Abstract
In this paper I want to draw attention to the integration of Western medicine into therapeutic choices among patients in rural Sri Lanka. These patients' interpretation and use of Western pharmaceuticals is discussed in relation to the Ayurvedic theory of balance. The influence of this theory on people's ideas of health and illness is highlighted in encounters where laymen and professionals alike use Western medicines according to context and their respective perspectives. Such therapeutic encounters are used to describe how the meaning of therapy is negotiated and communicated. The modes of perception used by doctors and patients seem to be mutually exclusive but each has its own logic. Western medicines are used as a symbolic means which help the patients and the practitioners of Western clinical medicine in a rural health unit to communicate through — rather than despite — “misunderstandings” based on their differing cultural assumptions about the body, about disease and about therapy. This argument is raised in relation to recent theoretical discussions among medical anthropologists concerning doctor-patient relationships, asymmetric medical relations and the analysis of meaning systems
Similar content being viewed by others
References
Bledsoe, C.H. and M.F. Goubaud 1985 The Reinterpretation of Western Pharmaceuticals among the Mende of Sierra Leone. Social Science and Medicine 21:275–282.
Boesch, Ernest E. 1974 Communication Between Doctors and Patients in Thailand. In: Community Health and Health Motivation in South-East Asia. Hans Jochen Diesfeld and Erich Kroger (eds.), Wiesbaden: Steiner, pp. 108–120.
Creyghton, Marielouise 1977 Communication between Peasant and Doctor in Tunisia. Social Science and Medicine 11:319–324.
Djurfeldt, Göran and Staffan Lindberg 1975 Pills Against Poverty: A Study of the Introduction of Western Medicine in a Tamil Town Scandinavian Institute of Asian Studies. Monograph Series No. 23. Lund: Studentlitteratur.
Fisher, Sue and Alexandra Dundas Todd (eds.) 1983 The Social Organization of Doctor-Patient Communication. Washington: Center for Applied Linguistics.
Van derGeest, Sjaak 1987 Self-care and the Informal Sale of Drugs in South Cameroon. Social Science and Medicine 25:293–306.
Good, Byron J. 1977 The Heart of What's the Matter: Semantics and Illness in Iran. Culture, Medicine and Psychiatry 1:109–142.
Good, Byron J. and Mary-Jo Delvecchio Good 1985 The Meaning of Symptoms: A Cultural Hermeneutic Model for Clinical Practice. In: The Relevance of Social Science for Medicine. Leon Eisenberg and Arthur Kleinman (eds.), Reidel Publishing. Dordrecht, Holland, pp. 165–196.
Hepburn, Sharon J. 1988 W.H.R. Rivers Prize Essay (1986): Western Minds, Foreign Bodies. Medical Anthropology Quarterly 1:59–74.
Heggenhougen, H. Kristian 1984 Will Primary Health Care Efforts be Allowed to Succeed? Social Science and Medicine 19:217–224.
Igun, U.A. 1987 Why We Seek Treatment Here: Retail Pharmacy and Clinical Practice in Maiduguri, Nigeria. Social Science and Medicine 24:689–695.
Janzen, John 1978 The Quest for Therapy in Lower Zaire. University of California Press, Berkeley.
Kleinman, Arthur 1980 Patients and Healers in the Context of Culture. University of California Press, Berkeley.
Kleinman, Arthur and Everett Mendelsohn 1978 Systems of Medical Knowledge: A Comparative Approach. Journal of Medicine and Philosophy 3:314–330.
Lazarus, Ellen S. 1988 Theoretical Considerations for the Study of the Doctor-Patient Relationship: Implications of a Perinatal Study. Medical Anthropology Quarterly 1:34–58.
Logan, M. 1973 Humoral Medicine in Guatemala and Peasant Acceptance of Modem Medicine. Human Organization 32:385–395.
Matthews, C.M.E. 1979 Health and Culture in a South Indian Village. Sterling, New Delhi.
Mishler, Elliot 1985 The Discourse of Medicine. Ablex Publishing Corp., Norwood.
Mitchell, W.W. 1976 Culturally Contrasting Therapeutic Systems of the West Sepic: The Lujere. In: Psychological Anthropology, T.R. Williams (ed.), Mouton. The Hague.
Moerman, Daniel E. 1983 Physiology and Symbols: The Anthropological Implications of the Placebo Effect. In: The Anthropology of Medicine: From Culture to Method. Lola Romanucci-Ross et al. (eds.) Praeger, New York.
Nichter, Mark 1980 The Layperson's Perception of Medicine as Perspective into the Utilization of Multiple Therapy Systems in the Indian Context. Social Science and Medicine 14b:225–233.
Nichter, Mark 1987 Cultural Dimensions of Hot, Cold and Sema in Sinhalese Health Culture. Social Science and Medicine 4:377–387.
Obeyesekere, Gananath 1976 The Impact of Ayurvedic Ideas on the Culture and the Individual in Sri Lanka. In: Asian Medical Systems, Charles Leslie (ed.) University of California Press, Berkeley.
Ortner, Sherry B. 1984 Theory in Anthropology Since the Sixties. Comparative Studies. In: Society and History 26(1):126–166.
Sachs, Lisbeth 1983 Evil Eye or Bacteria: Turkish Migrant Women and Swedish Health Care. Stockholm Studies in Social Anthropology Monograph Series No. 12. University of Stockholm
Smith, H.E. 1982 Doctors and Society: A Northern Thailand Study. Social Science and Medicine 16:515–526.
Stein, Howard F. 1985 The Psychodynamics of Medical Practice. University of California Press, Berkeley.
Waitzkin, Howard 1983 The Second Sickness. Contradictions of Capitalist Health Care. Free Press, New York.
Welsch, Robert L. 1983 Traditional Medicine and Western Medical Options among the Ningerum of Papua New Guinea. In: The Anthropology of Medicine: From Culture to Method. Lola Romanucci-Ross et al. (eds.) Praeger, New York.
Whyte, Susan R. 1982 Penicillin, Battery Acid and Sacrifice: Cures and Causes in Nyole Medicine. Social Science and Medicine 16:2055–2064.
Young, Allan 1976 Some Implications of Medical Beliefs and Practices for Social Anthropology. American Anthropologist 5:1–24.
Young, Allan 1982 The Anthropologies of Illness and Sickness. Annual Reviews in Anthropology 11:257–286.
Zola, Irving Kenneth 1985 Structural Constraints in the Doctor-Patient Relationship: The Case of Noncompliance. In: The Relevance of Social Science for Medicine. Leon Eisenberg and Arthur Kleinman (eds.), Reidel Publishing. Dordrecht, Holland, pp. 241–252.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Sachs, L. Misunderstanding as therapy: Doctors, patients and medicines in a rural clinic in Sri Lanka. Cult Med Psych 13, 335–349 (1989). https://doi.org/10.1007/BF00054342
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00054342