Die Relation arterieller Gefäßveränderungen der Netzhaut zu ebensolchen gleichkalibriger Körperarterien bei chronischer Blutdruckerhöhung

Zusammenfassung

Auf GefäßVeränderungen wurden die Augen von je 15 an genuiner und renaler Hypertonie Verstorbener untersucht.

Im Gegensatz zur Arteriosklerose und Arteriolosklerose in der Gefäßhaut des Auges, die in Ausdehnung und Schwere den Gefäßveränderungen des übrigen Organismus entsprechen, sind die Netzhautgefäße eindeutig weniger schwer verändert. Diese Diskrepanz ist Folge eines von den gleichkalibrigen Körperarterien abweichenden Wandbaues der Netzhautarterien. Die besondere Struktur elastischen Gewebes in der Wand dieser Gefäße verhindert lange einen Wandverschleiß. Auf die diagnostische Bedeutung dieser Besonderheit wird hingewiesen.

Summary

The eyes of 15 persons each deceased as the result of genuin respectively renal hypertension were examined in relation to vascular changes.

In contrast to arteriosclerosis and arteriolosclerosis in the choroid corresponding in extension and seriousness to the vascular changes of the other organism, the retinal vascularity unequivocally appeared fewer seriously changed. This deviation in the consequence of the structure in the sides of the retinal arterials which are different from the arterials in the body; these are all of the same kind relative to their calibre. The special structure of the elastic web in the side of these arterials is able to prevent their wear a long while. The author would like to point out this peculiarity.