Angst im Aufschwung

Zusammenfassung

Deutschland hat zehn Jahre ohne Rezession hinter sich. Die Arbeitslosigkeit ist drastisch zurückgegangen. Selbst die Einkommen steigen kräftig. Trotzdem deuten das Kriseln der großen Parteien, diverse Umfragen und der Aufstieg der Alternative für Deutschland auf eine tieferliegende Unzufriedenheit hin. Hat dieser Unmut ganz andere Gründe, als Folge der Zuwanderung der vergangenen Jahre eher kulturelle? Oder gibt es doch sozio-ökonomische Fakten wie etwa ein Gefühl des Kontrollverlusts in Zeiten fortgeschrittener Globalisierung? Eine repräsentative Umfrage lässt auf letzteres schließen — und auf eine sehr viel profundere Krise des Paradigmas, das über drei Jahrzehnte Wirtschaftspolitik und Globalisierung geprägt hat.

Abstract

Germany has not seen a recession in ten years. Unemployment has fallen drastically and incomes are increasing faster. Nevertheless, the crisis of big political parties, the rise of the Alternative für Deutschland and various surveys all point to a deeper dissatisfaction. Does this discontent have completely different cultural roots, such as the immigration situation of recent years? Or are there socio-economic factors such as a feeling of loss of control in times of advanced globalisation? A representative survey suggests the latter — and a much more profound crisis of the paradigm that has shaped economic policy and globalisation for over three decades.