Sozialarbeit und Sozialtherapie mit traumatisierten Flüchtlingen

Fallbeispiel zur Vermittlung eines ersten Eindrucks von der sozialtherapeutischen Arbeit: Herr B. ist Palästinenser aus Syrien, wurde Anfang 1998 zur Behandlung aufgenommen und war zum damaligem Zeitpunkt 29 Jahre alt. Er hatte ein Jahr auf einen Behandlungsplatz warten müssen und beklagte sich darüber im Erstgespräch. Er war ärgerlich und warf den Kollegen und Kolleginnen des Aufnahmeteams vor, man habe ihn vergessen. Die vielen Anfragen und die unzureichenden Kapazitäten des BZFOs wurden als Erklärung nur widerwillig akzeptiert. In diesem ersten Gespräch wirkte Herr B. desorientiert, verwirrt und ungepflegt. Es war kaum möglich, das Gespräch zu strukturieren, Herr B. sprang von einem Punkt zum anderen, scheinbar zusammenhangslos. Er erzählte, dass er seit Jahren in einem der neuen Bundesländer in einem Lager mitten im Wald leben müsse und sehr unter den Wohnverhältnissen dort leide. Wie lange er schon in Deutschland sei und wie es um sein Asylverfahren stehe, wisse er nicht. Das sei ihm auch egal. Er habe eine Kugel im Kopf, vergesse alles und könne sich an so gut wie nichts aus seiner Vergangenheit erinnern. Das wolle er auch gar nicht. Ständig würden ihn Kopf- und Rückenschmerzen plagen. Manchmal „vergesse er sich“und komme erst nach einiger Zeit wieder zu sich. Wie lange diese Ausfälle dauerten, könne er nicht sagen. Von uns wolle er, dass wir ihn von seinen Schmerzen befreien und ihn vor den Nachstellungen der Ausländerbehörde schützen.