozialforschung verfügt über Ergebnisse, welche die ärztliche Berufsausübung verbessern könnten, die aber auch als Eingriff in die Kompetenz des Arztes bewertet werden. Grundsätzlichere Probleme ergeben sich dann, wenn die Deutungsschemata verschiedener Fächer in Konkurrenz miteinander geraten —wie im Falle der Erklärung von Krankheit. Während dies für Wissenschaften befruchtend wirkt, ist die Hoffnung auf eine Überwindung der Aspekthaftigkeit fachlicherErklärungen eine Schimäre.