Die plexiforme Synapse auf Distanz und die Badeutung der sogenannten interkalären Zellen

Zusammenfassung

• 1. Die sogenannten interkalären ZellenFeyrters sind Bindegewebszellen, die mit den Strängen der vegetativen Endformation in keinem plasmatischen Zusammenhang stehen. Abgesehen von ganz bestimmten Territorien (Iris, Corpus ciliare, Hornhaut) sind die Bindegewebszellen nicht als neurofibrillentragende Elemente zu betrachten.

• 2. Das Plasma der vegetativen Endformation ist als Produzent chemischer Mediatstoffe anzusehen. Bindegewebszellen beteiligen sich wahrscheinlich an den komplizierten, chemischen Vorgängen, die sich in den bindegewebigen Zwischenräumen abspielen, d. h. in der Entstehung von Substanzen mitwirken, die Zwischenstufen im Metabolismus der Mediatstoffe darstellen und auf die Effektorelemente besondere Wirkungen ausüben.

Summary

• 1. The so called intercalated cells (Feyrter) are connective-tissue elements. They don't show any junction or any anastomosing branches with the ribbons of the vegetative endformation. Beside some very distinct territories (iris, ciliary body, cornea) no nerve-fibrils conducting connective-tissue cells exist.

• 2. The plasma of the vegetative endformation is to be considered as the producer of chemical transmittor. Connective-tissue cells seem to participate in those very complicated phenomena which occur in the interstitial tissue spaces by production or transformation of substances deriving from chemical mediators inducing the effector cells in a very important manner.

Résumé

• 1. Les cellules intercalaires deFeyrter sont des cellules conjonctives, et ne montrent pas d'anastomoses ou des jonctions avec les rubans de la formation végétative terminale. A part de quelques territoires bien distincts (iris, corps ciliaire, cornée) il n'y a pas de cellules conjonctives conductrices des neurofibrilles.

• 2. Le plasme de la formation terminale végétative doit être considéré comme le producteur des médiateurs chimiques. Cellules conjonctives participent très vraisemblablement aux phénomènes chimiques très compliqués, ayant lieu dans les espaces conjonctifs interstitiaux, par production ont transformation de substances dérivant des médiateurs chimiques et agissant d'une façon très importante sur les cellules effectrices.