Zusammenfassung
Sprachstrategien dienen in der Politik primär dazu, die Zustimmung der für den politischen Erfolg relevanten Adressaten zu erlangen. Mit ihrer Hilfe sollen die Adressaten erstens überzeugt werden, dass der Kommunikator ihren Präferenzen näher steht und eher in der Lage ist, die politischen Probleme zu meistern als die politische Konkurrenz, und zweitens, dass die Äußerungen des Kommunikators glaubwürdig, relevant, informativ und klar sind — zumindest mehr als die Äußerungen der Konkurrenten. Unter den Bedingungen politischer Konkurrenz ist der Erfolg politischer Kommunikation nicht zuletzt davon abhängig, wer über die leistungsfähigeren sprachlichen Ressourcen verfügt; daraus resultieren Sprachstrategien mit dem Zweck, die eigenen sprachlichen Ressourcen zu stärken und die der Konkurrenz zu schwächen. Vor diesem Hintergrund lassen sich drei Haupttypen von Sprachstrategien unterscheiden:
-
1.
Basisstrategien: Sie dienen der Orientierung an den Präferenzen relevanter Adressatengruppen, der Aufwertung eigener und/oder der Abwertung konkurrierender Positionen und der Abstimmung auf die massenmedialen Gegebenheiten.
-
2.
Kaschierstrategien: Sie dienen dazu, Verstöße gegen die Präferenzen relevanter Adressatengruppen und/oder gegen die kommunikationsethischen Normen der Informativität, der Wahrheit, der Relevanz und der Klarheit vor den Adressaten möglichst zu verbergen (vgl. Grice 1979: 248ff.).
-
3.
Konkurrenzstrategien: Sie dienen der Stärkung eigener und der Beeinträchtigung gegnerischer Sprachressourcen.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Bergsdorf, Wolfgang (1985): Über die Schwierigkeiten des politischen Sprechens in der Demokratie. In: Wimmer, Rainer (Hrsg.): Sprachkultur. Jahrbuch 1984 des Instituts für deutsche Sprache. Düsseldorf, S. 184–195.
Burkhardt, Armin (1996): Politolinguistik. Versuch einer Ortsbestimmung. In: Klein, Josef/Diekmannshenke, Hajo (Hrsg.): Sprachstrategien und Dialogblockaden. Berlin, New York, S. 75–100.
Busse, Dietrich/Hermanns, Fritz/Teubert, Wolfgang (Hrsg.) (1994): Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte. Opladen.
Busse, Dietrich/Teubert, Wolfgang (1994): Ist Diskurs ein sprachwissenschaftliches Objekt? Zur Methodenfrage der historischen Semantik. In: Busse, Dietrich/Hermanns, Fritz/Teubert, Wolfgang (Hrsg.): Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte. Opladen, S. 10–28.
Dieckmann, Walter (1969): Sprache in der Politik. Heidelberg.
Dieckmann, Walter (1985): Wie redet man,zum Fenster hinaus’? Zur Realisierung des Adressatenbezugs in öffentlich-dialogischer Kommunikation am Beispiel eines Redebeitrags Brandts. In: Sucharowski, Wolfgang (Hrsg.): Gesprächsforschung im Vergleich. Analysen zur Bonner Runde nach der Hessenwahl ‘82. Tübingen, S. 54–76.
Eppler, Erhard (1992): Kavalleriepferde beim Hornsignal. Die Krise der Politik im Spiegel der Sprache. Frankfurt/Main.
Geißler, Heiner (1979): Generationenkonflikt — Neue Dimensionen gesellschaftlicher Auseinandersetzung. In: Geißler, Heiner/Wissmann, Matthias (Hrsg.): Zukunftschancen der Jugend. Stuttgart.
Grice, Herbert Paul (1979): Logik und Konversation. In: Meggle, Georg ( Hrsg. ): Handlung. Kommunikation. Bedeutung. Frankfurt/Main, S. 243–265 (ursprüngl. engl. 1968 ).
Grundlagenvertrag (1975): Der Grundlagenvertrag vor dem Bundesverfassungsgericht. Dokumentation zum Urteil vom 31. Juli 1973. Hrsg. vom Presse- und Informationsamt der Bundesregierung in Zusammenarbeit mit dem Bundesverfassungsgericht, Karlsruhe.
Hass, Ulrike (1989): Interessenabhängiger Umgang mit Wörtern in der Umweltdiskussion. In: Klein, Josef (Hrsg.): Politische Semantik. Opladen, S. 153–186.
Heringer, Hans Jürgen (1980): Sprachkritik — die Fortsetzung der Politik mit besseren Mitteln. In: Heringer, Hans Jürgen (Hrsg.): Holzfeuer im hölzernen Ofen. Aufsätze zur politischen Sprachkritik. Tübingen, S. 3–34.
Hermanns, Fritz (1986): Appellfunktion und Wörterbuch. Ein lexikographischer Versuch. In: Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.): Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie VI.1 (= Germanistische Linguistik, Bd. 84–86). Hildesheim, Zürich, New York, S. 151–182.
Hermanns, Fritz (1989): Deontische Tautologien. Ein linguistischer Beitrag zur Interpretation des Godesberger Programms (1959) der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands. In: Klein, Josef (Hrsg.): Politische Semantik. Opladen, S. 69–149.
Hermanns, Fritz (1996):, Bombt die Mörder nieder!’ Überlegungen zu linguistischen Aspekten der Erzeugung von Gewaltbereitschaft. In: Diekmannshenke, Hajo/Klein, Josef (Hrsg.): Wörter in der Politik. Opladen, S. 133–161.
Holly, Werner/Kühn, Peter/Puschel, Ulrich (1986): Politische Fernsehdiskussionen. Zur medienspezifischen Inszenierung von Propaganda als Diskussion. Tubingen.
Jung, Matthias (1994): Öffentlichkeit und Sprachwandel: zur Geschichte des Diskurses über die Atomenergie. Opladen.
Keller, Rudi (1990): Sprachwandel. Von der unsichtbaren Hand in der Sprache. Tübingen Klein, Josef (Hrsg.) ( 1989a ): Politische Semantik. Opladen.
Klein, Josef (1989b): Wortschatz, Wortkampf, Wortfelder in der Politik. In: Klein, Josef (Hrsg.): Politische Semantik. Opladen, S. 3–50.
Klein, Josef (1989c): Wie sag ichs meinem Volke (nicht)? Über die Sünden der Politiker gegen Wahrheit und Wahrhaftigkeit und die sprachlichen Mittel ihrer Kaschierung. In: Sprachreport, Nr. 1, S. 14–21.
Klein, Josef (1989d): Gesprächsregeln in fernsehtypischen Formen politischer Selbstdarstellung. In: Holly, Werner/Kühn, Peter/Puschel, Ulrich (Hrsg.): Redeshows. Fernsehdiskussionen in der Diskussion. Tübingen, S. 64–91.
Klein, Josef (1990): Elefantenrunden,Drei Tage vor der Wahl’. Die ARD-ZDF-Gemeinschaftssendung 1972–1987. Baden-Baden.
Klein, Josef (1991a): Zur Rhetorik politischer Fernsehdiskussionen. In: Ueding, Gerd (Hrsg.): Rhetorik zwischen den Wissenschaften. Tübingen, S. 353–362.
Klein, Josef (1991b): Politische Textsorten. In: Brinker, Klaus (Hrsg.): Aspekte der Textlinguistik (= Germanistische Linguistik, Bd. 106–107). Hildesheim, S. 245–278.
Klein, Josef (1991c): Kann man,Begriffe besetzen’? Zur linguistischen Differenzierung einer plakativen politischen Metapher. In: Liedtke, Frank/Wengeler, Martin/Böke, Karin (Hrsg.): Begriffe besetzen. Strategien des Sprachgebrauchs in der Politik. Opladen, S. 44–69.
Klein, Josef (1996a): Dialogblockaden. Dysfunktionale Wirkungen von Sprachstrategien auf dem Markt der politischen Kommunikation. In: Klein, Josef/Diekmannshenke, Hajo (Hrsg.): Sprachstrategien und Dialogblockaden. Berlin, New York, S. 3–29.
Klein, Josef (1996b): Insider-Lesearten Einige Regeln zur latenten Fachkommunikation in Parteiprogrammen. In: Klein, Josef/Diekmannshenke, Hajo (Hrsg.): Sprachstrategien und Dialogblockaden. Berlin, New York, S. 201–209.
Klein, Josef/Diekmannshenke, Hajo (Hrsg.) (1996): Sprachstrategien und Dialogblockaden. Berlin, New York.
Kohl, Helmut (1990): Bundeskanzler Helmut Kohl: Reden und Erklärungen zur Deutschlandpolitik. Hrsg. vom Presse- und Informationsamt der Bundesregierung. Bonn.
Kühn, Peter (1992): Adressaten und Adressatenkarussell in der öffentlich politischen Auseinandersetzung. In: Rhetorik, 11. Jg., S. 51–66.
Liedtke, Frank (1996): Eine historische Bemerkung des Bundeskanzlers und ihre konversationellen Folgen. In: Böke, Karin/Jung, Matthias/Wengeler, Martin (Hrsg.): Öffentlicher Sprachgebrauch. Opladen, S. 174–179.
Lübbe, Hermann (1982): Der Streit um Worte. Sprache und Politik In: Heringer, Hans Jürgen (Hrsg.): Holzfeuer im hölzernen Ofen. Aufsätze zur politischen Sprachkritik. Tübingen, S. 48–69 (zuerst 1967 ).
Maier, Hans (1982): Aktuelle Tendenzen der politischen Sprache. In: Heringer, Hans Jürgen (Hrsg.): Holzfeuer im hölzernen Ofen. Aufsätze zur politischen Sprachkritik. Tübingen, S. 179–188 (zuerst 1973 ).
Meyrowitz, Joshua (1990): Die Fernsehgesellschaft. 2 Bde. Weinheim (engl. 1985 ).
Niehr, Thomas (1996): Von der,Bewahrung deutscher Identität` und der,Erhaltung des Bestandes und der Gesundheit des deutschen Volkes`. Analysen zum Parteiprogramm der Republikaner. In: Diekmannshenke, Hajo/Klein, Josef (Hrsg.): Wörter in der Politik. Opladen, S. 77–95.
Rütten, Dirk (1989): Strukturelle Merkmale politischer Rundengespräche im Fernsehen. Dargestellt am Beispiel der,Elefantenrunde`. In: Klein, Josef: Politische Semantik. Opladen, S. 187–230.
Sarcinelli, Ulrich (1987): Symbolische Politik. Opladen.
Stützet, Georg/Wengeler, Martin (1995): Kontroverse Begriffe. Geschichte des öffentlichen Sprachgebrauchs in der Bundesrepublik Deutschland. Berlin, New York
Teubert, Wolfgang (1989): Politische Vexierwörter. In: Klein, Josef: Politische Semantik Opladen, S. 51–68.
Wachtel, Martin (1988): Die Darstellung von Vertrauenswürdigkeit in Wahlwerbespots. Tübingen.
Wengeler, Martin (1994):, Die Planwirtschaft ist das Unsozialste, was es überhaupt gibt, und nur die Marktwirtschaft ist sozial’. Zur Geschichte eines bundesdeutschen Fahnenwortes. In: Busse, Dietrich/Hermanns, Fritz/Teubert, Wolfgang (Hrsg.): Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte. Opladen, S. 107–123.
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 1998 Westdeutscher Verlag GmbH, Opladen/Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Klein, J. (1998). Politische Kommunikation als Sprachstrategie. In: Jarren, O., Sarcinelli, U., Saxer, U. (eds) Politische Kommunikation in der demokratischen Gesellschaft. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-322-80348-1_27
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-80348-1_27
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften
Print ISBN: 978-3-322-80349-8
Online ISBN: 978-3-322-80348-1
eBook Packages: Springer Book Archive