Nouvelles données sur les rÔles de la peau et des tissus internes dans la régénération du membre du tritonPleurodeles waltlii Michah. (Amphibien Urodèle)

Summary

In order to specify the role of skin and internal tissues in limb regeneration, we have replaced stump skin by skin from one side or from two opposite sides of the limb or from the flank.

• 1. After transplantation of limb skin, from one side regenerates are partially abesnt, normal, or multiple. Experimental variations were 90‡ rotation of the proximo-distal axis of the skin, proximo-distal heterogeneity in the grafted skin and the introduction of a unique quality (e.g. dorsal quality) in the grafted skin at the level of amputation. After a critical analysis only the third variations helps towards an explanation of the results.

• 2. After transplantation of limb skin from two opposite sides of the limb regenerates are normal or multiple.

• 3. After transplantation of back skin regeneration are normal or absent.

To explain the results obtained after limb skin transplantation we make the following two suggestions:

• a) The development of principal or supernumerary morphogenetic centers requires contact between the tissues of the two opposite sides. The tissues may be of the same character (skin or internal tissue) or may be different (skin and internal tissue).

• b) Antero-posterior and dorso-ventral gradients are present in both skin and internal tissues. Either one or the other type of tissue can direct the pattern of morphogenesis and give rise to asymmetry of the regenerate. When only one of them has a predominant morphogenetic influence, regenerates may be either normal or partially absent. When skin and internal tissues have equivalent morphogenetic influences, a contact between skin from one side and internal tissues from the opposite side would lead to the development of supernumerary formations.

Résumé

En vue de préciser les rÔles respectifs de la peau et des tissus internes du membre dans la régénération de celui-ci, nous avons remplacé le manchon de peau du moignon d'amputation par de la peau provenant d'une seule face ou de deux faces opposées ou encore par de la peau de flanc.

• 1. Greffe de peau de membre provenant d'une face. Les régénérats sont déficients, normaux ou multiples. Après analyse des trois paramètres introduits par la procédure expérimentale-rotation de 90‡ de l'axe proximodistal; existence d'une hétérogénéité proximo-distale dans la peau greffée autour du bras; introduction d'une qualité unique de peau au niveau du moignon-, seul le 3ème semble jouer un rÔle dans l'obtention des résultats.

• 2. Greffe de peau prélevée sur deux faces opposées d'un membre. Les régénérats sont simples ou multiples.

• 3. Greffe de peau de flanc. Les régénérats sont normaux ou déficients.

L'explication des résultats de régénération suivant la greffe de peau de membre s'appuie sur deux notions.

• a) Une condition nécessaire à la formation d'un centre morphogénétique, principal ou surnuméraire, est le contact de tissus appartenant à deux faces opposées du membre. Ces tissus peuvent Être semblables (peau ou tissus sous-cutanés) ou différents (peau et tissus sous-cutanés).

• b) La peau ou les tissus sous-cutanés, supports des mÊmes gradients transversaux peuvent avoir chacun une influence morphogénétique prédominante. Alors le tissu à influence morphogénétique prédominante dirigerait la régénération et formerait les régénérats observés simples ou déficients mais non multiples. Le développement de formations surnuméraires nécessiterait une action conjointe de la peau et des tissus sous-cutanés et par suite impliquerait une équivalence morphogénétique de ces tissus.