Larynx-fotokymografie

Summary

This is to introduce the known methods for the performance and documentation of the vocal cords, and to outline the historical development. A method was introduced under the term “Larynx-photokymography” to record photooptically the vibration of the vocal cords. This method serves as an indirect larynx-photography; a special slit is applied in the recording camera with a calculated speed over the image-field. Because of this, the free border of the vocal cord is shown in an undulating distorted form according to the vibration. In this manner recorded larynx-photokymograms can be quantitatively estimated with regard to frequency amplitude, the length of vocal cord, forms of vibration and etc. The larynx-photokymography is suitable for routine use in the laryngological research and in practice in contrast to the essentially expensive high-frequency-cinematography. By using the photokymograms, the possibilities of an evaluation in a normal male larynx were discussed; it corresponds mostly to the high frequency kinematography.

Zusammenfassung

Es werden einleitend die bekannten Verfahren zur Darstellung und Dokumentation von Stimmlippenschwingungen erwähnt und deren geschichtliche Entwicklung kurz umrissen. Danach wird unter der Bezeichnung „Larynx-Fotokymografie” ein Verfahren zur fotooptischen Aufzeichnung der Stimmlippenschwingungen vorgestellt. Es bedient sich der Methode der indirekten Kehlkopffotografie, wobei in der Aufnahmekamera ein spezieller Schlitzverschluß verwendet wird, der mit einer bestimmten Geschwindigkeit über das Bildfeld läuft. Dadurch werden die freien Ränder der Stimmlippen den Schwingungen entsprechend wellenförmig verzerrt abgebildet. Die auf these Weise gewonnenen Larynx-Fotokymogramme können in bezug auf Frequenz, Amplitudenweite, Stimmlippenlänge, Form der Schwingungen u. a. m. quantitativ ausgewertet werden. Die Larynx-Fotokymografie ist geeignet, im Gegensatz zur wesentlich aufwendigeren Hochfrequenzkinematografie als Routineverfahren in der laryngologischen Forschung und Praxis Verwendung zu finden. Anhand von Fotokymogrammen eines normalen männlichen Kehlkopfes werden die Möglichkeiten der Auswertung erörtert, die denen der Hochfrequenzkinematografie weitgehend entsprechen.