Die Leberechinokokkose und ihre Komplikationen

Summary

This is a report on 121 cases of hydatid disease of liver. The alteration of the false cyst, explaining the most common complications of the disease, is discussed. Complications were present in 61 (50.41%) of our 121 patients: calcification in 13.22 %, infection in 10.74 %, perforation in bile ducts in 9.91 %, thorax in 5.78 % and abdominal cavity in 10.74% of our cases. Diagnostic importance of clinical findings, immunoelectrophoretic studies and radioisotopic liverscanning is emphasized. In 28 cases the complete excision of cysts were carried out, in 110 cases only removal of the hydatid membrane was performed. Other therapeutic methods are discussed. Of 108 treated patients 7 died postoperatively: they were all over 70 years old.

Zusammenfassung

Anhand von 121 Fällen wird über die Leberechinokokkose berichtet. Pathologisch-anatomisch wird speziell auf die regressiven Veränderungen der Wirtskapsel, die u. a. auf die benachbarten Gewebe übergreift und viele der Komplikationen erklärt, eingegangen. Erörtert werden die Komplikationen der Krankheit. Von unseren 121 Fällen waren 61 (50,41%) kompliziert: durch Calcifikation (13,22%), Eiterung als alleinige Komplikation (10,74 %), Durchbruch in die Gallengänge (9,91 %), in den Thorax (5,78%) und in die Bauchhöhle (10,74%). Differentialdiagnostisch werden speziell der klinische Befund, die Immunelektrophorese und die Leberszintigraphie herausgestellt. In 28 Fällen wurde die radikale Cystektomie, in weiteren 110 Fällen die Cystostomie durchgeführt. Die anderen therapeutischen Maßnahmen werden zitiert. Von 108 behandelten Patienten sind postoperativ 7 gestorben. Sie waren alle über 70 Jahre alt.