Zusammenfassung
Gartenbohnen (Phaseolus vulgaris) und Helmbohnen (Dolichos lablab) enthalten toxische Phytohaemagglutinine, die bei Verfütterung der rohen, gemahlenen Bohnen zu Gewichtsverlust und Tod der Versuchstiere führen. Die in ihnen enthaltenen Trypsininhibitoren sowie der Amylaseinhibitor der Gartenbohnen haben keine nachweisbare Giftwirkung. Die von Trypsininhibitoren befreiten rohen Eiweiße aus beiden Bohnenarten sind in vitro gegen den Angriff von allen diesbezüglich geprüften Proteinasen sehr resistent und zeigen auch in vivo sehr geringe Verdaulichkeit. Das Zusammenwirken der erwähnten Faktoren wird für die Wachstumshemmwirkung der Hülsenfrüchte verantwortlich gemacht, doch kann das Vorhandensein von andern, bisher unbekannten, toxischen Inhaltsstoffen nicht ausgeschlossen werden.
Bei Limabohnen (Phaseolus lunatus), die zwar das Wachstum hemmen, aber keine Letalwirkung zeigen, konnten ähnliche Befunde über die Verdaulichkeit und die nicht toxische Wirkung des Trypsininhibitors aufgezeigt werden, jedoch fehlen Hinweise auf eine mögliche Toxizität des in ihnen enthaltenen Agglutinins.
Summary
Both, kidney beans (Phaseolus vulgaris) and field beans (Dolichos lablab) contain toxic phytohemagglutinins. Ingestion of the raw, ground beans cause weight loss and death of the experimental animals. The two bean species also contain trypsin inhibitors and the kidney beans also an amylase inhibitor, which are devoid of detectable toxicity. Proteins from both bean species, even when free of trypsin inhibitors, are resistant against in vitro attack of all proteases tested and also show a very low in vivo digestibility. It is concluded that this property, together with the toxic haemagglutinins are responsible for the growth inhibition, but the existance of unrecognized toxic constituents can not be ruled out.
Limabeans (Phaseolus lunatus) show growth inhibiting action, but their ingestion is not lethal. Their trypsin inhibitor is not toxic, but digestibility is also low. Nothing is known about a possible toxic action of their agglutinin.
Resumen
Las semillas de frijoles (Phaseolus vulgaris) y de gallinazo (Dolichos lablab) contienen fitohemagglutininas tóxicas. El consumo de estas semillas crudas y molidas produce pérdida de peso y la muerte de animales experimentales. Ambas especies de leguminosas contienen además inhibidores de la tripsina y en los frijoles se encuentra tambien un inhibidor de la amilasa pancreática. Estos últimos factores no exhiben, sin embargo, actividad tóxica significante. Las proteinas de ambos tipos de semillas son poco atacadas in vitro por enzimas proteolíticos, ni tampoco si se separan previamente de los inhibidores trípticos. Su digestibilidad in vivo es igualmente baja. Se concluye que esta característica, junto con la presencia de las hemagglutininas tóxicas son responsables, por lo menos parcialmente, de la toxicidad de las semillas crudas, aunque no se excluye la posibilidad de que esten presentes otros factores toxicos todavia no reconocidos.
Habas de Lima (Phaseolus lunatus) tambien retardan el crecimiento de animales experimentales, si se incorporan en la dieta, pero su ingestión no causa la muerte. Contienen un inhibidor tríptico no tóxico y una hemagglutinina cuya acción biológica se desconoce.
Literatur
Liener, I. E. - 1962 - Toxic factors in edible legumes and their elimination.Amer. J. Clin. Nutrit. 11,281.
Montgomery, R. D. - 1964 - Observations on the cyanide content and toxicity of tropical pulses.West Indian. Med. J. 8,1.
Stillmarck, H. - 1889 - Über Ricin.Arch. pharmakol. Inst. Dorpat 3,59.
Krüpe, M. - 1956 - „Blutgruppen spezifische pflanzliche Eiweißkörper (Phytagglutinine)“ Ferdinand Enke Verlag, Stuttgart.
Jaffé, W. G., Montbrun M., Callejas A. &Jaffé M. - 1965 - Studien mit drei agglutinierenden Eiweißfraktionen ausPhaseolus vulgaris undVicia faba in ihrer Wirkung auf die Erythrocyten verschiedener Tierarten.Z. Immun. forsch. 129,196.
Boyd, W. C. - 1963 - The lectins: their present status.Vox Sang. 8,1.
Ford, W. W. - 1913 - Plant poisons and their antibodies.Zbl. Bakt. 58,129 und193.
Landsteiner, K. &Raubischek H. - 1908 - Beobachtungen über Hämolyse und Hämagglutination.Zbl. Bakt. 45,660.
Tobishka, J. - 1964 - „Die Phytohämagglutinine“. Akademie Verlag. Berlin.
Mickelsen, O. &Yang, M. G. - 1966 - Naturally occurring toxicants in foods.Fed. Proc. 25,104.
Bowman, D. E. - 1945 - Amylase inhibitor of navy beans.Science 102,348.
Jaffé, W. G. - 1949 - Limiting Essential Amino Acids of some legume seeds.Proc. Soc. exp. Biol. Med. 71,398.
Bressani, R., Elías L. G. &Valiente A. T.- 1963 - Effect of cooking and amino acid supplementation on the nutritive value of black beans (Phaseolus vulgaris L.).Brit. J. Nutrit. 17,69.
Jaffé, W. G. - 1949 - Toxicity of raw kidney beans.Experientia 5,81.
Jaffé, W. G. - 1950 - Estudio sobre la inhibición del crecimiento de ratas causada por algunas semillas de leguminosas.Acta Cient. Venez. 1,62.
Jaffé, W. G. - 1960 - Über Phytotoxine aus Bohnen (Phaseolus vulgaris).Arzneimittel Forsch. 12,1012.
Jaffé, W. G. &Gaede K. - 1959 - Purification of a toxic phytohaemagglutinin from black kidney beans (Phaseolus vulgaris).Nature (London) 183,1329.
Jaffé, W. G., Planchart A., Paez-Pumar, J. I., Torrealba R. &Francheschi N. - 1955 - Nuevos estudios sobre un factor tóxico en caraotas crudas.Arch. Venez. Nutrit. 6,195.
Jaffé, W. G. &Camejo G. - 1961 - La acción de una proteína tóxica aislada de caraotas negras (Phaseolus vulgaris) sobre la absorción intestinal en ratas.Acta Cient. Venez. 12,59.
Jaffé, W. G. - 1962 - Fucosa, xylosa y galactosa identificados en una glicoproteína obtenida de caraotas negras (Phaseolus vulgaris).Acta Cient. Venez. 13,100.
Jaffé, W. G. &Hannig K. - 1965 - Fractionation of proteins from kidney beans (Phaseolus vulgaris).Arch. Biochem. Biophys. 109,80.
Jaffé, W. G. - 1962 - Blutagglutinierende und toxische Eiweißfraktionen aus Bohnen.Experientia 18,76.
Camejo, G. - 1964 - Constantes fisico-químicos de la faseolotoxina A (fitohemagglutinina) aislada de la caraota negra (Phaseolus vulgaris).Acta Cient. Venez. 15,110.
Jaffé, W. G. &Vega C. - 1968 - Heat labile growth inhibiting factors in beans (Phaseolus vulgaris).J. Nutrit. 94,203.
Jaffé, W. G. - 1950 - Protein digestibility and trypsin inhibitor activity of legume seeds.Proc. Soc. exp. Biol. Med. 75,219.
Booth, A. N., Robbins D. J., Ribelin W. E. &De Eds F. - 1960 - Effect of raw soybean meal and amino acids on pancreatic hypertrophy in rats.Proc. Soc. exp. Biol. Med. 104,681.
Saxena, H. C., Jensen L. S. &McGinnis J. - 1963- Pancreatic hypertrophy and chick growth inhibition by soybean fractions devoid of trypsin inhibitor.Proc. Soc. exp. Biol. Med. 112,101.
Sohonie, K., Apte V. &Ambe K. S. - 1958 - Trypsin inhibitors in Indian foodstuffs Part V. Effect of raw double bean (Faba vulgaris) and double bean trypsin inhibitor on the growth of rats.J. Sci. Industr. Res. (India) 170,42.
Goddard, V. R. &Mendel L. B. - 1929 - Plant hemagglutinins with special reference to a preparation from the navy bean.J. biol. Chem. 82,447.
Seidel, D. &Jaffé W. G. - 1967 - Inhibition of proteases by kidney bean globulins. Not published.
Hernández, A. &Jaffé W. G. - 1967 - Purification of an amylase inhibitor from kidney beans. Not published.
Phadke, K. &Sohonie K. - 1961 - Nutritive value of field beans (Dolichos lablab) Part II. Effect of feeding raw, autoclaved and germinated beans on the growth of rats and nitrogen balance studies.J. Sci. Industr. Res. (India) 210,178.
Phadke, K. &Sohonie K. - 1962 - Nutritive value of field beans (Dolichos lablab) Part III. Effect of supplementation of essential amino acids to raw and autoclaved field beans on the growth of albino rats.J. Sci. Industr. Res. (India) 210,182.
Phadke, K. &Sohonie K. - 1961 - Nutritive value of field beans (Dolichos lablab) Part IV. Effect of feeding raw field bean on liver constituents and liver enzymes of albino rats.J. Sci. Industr. Res. (India) 210,207.
Phadke, K. &Sohonie K. - 1961 - Nutritive value of field beans (Dolichos lablab) Part I. In vitro digestibility of raw and autoclaved beans.J. Sci. Industr. Res. (India) 210,155.
Salgakar, S. &Sohonie K. - 1965 - Haemagglutinins of field beans (Dolichos lablab) Part I. Isolation, purification, and properties of haemagglutinins.Indian J. Biochem. 2,193.
Salgarkar, S. &Sohonie K. - 1965 - Haemagglutinins of field beans (Dolichos lablab) Part II. Effect of feeding field bean haemagglutinin A on rat growth.Indian J. Biochem. 2,197.
Phadke, K. &Sohonie K. - 1961 - Nutritive value of field beans (Dolichos lablab) Part V. Nature of possible antigrowth factor.J. Sci. Industr. Res. (India) 210,272.
Inamdar, A. N. &Sohonie K. - 1961 - Studies on the nutritive value of double beans Part II. Effect of autoclaving, germination and solvent extraction on nutritive value.Ann. Biochem. exp. Med. (India) 21,1945.
Inamdar, A. N. &Sohonie K. - 1961 - Studies on nutritive value of double beans Part IV. Effect of addition of vitamin B12 and antibiotics on the growth of rats fed raw double bean diet.Ann. Biochem. exp. Med. (India) 21,205.
Inamdar, A. N. &Sohonie K. - 1961 - Studies on nutritive value of double bean Part III. The effect of feeding a double bean diet on the composition and certain enzymes of the liver of albino rats.Ann. Biochem. exp. Med. (India) 21,199.
Huprikar, S. V. &Sohonie K. - 1961 - Haemagglutinins in Indian pulses Part I. Detection of haemagglutinins and effect of autoclaving and germination on haemagglutinating activity.J. Sci. Industr. Res. (India) 20C,1.
Inamdar, A. N. &Sohonie K. - 1961 - Studies in nutritive value of double bean flour in vitro.Ann Biochem. exp. Med. (India) 21,191.
Inamdar, A. N. &Sohonie K. - 1961 - Studies in nutritive value of double bean.Proc. Symp. Prot. Cent. Food Technol. Res. Inst. Mysore S. 1.
Takahashi, T., Funatsu G. &Funatsu M. - 1962- Biochemical studies on castor bean hemagglutinin II. Hemagglutinin separated from crystalline ricin and its molecular weight.J. Biochem. (Japan) 52,50.
Stead, R. H., De Muellenaere H. J. H. &Quicke G. V. - 1966 - Trypsin inhibition, hemagglutination and intraperitoneal toxicity of extracts ofPhaseolus vulgaris andGlycina max.Arch. Biochem. Biophys. 113,703.
Kakade, M. L. &Evans R. J. - 1965 - Growth inhibition of rats fed navy bean fractions.Agr. Food Chem. 13,450.
Liener, I. E. &Pallansch M. J. - 1952 - Purification of a toxic substance from defatted soybean flour.J. Biol. Chem. 197,29.
Hanovar, P. M., Shih C. V. &Liener I. E. - 1962- The inhibition of the growth of rats by purified hemagglutinin fractions isolated fromPhaseolus vulgaris.J. Nutrit. 77,109.
Rigas, D. A. &Osgood E. E. - 1955 - Purification and properties of the phytohemagglutinin ofPhaseolus vulgaris.J. Biol. Chem. 212,607.
Wienhaus, O. - 1909 - Zur Biochemie des Phasins.Biochem. Z. 18,43.
Hintz, H. F. &Hogue D. E. - 1964 - Kidney beans (Phaseolus vulgaris) and the effectiveness of vitamin E for prevention of nutritional muscular distrophy in the chick.J. Nutrit. 84,283.
Beck, R. N. - 1958 - Soy flour and fecal thyroxine loss in rats.Endocrinology 62,587.
Garlich, J. D. &Nesheim M. C. - 1965 - Effect of sodium taurocholate on fat malabsorption induced by feeding unheated soybean proteins.Proc. Soc. exp. Biol. Med. 118,1022.
Carlson, C. W., Saxena, H. C., Jensen L. S. &McGinnis J. - 1964 - Rachitogenic activity of soybean fractions.J. Nutrit. 82,507.
Liener, I. E. - 1958 - Inactivation studies on soybean hemagglutinin.J. biol. Chem. 233,401.
Huprikar, S. V. &Sohonie K. - 1965 - Haemagglutinins in Indian pulses II. Purification and properties of haemagglutinin from white pea (Pisum sp.)Enzymologia 28,333–345.
Liener, I. E. - 1951 - The intraperitoneal toxicity of crude concentrates of the trypsin inhibitor.J. biol. Chem. 193,183.
Gertler, A., Birk Y. &Bondi A. - 1967 A comparative study of the nature and physiological significance of pure soybean trypsin inhibitors and of ethanol extracted soybean meal in chicks and rats.J. Nutrit. 91,358.
Learmonth, E. M. - 1951 - The influence of soy flour on bread doughs III. The distribution of the papain-inhibiting factor on soya-beans.J. Sci. Food Agric. 9,447.
Matsubara, H. &Nishimura S. - 1959 -J. Biochem. (Tokyo) 45,513.
Abramova, E. P. &Chernikov M. P. - 1964 - Content of proteinase inhibitors in seeds of some leguminous plants.Vop. Pitan. 23,13.
DeMuelenaere, H. J. H. - 1965 - Toxicity and haemagglutinating activity of legumes.Nature (London) 206,827.
Lüning, O. &Bartels W. - 1926 - Über die Giftigkeit der weißen Bohnen.Z. Lebensm. Unters. Forsch. 51,220.
Faschingbauer, H. &Kolfer L. - 1929 - Über Giftwirkung von rohen Bohnen und Bohnenkeimlingen.Wien. klin. Wschr. 42,1069.
Griebel, C. - 1950 - Erkrankungen durch Bohnenflocken (Phaseolus vulgaris) und Platterbsen (Lathyrus tingitanus L.).Z. Lebensm. Unters. Forsch. 90,191.
fao - 1958 - Legumes in agriculture and human nutrition in Africa.fao Report.
Liener, I. E. &Rose J. E. - 1953 - Soyin, a toxic protein from the soybean III. Immunochemical properties.Proc. Soc. exp. Biol. Med. 83,539.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Jaffé, W.G. Toxische und Wachstumshemmende Faktoren in Bohnen. Plant Food Hum Nutr 17, 113–130 (1969). https://doi.org/10.1007/BF01100627
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01100627