Abstract
One consistent feature of the Ewing's tumour family is the presence of a balanced translocation involving band q12 and band q24 of chromosome 22 and chromosome 11. Recent cloning of the chromosome breakpoint regions of t(11;22)(q24;q12) Ewing's sarcoma translocation has revealed that the breakpoints were localized within the Ewing's sarcoma gene (EWS gene) on chromosome 22 and the Fli-1 gene on chromosome 11. Molecular genetic techniques can thus be applied to the detection of the t(11;22) translocation in Ewing's tumours. By reverse transcription and polymerase chain reaction technique (RT-PCR) 11 Ewing's tumour derived cell lines, 12 primary Ewing's tumours, and 11 tumours after treatment were analysed for the occurence of the t(11;22) translocation. Furthermore, blood and bone marrow samples from 5 patients were available for RT-PCR. In 78% of the cell lines and 91% of the primary Ewing's tumours the t(11;22) translocation was detectable by RT-PCR. In bone marrow samples from a Ewing's sarcoma patient presenting in relapse tumour cells were detected by molecular genetic analysis. Our results indicate that molecular genetic detection of the t(11;22) translocation is valuable in the differential diagnosis of small round cell tumours and will provide important information for the staging and prognosis of Ewing's tumour.
Similar content being viewed by others
References
Ambros IM, Ambros PF, Strehl S, Kovar H, Gadner H, Salzer-Kuntschik M (1991) MIC2 is a specific marker for Ewing's sarcoma and peripheral primitive neuroectodermal tumours. Evidence for a common histogenesis of Ewing's sarcoma and peripheral primitive neuroectodermal tumours from MIC2 expression and specific chromosome aberration. Cancer 67:1886–1893
Aurias A, Rimbaut C, Buffe D, Dubousset J, Mazabraud A (1983) Chromosomal translocations in Ewings sarcoma. N Engl J Med 309:496–497
Biggs CA, Rowland JM, Crabbe D, Yavari F, Lou YQ, Triche TJ (1993) MIC-2 expression in small round cell tumours of childhood. Lab Invest 68:126
Cavazzana AO, Ninfo V, Roberts J, Triche TJ (1992) Peripheral neuroepithelioma: a light microscopic, immunocytochemical, and ultrastructural study. Mod Pathol 5:71–78
Chomczynski P and Sacchi N (1987) Single-step method of RNA isolation by acid guanidinium thiocyanate-phenol-chloroform extraction. Anal Biochem 162:156–159
Cleary ML (1991) Oncogenic conversion of transcription factors by chromosomal translocations. Cell 66:619
Colomon E, Borrow J, Goddard AD (1991) Chromosome aberrations and cancer. Science 254:1153–1160
Delattre O, Zucman J, Plougastel B, Desmaze C, Melot T, Peter M, Kovar H, Joubert I, de Jong P, Rouleau G, et al (1992) Gene fusion with an ETS DNA-binding domain caused by chromosome translocation in human tumours. Nature 359:162–165
Dierick AM, Roels H, Langlois M (1993) The immunophenotype of Ewing's sarcoma. An immunohistochemical analysis. Pathol Res Pract 189:26–32
Dockhorn-Dworniczak B, Schröder S, Dantcheva R, Tötsch M, Stücker A, Brömmelkamp E, Bankfalvi A, Böcker W, Schmid KW (1993) The role of p53 tumour suppressor gene in human thyroid cancer. Exp Clin Endocrinol 101:39–46
Douglass EC, Rowe ST, Valentine M, Parham D, Meyer WH, Thompson EI (1990) A second nonrandom translocation, der(16)t(1;16)(q21;q13), in Ewing sarcoma and peripheral neuroectodermal tumour. Cytogenet Cell Genet 53:87–90
Downing JR, Head DR, Parham DM, Douglass EC, Hulshof MG, Link MP, Motroni TA, Grier HE, Curcio-Brint AM, Shapiro DN (1993) Detection of the (11;22)(q24;q12) translocation of Ewing's sarcoma and peripheral neuroectodermal tumour by reverse transcription polymerase chain reaction. Am J Pathol 143:1294–1300
Fellinger EJ, Garin-Chesa P, Glasser DB, Huvos AG, Rettig WJ (1992) Comparison of cell surface antigen HBA71 (p30/32MIC2), neuron-specific enolase, and vimentin in the immunohistochemical analysis of Ewing's sarcoma of bone. Am J Surg Pathol 16:746–755
Gelin C, Aubrit F, Phaliphon A (1989) The E2 antigen, a 32 kd glycoprotein involved in T-cell adhesion processes, is the MIC2 gene product. EMBO J 8:3253–3259
Gorman PA, Malone M, Pritchard J, Sheer D (1991) Cytogenetic analysis of primitive neuroectodermal tumours. Absence of the t(11;22) in two of three cases and a review of the literature. Cancer Genet Cytogenet 51:13–22
Hamilton G, Fellinger EJ, Schratter I, Fritsch A (1988) Characterization of a human endocrine tissue and tumour-associated Ewing's sarcoma antigen. Cancer Res 48:6127–6131
Kawasaki ES, Clark SS, Coyne MY, Smith SD, Champlin R, Witte ON, McCormick FP (1988) Diagnosis of chronic myeloid and acute lymphocytic leukaemias by detection of leukaemia-specific mRNA sequences amplified in vitro. Proc Natl Acad Sci USA 85:5698–5702
May WA, Gishizky ML, Lessnick SL, Lunsford LB, Lewis BC, Delattre O, Zucman J, Thomas G, Denny CT (1993) Ewing sarcoma 11;22 translocation produces a chimeric transcription factor that requires the DNA-binding domain encoded by FLI1 for transformation. Proc Natl Acad Sci USA 90:5752–5756
May WA, Lessnick SL, Braun BS, Klemsz M, Lewis BC, Lunsford LB, Hromas R, Denny CT (1993) The Ewing's sarcoma EWS/Fli-1 fusion gene encodes a more potent transcriptional activator and is a more powerful transforming gene than Fli-1. Mol Cell Biol 13:7393–7398
Plougastel B, Zucman J, Peter M, Thomas G, Delattre O (1993) Genomic structure of the EWS gene and ist relationship to EWSR1, a site of tumour-associated chromosome translocation. Genomics 18:609–615
Raimondi SC (1993) Current status of cytogenetic research in childhood acute lymphoblastic leukaemia. Blood 81:2237–2251
Rettig WJ, Garin-Chesa P, Huvos AG (1992) Ewing's sarcoma: new approaches to histogenesis and molecular plasticity [editorial; comment]. Lab Invest 66:133–137
Riopel MA, Dickmann PS, Link M, Perlman E (1994) MIC-2 analysis in pediatric lymphomas. Lab Invest 68:128
Roessner A, Jürgens H (1993) Round cell tumours of bone. Pathol Res Pract 189:1111–1136
Salzer-Kuntschik M, Band G, Delling G (1983) Bestimmung des morphologischen Regressionsgradesnach Chemotherapie bei malignen Knochentumouren. Pathologe 4:135–141
Schmidt D, Herrmann C, Jürgens H, Harms D (1991) Malignant peripheral neuroectodermal tumour and its necessary distinction from Ewing's sarcoma. Cancer 68:2251–2259
Seemayer TA, Vekemans M, de-Chadarevian JP (1985) Histological and cytogenetic findings in a malignant tumour of the chest wall and lung (Askin tumour). Virchows Arch [A] 408:289–296
Sorensen PHB, Liu XF, Delattre O, Rowland JM, Biggs CA, Thomas G, Triche TJ (1993) Reverse transcriptase PCR amplification of EWS/FLI-1 fusion transcripts as a diagnostic test for peripheral primitive neuroectodermal tumours of childhood. Diag Mol Pathol 2(3):147–157
Sorensen PHB, Lessnick SL, Lopez-Terrada D, Liu XF, Triche TJ, Denny CT (1994) A second Ewing's sarcoma translocation, t(21;22), fuses the EWS gene to another ETS-family transcription factor, ERG. Nat Genet 6:146–151
Triche TJ, Cavazzana AO (1988) Round cell tumours of bone. In: Unni KK (ed) Bone tumours, Churchill Livingstone, New York, pp. 199–224
Turc-Carel C, Aurias A, Mugneret F, Lizard S, Sidaner I, Volk C, Thiery JP, Olschwang S, Philip I, Berger MP, et al (1988) Chromosomes in Ewing's sarcoma. I. An evaluation of 85 cases of remarkable consistency of t(11;22)(q24;q12). Cancer Genet Cytogenet 32:229–238
van-Valen F, Winkelmann W, Jurgens H (1992) Type I and type II insulin-like growth factor receptors and their function in human Ewing's sarcoma cells. J Cancer Res Clin Oncol 118:269–275
Whang-Peng J, Triche TJ, Knutsen T, Miser J, Douglass EC, Israel MA (1984) Chromosome translocation in peripheral neuroepithelioma. N Engl J Med 311:584–585
Yee D, Favoni RE, Lebovie GS, Lombana F, Powell DR, Reynolds CP, Rosen N (1990) Insulin-like growth factor I expression by tumours of neuroectodermal origin with the t(11;22) chromosomal translocation. A potential autocrine growth factor. J Clin Invest 86:1806–1814
Zucman J, Delattre O, Desmaze C, Plougastel B, Joubert I, Melot T, Peter M, De-Jong P, Rouleau G, Aurias A, et al (1992) Cloning and characterization of the Ewing's sarcoma and peripheral neuroepithelioma t(11;22) translocation breakpoints. Genes Chromosom Cancer 5:271–277
Zucman J, Melot T, Desmaze C, Ghysdael H, Plougastel B, Peter M, Zucker JM, Triche TJ, Sheer D, Turc-Carel C et al (1993) Combinatorial generation of variable fusion proteins in the Ewing family of tumours. EMBO J 12:4481–4487
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Dockhorn-Dworniczak, B., Schäfer, KL., Dantcheva, R. et al. Diagnostic value of the molecular genetic detection of the t(11;22) translocation in Ewing's tumours. Vichows Archiv A Pathol Anat 425, 107–112 (1994). https://doi.org/10.1007/BF00230345
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00230345