Ultrafraktionierung und relative biologische Wirksamkeit schneller Elektronen

Zusammenfassung

Mit Hilfe eines speziell für diese Untersuchungen entwickelten elektronischen Gerätes ist es möglich, die Strahlungsimpulse eines 15-MeV-Betatrons wahlweise zu unterdrücken und dadurch die Impulsfrequenz dieses Beschleunigers zwischen 2 und 50 Hz zu variieren. Als Vergleich diente die kontinuierliche Gamma-Strahlung einer 1000-Curie-⁶⁰Co-Quelle (Gammatron). Der Einfluß der Ultrafraktionierung auf die relative biologische Wirksamkeit schneller Elektronen wurde an „Eiern“ von Drosophila melanogaster verschiedener Entwicklungsstadien getestet. Hierbei wurde entweder die mittlere Dosisleistung oder die Dosis der einzelnen Strahlungsimpulse konstant gehalten. Die Dosis-Effektkurven zeigen einen deutlichen Einfluß der Impulsfrequenz auf die Abtötungsrate, der auf das Vorhandensein eines Erholungseffektes hindeutet.

Summary

Experiments were carried out with a 15-MeV-betatron. By means of a special electronic device it was possible to quench radiation pulses in the injector of the accelerator. In this way the frequency of radiation pulses was varied between 2 and 50 pps. The ultrafractionated radiation was compared with the continuous gamma-radiation of a 1000-curie-⁶⁰Co-source. The influence of ultrafractionation on the relative biological efficiency of fast electrons was tested in embryos of drosophila melanogaster of different stages of development. In these experiments either the average dosage rate or the dose of the particular radiation pulses was kept constant. Dose-effect curves show a significant influence of the pulse frequency on the percentage of killed “eggs”, which may be due to the existence of an effect of recovery.