Die Entwicklungsleistungen der Medusenknospen und Medusen vonPodocoryne carnea M. Sars nach Isolation und Dissoziation

Summary

• 1. The normal development of medusa ofPodocoryne carnea M.Sars is divided into 10 different stages according to morphological and anatomical criteria.

• 2. Medusa buds are viable and develop different patterns of differentiation when isolated early from the blastostyl. These patterns depend on type and frequency of the bud's age of development at the moment of isolation.

• 3. After isolation young medusa buds of the stages 1–4 are submitted to a process of dedifferentiation leading to a „Kugelstadium“ (two-layered sphere). Out of this morphogenetically indifferent stage stolos can emerge. These often give rise to gasterozooids. This structural change, originating from young medusa buds, may be termed metaplasia.

• 4. Older medusa buds isolated in the stages 5–8 develop normally into medusae or medusa-like structures. The critical phase when the direction of development of the medusa is irreversibly fixed and out of which the differentiation of the medusa can autonomically emerge, lies between the bud-stages 4 and 5.

• 5. Aggregates of cells, obtained by dissociation of fully differenciated medusae, in a few cases produced stolos and structures of stolo-like shape. This means that at least part of the medusa cells has not irreversibly lost the ability to functional and structural metaplasia.

• 6. All the changes of structure, observed in the course of the investigations, led to a stolo to be designated as the most primitive stage of differentiation. Under favourable conditions the next higher stages (gasterozooids, blastostyls) can emerge.

Zusammenfassung

• 1. Die normale Entwicklung der Meduse vonPodocoryne carnea M.Sars wird aufgrund morphologischer und anatomischer Kriterien in insgesamt 10 Differenzierungsstadien unterteilt.

• 2. Medusenknospen, die frühzeitig vom Blastostyl isoliert werden, sind lebensfähig und vollbringen verschiedene Entwicklungsleistungen, deren Art und Häufigkeit vom Entwicklungsalter der Knospe im Moment der Isolation abhängig sind.

• 3. Junge Medusenknospen der Stadien 1–4 sind nach Isolation einem Dedifferenzierungsprozeß unterworfen, der zu einem sog. „Kugelstadium“ führt. Aus diesem morphogenetisch indifferenten Stadium können Stolonen und aus diesen wiederum Nährpolypen entstehen. Dieser von jungen Medusenknospen ausgehende Strukturwandel kann als Metaplasie bezeichnet werden.

• 4. Ältere, in den Stadien 5–8 isolierte Medusenknospen entwickeln sich in der Regel zu Medusen oder medusenähnlichen Gebilden weiter. Der kritische Zeitpunkt, in welchem die Entwicklungsrichtung der Meduse irreversibel festgelegt wird und von dem aus die Differenzierung der Meduse autonom erfolgen kann, liegt zwischen den Entwicklungsstadien 4 und 5.

• 5. Zellreaggregate, die durch Dissoziation voll ausdifferenzierter Medusen gewonnen wurden, bildeten in wenigen Fällen Stolonen und stolonenähnliche Gebilde. Dies bedeutet, daß wenigstens ein Teil der die Meduse aufbauenden Zellen die Fähigkeit zur funktionellen und strukturellen Metaplasie nicht irreversibel verloren hat.

• 6. Sämtliche im Verlaufe dieser Untersuchungen beobachteten Strukturwandlungen führten über den als niedrigste Realisationsstufe zu bezeichnenden Zustand des Stolo, aus dem unter günstigen Voraussetzungen die nächsthöheren Stufen (Freßpolypen, Blastostyle) hervorgehen können.