Abhängigkeit der spektrometrischen Schwefelbestimmung von der Anisotropie der verformten Sulfide im Stahlgefüge

Summary

Some observations are described made during the spectrometric determination of sulphur in finished rolled steel, especially in rails. A systematic directional dependency of the S-line intensity is found in such highly deformed structure which seems to indicate up to 100% deviation from the actual sulphur content. This dependency is explained by the anisotropy of the sulphidic inclusions.

Zusammenfassung

Bei der spektrometrischen Schwefelbestimmung an Stahlproben mit verformbaren sulfidischen Einschlüssen ist es bei kurzen Vorfunkzeiten von großer Bedeutung, in welcher Ebene der Probe, bezogen auf die Walzrichtung des zu prüfenden Gutes, die Anfunkung erfolgt. Stehen die sulfidischen Einschlüsse senkrecht auf dem Anfunkfleck, so ist bei normalen Vorfunkzeiten mit einem erheblichen Mehrbefund zu rechnen. Liegen die sulfidischen Einschlüsse parallel und damit in der Ebene des Anfunkfleckes, so kann mit normalen Vorfunkzeiten der richtige Wert gefunden werden. Es ist aber auch möglich, daß ein höherer Wert vorgetäuscht wird. Durch eingehende Untersuchungen wurde gezeigt, daß der Abbau der Sulfide, die senkrecht auf dem Anfunkfleck stehen, bis in größere Tiefen hinein erfolgt als bei solchen, die in der Anfunkebene liegen. Durch Anwendung verlängerter Vorfunkzeiten erfolgt eine Annäherung der spektrometrisch gefundenen Schwefelgehalte an den auf chemische Art und Weise gefundenen Gehalt.