Abstract
English private tutoring (EPT) in Japan is well established and comes in a variety of forms, notably those found at juku (cram schools) and yobikō (preparatory schools). Although EPT serves a variety of functions in Japanese society, one of its key roles is to help high-school students prepare for high-stakes university entrance exams. In this chapter, I provide an overview of the entrance exam system to higher education institutions in Japan and a historical introduction to juku and yobikō for English exam preparation. I then focus on the pivotal role that today’s EPT plays in mediating washback, that is, the effect of tests on teaching and learning. Based on my own and others’ empirical research with students and teachers in Japan, I will illustrate how EPT amplifies teaching and learning of specific aspects of English assessed in university entrance exams and how this narrowing of the curriculum impacts mainstream education. Finally, I will consider the future role of EPT in Japan and conclude by calling for further research in both Japan and the global context.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Allen, D. (2016). Japanese cram schools and entrance exam washback. Asian Journal of Applied Linguistics, 3(1), 54–67.
Allen, D. (2017). Investigating Japanese university students’ English language proficiency: Predicting factors and pre-tertiary washback. IELTS Partnership Research Papers, 2. IELTS Partners. https://www.ielts.org/teaching-and-research/research-reports
Allen, D. (2020). Proposing change in university entrance examinations: A tale of two metaphors. Shiken, 24(2), 23–38.
Allen, D. & Nagatomo, D. H. (2019). Investigating the consequential validity of TEAP: Washback to high school learners of English. Eiken Research Report. Eiken Foundation of Japan. https://www.eiken.or.jp/center_for_research/pdf/bulletin/vol99/vol_99_21.pdf
Allen, D., & Tahara, T. (2021). A review of washback research in Japan. JLTA Journal, 24, 3–22.
Amano, I. (1990). Education and Examination in Modern Japan (W. K. Cummings, & F. Cummings, Trans.). University of Tokyo Press. (Original work published 1983).
Bray, M. (1999). The shadow education system: Private tutoring and its implications for planners. UNESCO International Institute for Educational Planning (IIEP). https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000118486
Cheng, L., Sun, Y., & Ma, J. (2015). Review of washback research literature within Kane’s argument-based validation framework. Language Teaching, 48(4), 436–470.
Dawson, W. (2010). Private tutoring and mass schooling in East Asia: Reflections of inequality in Japan, South Korea, and Cambodia. Asia Pacific Education Review, 11, 14–24.
Erikawa, H. (2011). Juken eigo to nihonjin: Nyūshi mondai to sankōsho karamiru eigo gakushūshi [A historical study of English learning and reference books for entrance examinations in Japan].
Green, A. (2007). IELTS washback in context: Preparation for academic writing in higher education (studies in language testing 25). Cambridge University Press.
Green, A. (2014). The test of English for academic purposes (TEAP) impact study: Report 1—Preliminary questionnaires to Japanese high school students and teachers. Eiken Foundation of Japan. https://www.eiken.or.jp/teap/group/pdf/teap_washback_study.pdf
Hughes, A. (2003). Testing for language teachers. Cambridge University Press.
Kowata, T. (2015). Daigaku nyūshi ni okeru jiyū sakubun mondai no gakushū to shidō e no hakyū kōka [Washback effects of university entrance examination writing tasks on learning and teaching]. Unpublished doctoral dissertation. Tokyo University of Foreign Studies.
MEXT. (2018). Gaikoku-go-hen eigo-hen: Kōtōgakkō gakushū shidō yōryō (Heisei 30-nen kokuji) kaisetsu [Foreign languages (English): Explanation of high school curriculum guidelines (2018 Notification)]. https://www.mext.go.jp/content/1407073_09_1_2.pdf
MEXT. (2020). Daigaku nyūshi no arikata ni kansuru kentō kaigi (dai 19-kai) haifu shiryō, sankō shiryō, daigaku nyūgaku-sha senbatsu kanren kiso shiryōshū (sono 3) [Review meeting on the ideal way of university entrance examinations (19th) Handouts, reference materials. Basic materials related to university entrance examinations (Part 3)]. https://www.mext.go.jp/content/20201210-mxt_daigakuc02-000011390_7.pdf
Nagatomo, D. H., & Allen, D. (2019). Investing in their futures: Highly-motivated students’ perceptions of TEAP and university entrance exams. The Language Teacher, 45(5), 3–7. https://jalt-publications.org/sites/default/files/pdf-article/43.5-tlt-art1.pdf
Roesgaard, M. H. (2006). Japanese education and the cram school business: Functions, challenges and perspectives of the juku. NIAS Press.
Rohlen, T. P. (1983). Japan’s high schools. University of California Press.
Rubinger, R. (1982). Private academies of the Tokugawa period. Princeton University Press.
Sasaki, M. (2008). The 150-year history of English language assessment in Japanese education. Language Testing, 25(1), 63–83.
Shintani, R. (2013). Juku as supplementary language education in Japan. Waseda Global Forum, 10, 347–374.
Stevenson, D. L., & Baker, D. P. (1992). Shadow education and allocation in formal schooling: Transition to university in Japan. American Journal of Sociology, 97(6), 1639–1657.
Takagi, A. (2010). A Critical Analysis of English Language Entrance Examinations at Japanese Universities. Unpublished doctoral dissertation. University of Exeter.
Takeo, A. (2021). How a Japanese cram school adapts to the introduction of new university entrance examinations. Unpublished undergraduate thesis. Ochanomizu University.
Watanabe, Y. (1996). Does grammar translation come from the entrance examination? Preliminary findings from classroom-based research. Language Testing, 13(3), 318–333.
Watanabe, Y. (1997). The washback effects of the Japanese university entrance examinations of English-classroom-based research. Unpublished doctoral dissertation. Lancaster University.
Yamato, Y., & Zhang, W. (2017). Changing schooling, changing shadow: Shapes and functions of juku in Japan. Asia Pacific Journal of Education, 37(3), 329–343.
Yasukochi, T. (2018). Zenkaisetsu: Eigo kakumei 2020 [English revolution 2020: A complete commentary]. Bungei shunjū.
Yung, K. W. H., & Bray, M. (2017). Shadow education: Features, expansion and implications. In T. K. C. Tse & M. Lee (Eds.), Making sense of education in post-handover Hong Kong: Achievements and challenges (pp. 95–111). Routledge.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Allen, D. (2023). English Private Tutoring and Washback in Japan. In: Yung, K.W.H., Hajar, A. (eds) International Perspectives on English Private Tutoring. International Perspectives on English Language Teaching. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-26817-5_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-26817-5_3
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-031-26816-8
Online ISBN: 978-3-031-26817-5
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)