Abstract
In a paper written in 1987 entitled “Computers and the Humanities Courses: Philosophical Bases and Approaches” Nancy Ide put forward two views on teacher education in humanities computing, the “Expert User's View” and the “Holistic View”.1 Ide's two views are derived from the collective opinions given by members of a workshop on teaching computing and humanities courses. In this article the degree to which Ide's two Views can be substantiated in Computer-Assisted Language Learning (CALL) is explored, through a review of the literature and through an international survey on CALL materials development conducted by the author in 1991 (Levy, 1994). On this basis, and given the scarcity of Holistic courses in CALL, a rationale for a CALL course with a holistic orientation is presented.
Similar content being viewed by others
References
Ahmad, K. et al. Computers, Language Learning and Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
Bailin, A. “CALI, Artificial Intelligence, and the Representation of Social Roles.” In CALL: Papers and Reports. Eds. M-L Craven, R. Sinyor and D. Paramskas. La Jolla, CA: Athelstan, 1990.
Bailin, A. and P. Thomson. “The Use of Natural Language Processing in Computer-Assisted Language Instruction.” Computers and the Humanities, 22(2) (188), 99–110.
Baltra, A. “Components of a CALL Teacher Training Workshop.” CAELL Journal, 2(2) (1991), 26–33.
Bedford, A. “Methodology for CALL: Beyond Language Teaching Paradigms.” In Computers as a Tool in Language Teaching. Ed. B. Brierley and I. Kemble. New York: Horwood, pp. 1991.
Butler, J. “Concordancing, Teaching and Error Analysis: Some Applications and a Case Study.” System, 18(3) (1990), 343–49.
Chapelle, C. “Using Intelligent Computer-Assisted Language Learning.” Computers and the Humanities 23(1) (1989), 59–70.
Clarke, D. F. “Design Considerations in Writing CALL Software with Particular Reference to Extended Materials.” In ComputerAssisted Language Learning: Program Structure and Principles. Ed. K. Cameron. Oxford: Intellect Book, 1989.
Cook, V. J. “Bridging the Gap Between Computers and Language Teaching.” ELT Documents, 122 (1985), 13–24.
Cook, V. J. “Second Language Acquisition and CALL.” ReCALL, 6 (1992), 20–21.
Cook, V. J. and D. Fass. “Natural Language Processing by Computer and Language Teaching.” System, 14(2) (1986), 163–70.
Curtin, C. and S. Shinall. “Teacher Training for CALL and Its Implications.” In Modern Media in Foreign Language Education: Theory and Implementation. Ed. Wm. F. Smith. Illinois: National Textbook Company, 1988.
Demaizière, F. “From Linguistics to Courseware Design”. CALL 4(2) (1991), 67–79.
Doughty, C. “Relating Second-Language Acquisition Theory to CALL Research and Application.” In Modern Media in Foreign Language Education: Theory and Implementation. Ed. Wm. F. Smith. Illinois: National Textbook Company, 1988.
Doughty, C. “Theoretical Motivations for IVD Software Research and Development.” In Interactive Videodisc: The “Why” and the “How”. Eds. M. Bush et al. CALICO Monograph Series, 2. Provo, UT: Brigham Young University, 1991, 1–15.
England, E. “Instructional Design: Its Relevance for CALL.” CALICO Journal, 6(3) (1989), 35–42.
Farghaly, A. “A Model for Intelligent Computer-Assisted Language Instruction (MICALI).” Computers and the Humanities, 23(3) (1989), 235–50.
Farrington, B. “AI: “Grandeur” or “Servitude”?” In ComputerAssisted Language Learning: Program Structure and Principles. Ed. K. Cameron. Oxford: Intellect Books, 1989.
Fox, J., Ed. UAE Papers in Linguistics. Special Issue of ComputerAssisted Langauge Learning. Norwich, UK: University of East Anglia, 1986, 75–93.
Garrett, N. “A Psycholinguistic Perspective on Grammar and CALL.” In Modern Media in Foreign Language Education: Theory and Implementation. Ed. Wm. F. Smith. Illinois: National Textbook Company, 1988.
Garrett, N. “CARLA Comes to CALL.” Computer-Assisted Language Learning, 4(1) (1991), 41–45.
Handler, M. G. “Preparing New Teachers to Use Computer Technology: Perceptions and Suggestions for Teacher Educators.” Computers in Education, 20(2) (1993), 147–56.
Hart, R. S. “CALLIOPE: An Outreach Project for ComputerBased Foreign Language Instruction in Illinois Schools.” In Modern Media in Foreign Language Education: Applications and Projects. Ed. Wm. F. Smith. Illinois: National Textbook Company, 1989.
Hertz, R. M. Computers in the Language Classroom. CA: AddisonWesley, 1987.
Hirschheim, R., S. Smithson and D. Whitehouse. Microcomputers and the Humanities: Survey and Recommendations. New York: Horwood, 1990.
Hofmeister, A. and A. Maggs. Microcomputer Applications in Education and Training (Australian Edition). Sydney: Holt, Rinehart and Winston, 1984.
Hubbard, P. “A Methodological Framework for CALL Courseware Development.” In Computers in Applied Linguistics. Eds. M. Pennington and V. Stevens. Clevedon: Multilingual Matters, 1992.
Ide, N. “Computers and the Humanities Courses: Philosophical Bases and Approach.” Computers and the Humanities, 21 (1987), 209–15.
Ide, N., Ed. Computers and the Humanities. Special Issue on Teaching Computing to Humanists, 21(4), 1987.
Jamieson, J. and C. Chapelle. “Using CALL Effectively: What Do We Need to Know About Students?” System, 16(2) (1988), 151–62.
Johns, T. “Micro-Concord: A Language Learner's Research Tool.” System 14(2) (1986), 151–62.
Johns, T. “Should You be Persuaded: Two Examples of DataDriven Learning Materials.” In Classroom Concordancing. Eds. T. Johns and P. King. English Language Research Journal 4. Birmingham, UK: University of Birmingham, 1990, 1–13.
Jones, C. and S. Fortescue. Using Computers in the Language Classroom. Harlow, Essex: Longman, 1987.
Jones, F. “Mickey-Mouse and State-of-the-Art: Program Sophistication and Classroom Methodology in Communicative CALL.” System, 19(1/2) (1991), 1–13.
Karttunen, F. “A Linguist Looks at Computer-Assisted Instruction.” In Confidence Through Competence in Modern Language Learning. Eds. R. Freudenstein and C. V. James. London: CILT, 1986.
Katzen, M. Technology and Communication in the Humanities. London: The British Library, 1985.
Katzen, M. “The Application of Computers in the Humanities: A View from Britain.” Information Processing and Management, 22(2) (1986), 259–67.
Last, R. W. Artificial Intelligence Techniques in Language Learning. Chichester: Horwood, 1989.
Lawrason, R. “Language Lab Technology and the Instructional Design Process: Fashionable Fad or Pedagogical Tool?” Journal of Educational Techniques and Technologies 21(4) (1988/89), 31–38.
Leech, G. and C. N. Candlin, Eds. Computers in English Language Teaching and Research. Cheshire: Longman, 1986.
Legenhausen, L. and D. Wolff. “Issues in CALL”. In ComputerAssisted Language Learning and Innovation EFL Methodology. Ed. L. Legenhausen and D. Wolff. Augsburg: University of Augsburg, 1987, 167–73.
Legenhausen, L. and D. Wolff. “Evaluating Software: The Dusseldorf CALL Project.” CALL Digest, 5(1) (1989), 7–9.
Levy, M. “CALL Materials Development Survey Report.” CALL, 7(2) (1994), 175–89.
Levy, M. “The Role of the Computer in Computer-Assisted Language Learning: The Tutor and the Tool.” Proceedings of the APITITE Conference, 1994, 781–86.
Lian, A-P. “Intelligence in CALL.” In Computers in Applied Linguistics. Eds. M. Pennington and V. Stevens. Clevedon: Multilingual Matters, 1992.
Markosian, L. Z. and T. A. Ager. “Applications of Parsing Theory to Computer-Assisted Instruction.” System, 11(1) (1983), 65–77.
Meskill, C. “A Systematic Approach to the Design of Interactive Videodisc Courseware.” In Interactive Videodisc: The “Why” and the “How”. Eds. M. Bush et al. CALICO Monograph series, vol. 2. Provo, UT: Brigham Young University, 1991, 45–62.
Mitterer, J. et al. “Computer-Aided Language Learning: Hypermedia and Direct-Manipulation Interfaces.” In CALL: Papers and Reports. Eds. M-L. Craven, R. Sinyor and D. Paramskas. La Jolla, CA: Athelstan, 1990.
Nunan, D. The Learner-Centred Curriculum. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
Nyns, R. “Is Intelligent Computer-Assisted Learning Possible?” System, l7(l) (1989), 35–48.
Pennington, M. C. and V. Stevens, Eds. Computers in Applied Linguistics: An International Perspective. Avon, UK: Multilingual Matters, 1992.
Phillips, M. “Intelligent CALL and the QWERTY Phenomenon: A Rationale.” Paper presented at the 16th annual meeting of the British Association of Applied Linguistics, Leicester Polytechnic, UK, 1983.
Phillips, M. “Potential Paradigms and Possible Problems for CALL.” System, 15(3) (1987), 275–87.
Pope, T. “Language parsing with Special Reference to German.” In CALL: Papers and Reports. Eds. M-L. Craven, R. Sinyor and D. Paramskas. La Jolla, CA: Athelstan, 1990.
Pusack, J. “Problems and Prospects in Foreign Language Computing.” In Modern Media in Foreign Language Education: Theory and Implementation. Ed. Wm. F. Smith. Illinois: National Textbook Company, 1988.
Sampson, G. “Transition Networks for Computer-Assisted Language Learning.” In Computers in English Language Teaching and Research. Eds. G. Leech and C. N. Candlin. Cheshire: Longman, 1986.
Sanders, A. F. and R. H. Sanders. “Syntactic Parsing: A Survey.” Computers and the Humanities, 23(1) (1989), 13–30.
Schaefermeyer, S. “Standards for Instructional Computing Software Design and Development.” Educational Technology, 30(6) (1990), 9–15.
Self, J. Microcomputers in Education. London: Harvester Press, 1985.
Sinclair, J. “Basic Computer Processing of Long Texts.” In Computers in English Language Teaching and Research. Eds. G. Leech and C. N. Candlin. Cheshire: Longman, 1986.
Sinyor, R. “The Applicability of Parsing to the Learning of Italian.” In CALL: Papers and Reports. Eds. M-L. Craven, R. Sinyor and D. Paramskas. La Jolla, CA: Athelstan, 1990.
Smith, Wm. F., Ed. Modern Media in Foreign Language Education: Theory and Implementation. Illinois: National Textbook Company, 1988.
Smith, Wm. F., Ed. Modern Media in Foreign Language Education: Applications and Projects. Illinois: National Textbook Company, 1989.
Stevens, V., R. Sussex R. and W. V. Tuman. A Bibliography of Computer-Aided Language Learning. New York: AMS Press, 1986.
Sussex, R. “Author Languages, Authoring Systems and Their Relation to the Changing Focus of Computer-Aided Language Learning.” System, 19(1/2) (1991), 15–27. Linguistics.” Annual Review of Applied Linguistics, 16 (1996), forthcoming.
Taylor, M. “Teacher Orientation to CALL: A Two-Week Course.” CAELLJournal, 2(4) (1991), 16–20.
Taylor, R. P., Ed. The Computer in the School: Tutor, Tool, Tutee. NewYork: Teacher's College Press, Columbia University, 1980.
Tribble, C. “Small Scale Corpora in ELT.” CAELL Journal, 1(4) (1990), 13–17.
Tribble, C. and G. Jones. Concordances in the Classroom. London: Longman, 1990.
Weischedel, R. M., W. M. Voge and M. James. “An Artificial Intelligence Approach to Language Instruction.” Artificial Intelligence, 10 (1978), 225–40.
Yazdani, M. “The LINGER Project: An Artificial Intelligence Approach to Second Language Tutoring.” CALL, 4(2) (1991), 107–17.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Mike Levy's main area of interest is Computer-Assisted Language Learning (CALL), a subject in which he has written a book and published a number of articles. For the past six years he has been coordinating a Master's degree on CALL, initially at Bond University and now at the University of Queensland. He is general editor of On-CALL, the Australian Journal of Computers and Language Education. He is currently working on a book, CALL: Context and Conceptualization, to be published by Oxford University Press.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Levy, M. A rationale for teacher education and CALL: The holistic view and its implications. Comput Hum 30, 293–302 (1996). https://doi.org/10.1007/BF00115138
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00115138