Tumeurs embryonnaires du rein

Summary

The ultrastructure of 10 nephroblastomas has been studied. Most of them presented both mesenchymal and epithelial differenciations commonly found in this type of tumour. The stroma contains amorphous material and meshes of collagen fibrils among which several cell types can be distinguished. These cells are difficult to characterize according to precise differenciation criteria since these are lacking. Next to the fibroblasts some hardly differenciated and single cells with clear or dense cytoplasm can be seen. When they get into cluster, these cells seem to present some epithelial features. The existence of such isolated cells and their possible role is discussed in relation to epithelio-mesenchymal interactions involved in metanephric differenciation. Differenciated elements, such as tubular and glomerular formations or muscular cells, appear as structures that have never been completely achieved.

Résumé

L'ultrastructure du néphroblastome est étudiée sur 10 cas présentant la plupart des différenciations mésenchymateuses et épithéliales habituellement retrouvées dans ce type de tumeur. Dans le stroma de fond, constitué de matériel amorphe et de faisceaux de collagène, se distinguent plusieurs types cellulaires d'autant moins définissables qu'ils ne possèdent pas d'éléments nets de différenciation. A côté des fibroblastes, se retrouvent des cellules isolées peu différenciées, a cytoplasme clair ou dense, qui semblent acquérir, quand elles se groupent en amas, certaines caractéristiques épithéliales. L'interprétation de la présence de ces cellules isolées est discutée dans le contexte des interactions épithéliomésenchymateuses qui sont à l'origine de la différenciation métanéphrétique. Les éléments de différenciation tant au niveau des formations tabulaires et glomérulaires que dans le cas des cellules musculaires apparaissent toujours comme des ébauches jamais complètement achevées.