Zusammenfassung
Es wird eine nunmehr über 6 Jahre sich erstreckende, lediglich durch laufende Corticosteroid-Gaben günstig zu beeinflussende sogenannte Pyodermite végétante Hallopeau beschrieben. Die Histologie zeigt neben den für dieses Krankheitsbild und den Pemphigus vegetans von Neumann als charakteristisch herausgestellten, scharf umschriebenen, intraepithelialen, fast ausschließlich aus eosinophilen Leukocyten bestehenden Abscessen teils im gleichen, teils in einem anderen Herd eine auf Acantholyse beruhende, dem Pemphigus vulgaris gleichende Spaltbildung.
Die Diskussion versucht an Hand dieses Falles und der diesbezüglichen Literatur zu beweisen, daß die Pyodermite végétante, wie es Hallopeau (1898) seine frühere Ansicht (1889) korrigierend bereits selbst getan hat, in Übereinstimmung mit den einen und im Gegensatz zu den anderen Autoren eine gutartigere Variante des Pemphigus vegetans von Neumann darstellt und daß im Sinne Herzbergs vom Pemphigus vegetans a) Typus Neumann, b) Typus Hallopeau gesprochen werden kann, wobei Übergänge möglich sind. Die Gründe, welche gegen die Auffassung der Pyodermite végétante Hallopeau als Form einer chronisch vegetierenden staphylo- oder streptogenen Pyodermie, d. h. letztlich der Pyodermia chronica papillaris et exulcerans sprechen, werden dargelegt. Das von McCarthy (1949) mit dem Namen “Pyostomatitis vegetans” belegte Krankheitsbild ist unseres Erachtens identisch mit der Pyodermite végétante von Hallopeau.
Literatur
Azúa, I. de: Dermatologica (Basel) 103, 135 (1951).
Danel, L.: Rev. franç. Derm. Vénér. 7, 260 (1931).
Degos, R.: Dermatologie. Paris: Flammarion 1953.
—, et A. Carteaud: Ann. Derm. Syph. (Paris) 80, 254 (1953).
Eller, E. W.: Über Pyodermia chronica papillaris et exulcerans (Zurhelle u. Klein). Dissertation. Freiburg 1936.
Frühwald, R.: zit. nach E. Riecke (siehe dort).
Gans, O., u. G. K. Steigleder: Histologie der Hautkrankheiten, 2. Aufl. Bd. I. Berlin, Göttigen, Heidelberg: Springer 1955.
Gaté, I., G. Chanial et J. Ballivet: Bull. Soc. franç. Derm. Symph. 44, 163 (1937).
Hallopeau, H.: I. Congrès Internat. de Dermat. Syphil. 1889, p. 344.
—: Arch. Derm. Syph. (Berl.) 43, 289 (1898); 45, 323 (1898).
Herzberg, J. J.: In: Dermatologie u. Venerologie. Gottron u. Schönfeld. Bd. II/1. Stuttgart: G. Thieme 1953.
Hornstein, O.: Arch. klin. exp. Derm. 205, 357 (1957).
Jessner, M.: Handbuch d. Haut- u. Geschlechtskrkh. Bd. IX/2, S. 121 Hrsg. von J. Jadassohn. Berlin: Springer 1934.
Königstein, H.: Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 57, 654 (1937).
Kogoj, Fr.: Arch. Derm. Syph. (Berl.) 159, 14 (1929).
—: Rad jug. Acad. Znan. Umj. Od. med. Nauke 291, 7 (1952).
Kottmerier, H.-L.: Acta derm.-venereol. (Stockh.) 16, 439 (1935).
Kumer, L.: Derm. Z. 48, 1 (1926).
Lever, W. F.: Medicine (Baltimore) 32, 1 (1953).
Lotte, F.: Rev. franç. Derm. Vénér. 6, 215 (1930).
Margarot, I., P. Rimbaud et J. Ravior: Bull. Soc. franç. Derm. Syph. 56, 394 (1949).
McCarthy, F. P.: Arch. Derm. 60, 750 (1949).
Nanta, A., et A. Bazex: Ann. Derm. Symph. (Paris) 8, 609 (1937).
Pierini, L. E.: Ref. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 50, 238 (1935).
Radaeli, G.: Ref. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 59, 298 (1938).
Reali, D.: Ref. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 92, 228 (1955).
Riecke, E.: Handbuch d. Haut-u. Geschlechtskrkh. Bd. VII/2, S. 419. Hrsg. J. Jadassohn. Berlin: Springer 1931.
Rimbaud, P., J. Ravoire et J. A. Rioux: Bull. Soc. franç. Derm. Syph. 62, 58 (1955).
Schuermann, H.: Krankheiten der Mundschleimhaut u. der Lippen, 2. Aufl. München u. Berlin: Urban & Schwarzenberg 1958.
Segawa, N.: Ref. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 34, 598 (1930).
Spier, H. W.: Derm. Wschr. 136, 1180 (1957).
Steigleder, G. K.: Arch. klin. exp. Derm. 202, 1 (1955).
Thies, W.: Berl. Med. 10, 367 (1959).
Urbach, E.: Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 53, 150 (1936); 57, 646 (1937).
Versari, A.: Rif. med. 40, 795 (1924).
Volavsek, W.: Arch. Derm. Syph. (Berl.) 178, 331 (1938).
Wallhauser, H. J. F.: Arch. Derm. 19, 77 (1929).
Zurhelle, E., u. J. Klein: Arch. Derm. Syph. (Berl.) 151, 387 (1926).
: Derm. Z. 46, 63 (1926).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Röckl, H. Über die Pyodermite végétante von Hallopeau als benigne Form des Pemphigus vegetans von Neumann nebst einigen Bemerkungen zur Pyostomatitis vegetans von McCarthy. Arch. klin. exp. Derm. 218, 574–582 (1964). https://doi.org/10.1007/BF00488382
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00488382