Veränderungen chemisch-physikalischer Eigenschaften des Virus der ansteckenden Schweinelähmung (Teschener Krankheit) während des Modifizierungsprozesses durch Dauerpassagen in Schweinenierenkulturen

Zusammenfassung

Durch zahlreiche Passagen in Schweinenierenkulturen veränderten sich, parallel zur Abnahme der Virulenz für das Schwein, auch die chemischphysikalischen Eigenschaften des Teschenvirus.

Die Thermolabilität des Kulturvirus bei 56° C und die Formalinempfindlichkeit nahmen mit steigenden Passagen zu. Die Inaktivierungen liefen immer biphasisch ab, gleichgültig, ob es sich um hoch- oder niederpassiertes Virus handelte. Dabei änderte sich, als Ausdruck des Modifizierungsprozesses, stets nur die 1. Komponente der Inaktivierung, während die 2. Komponente des biphasischen Verlaufes gleich blieb.

Hochpassiertes Kulturvirus sedimentierte in der Ultrazentrifuge etwas langsamer als Virus der ersten Kulturpassagen.

Die möglichen Ursachen der festgestellten Veränderungen des Kulturvirus werden diskutiert.

Summary

Through numerous passages in swine kidney cultures, the chemicophysical characteristics of Teschen virus changed parallel to the decrease in virulence for swine.

The thermolability of the culture virus at 56° C and the formalin sensitivity increased with successive passages. The inactivation was always bi-phasal, irrespective of whether it was a high or a low passed virus. It was always only the first component of inactivation which changed, as an expression of the modifying process, while the second component of the bi-phasal process remained the same.

High passed culture virus sedimented in the ultra-centrifuge somewhat more slowly than the virus of the first culture passages.

The possible causes of these observed changes of the culture virus are discussed.