Zusammenfassung
Die Wirbelsäule ist die Hauptlokalisation von Skelettmetastasen. Diese sind die häufigsten malignen Läsionen der Wirbelsäule und Anzeichen eines disseminierten Tumorleidens. In Abhängigkeit von primärer Tumorbiologie, Prognose der Überlebenszeit, Vorliegen sensomotorischer Defizite, spinaler Instabilität und Gesamtzustand des Patienten muss eine onkologisch sinnvolle und patientengerechte Wahl des therapeutischen Verfahrens erfolgen. Die Etablierung ventraler und erweiterter dorsaler Zugänge und Resektionen sowie neuer Stabilisierungstechniken hat die Grenze zugunsten eines Wandels von konservativen Methoden zur primär chirurgischen Intervention verschoben. Verschiedene valide, prognostische Scores können als Basis für die Differenzialindikation zu verschiedenen chirurgischen Therapieverfahren herangezogen werden und eine individuelle Entscheidungsfindung erleichtern. Indikationen für chirurgisches Vorgehen bestehen bei einer Überlebensprognose von mindestens 3 Monaten, unbeherrschbaren Schmerzen, Progress spinaler Kompression, neurologischer Befundverschlechterung unter Radiochemotherapie, spinaler Instabilität und notwendiger histologischer Befundsicherung.
Abstract
The spine is the most frequent site of skeletal metastases. Among all spinal malignancies metastatic disease is most frequent and indicative of disseminating tumor disease. Depending on primary tumor entity, estimated survival time, general health status of the patient, presence of spinal instability and neurological deficits an oncological useful and patient-specific therapeutic intervention should be performed. New anterior approaches, resections and reconstruction techniques are making surgery a preferred method over radiation therapy. For differential indication of the multiple surgical treatment modalities prognostic scores are available to assist individual decision making. Indications for surgery include survival prognosis of minimum 3 months, intractable pain, progress of myelon compression and/or neurological deficits under radiochemotherapy, spinal instability and necessity for histological diagnosis. Resulting quality of life depends on efficient decompression of the spinal cord and restoration of spinal stability. To achieve these ultimate goals there are different anterior and posterior approaches, instrumentations and vertebral body replacement implants available. Preoperative embolization should be performed in hypervascular tumors, e.g., renal cell cancer. Vertebro-/Kyphoplasty as a percutaneous intervention should be considered for painful multisegmental disease and symptomatic osteolysis without epidural tumor compression to reach analgesia and stability. A multidisciplinary approach in patient selection, decision making and management is an essential precondition for complication avoidance and acceptable quality of life.
Literatur
Aaronson NK, Acquadro C, Alonso J et al. (1992) International Quality of Life Assessment (IQOLA) Project. Qual Life Res 1: 349–351
Abrams HL, Spiro R, Goldstein N (1950) Metastases in carcinoma; analysis of 1000 autopsied cases. Cancer 3: 74–85
Aebi M (2003) Spinal metastasis in the elderly. Eur Spine J 12: 202–213
Akeyson E (1996) Single-stage posterior vertebrectomy and replacement combined with posterior instrumentation for spinal metastasis. J Neurosurgery 85: 211–220
Alonso J, Ferrer M, Gandek B et al. (2004) Health-related quality of life associated with chronic conditions in eight countries: results from the International Quality of Life Assessment (IQOLA) Project. Qual Life Res 13: 283–298
Arguello F, Baggs RB, Duerst RE et al. (1990) Pathogenesis of vertebral metastasis and epidural spinal cord compression. Cancer 65: 98–106
Bach F LB, Rohde K et al. (1990) Metastatic spinal cord compression: occurence, symptoms, clinical presentations and prognosis in 398 patients with spinal cord compression. Acta Neurochir (Wien) 107: 37–43
Barragan-Campos HM, Lo D, Cormier E et al. (2006) Percutaneous Vertebroplasty for Spinalmetastases: Complications. Radiology 238: 354–362
Barron KD, Hirano A, Araki S, Terry RD (1959) Experiences with metastatic neoplasms involving the spinal cord. Neurology 9: 91–106
Bascoulergue Y, Leclercq R et al. (1988) Percutaneous injection of methyl methacrylat e in the vertebral body for the treatment of various diseases. Radiology 169: 372 (Abstr)
Berenson J (2002) Advances in the biology and treatment of myeloma bone disease. Semin Oncol 29: 11–16
Berkfeld J, Kirchner J, Heinrich T, Kollath J (1999) Hypervascular spinal tumors: Influence of the embolization technique on perioperative hemorrhage. Am J Neuroradiol 20: 757–763
Body JJ (2002) Bisphosphonatesfor cancer patients: why, how, and when? Support Care Cancer 10: 399–407
Boogerd W, van der Sande JJ (1993) Diagnosis and treatment of spinal cord compression in malignant disease. Cancer Treat Rev 19: 129–150
Boriani S, De Iure F, Bertoni F et al. (1996) En bloc resections of bone tumors of the thoracolumbar spine. A preliminary report on 29 patients. Spine 21: 1927–1931
Boriani S, Biagini R, DeIure F, Giunti A (2000) The use of the carbon-fiber reinforced modular implant for the reconstruction of the anterior column of the spine. A clinical and experimental study conducted in 42 cases. Chir Organi Mov 85: 309–335
Bridwell KH, Jenny AB, Saul T et al. (1988) Posterior segmental spinal instrumentation (PSSI) with posterolateral decompression and debulking for metastatic thoracic and lumbar spine disease. Limitations of the technique. Spine 13: 1383–1394
Broaddus WC, Delashaw JB Jr, Ferguson RD, Jane JA (1990) Preoperative superselective arteriolar embolization: a new approach to enhance resectability of spinal tumors. Neurosurgery 27: 755–759
Byrne TN (1992) Spinal cord compression from epidural metastases. N Engl J Med 327: 614–619
Coleman R (1997) Skeletal Complications of Malignancy. Cancer 80: 1588–1594
Constans JP, de Divitiis E, Donzelli R et al. (1983) Spinal metastases with neurological manifestations. Review of 600 cases. J Neurosurg 59: 111–118
Cooper PR, Errico TJ, Martin R et al. (1993) A systematic approach to spinal reconstruction after anterior decompression for neoplastic disease of the thoracic and lumbar spine. Neurosurgery 32: 1–8
Cortet B, Boutry N et al. (1997) Percutaneous vertebroplasty in patients with osteolytic metastases or multiple myeloma. Rev Rheum Engl Ed 64: 177–183
Cotten A, Corten B et al. (1996) Percutaneous vertebroplasty for osteolytic metastases and myeloma: effects of the percentage of lesion filling and the leakage of methyl methacrylate at clinical follow up. Radiology 200: 525–530
Cybulski GR, Von Roenn KA, D’Angelo CM, DeWald RL (1987) Luque rod stabilization for metastatic disease of the spine. Surg Neurol 28: 277–283
Delattre JY, Thaler HT et al. (1989) A dose response study of dexamethasone in a model of spinal cord compression caused by epidural tumor. J Neurosurgery 70: 920–925
Denis F (1984) Spinal instability as defined by the threee column spine-concept in acute spinal trauma. Clin Orthop 189: 65–76
Deramond H, Galibert P (1989) La vertebroplastie percutanee acrylique dans la traitement des hemangiomes vertebrauz agressifs. Rachis 1: 143–153
DeWald RL, Bridwell KH, Prodromas C, Rodts MF (1985) Reconstructive spinal surgery as palliation for metastatic malignancies of the spine. Spine 10: 21–26
DeWys WD (1979) Anorexia as a general effect of cancer. Cancer 43: 2013–2019
Dickman CA, Karahiolos DG et al. (1996) Thoracic vertebrectomy and reconstruction using a microsurgical thoracoscopic approach. Neurosurgery 38: 279–293
Domchek SM, Younger J, Finkelstein DM, Seiden MV (2000) Predictors of skeletal complications in patients with metastatic breast carcinoma. Cancer 89: 363–368
Ecker RD et al. (2005) Diagnosis and treatment of vertebral column metastases. Mayo Clin Proc 80: 1177–1186
Enkaoua EA, Chatellier G et al. (1997) Vertebral metastases: a critical appreciation of the preoperative prognostic tokuhashi score in a series of 71 cases. Spine 22: 2293–2298
Enneking WF, Goodman MA (1980) A system for the surgical staging of musculoskeletal sarcoma. Clin Orthop 153: 106–112
Ernstberger T, König F, Schultz W (2005) Expandable vertebral body replacement in patients with thoracolumbar spine tumors. Arch Orthop Trauma Surg 125: 660–669
Finkelstein JA, Zaveri G, Wai E et al. (2003) A population-based study of surgery for spinal metastases. Survival rates and complications. J Bone Joint Surg Br 85: 1045–1050
Fourney DR, Nader R et al. (2003) Percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty for painful vertebral body fractures in cancer patients. J Neurosurgery 98: 21–30
Galasko CSB, Crank S (2000) Spinal instability secondary to metastatic cancer. J Bone Joint Surg 4: 570–576
Ghogawala Z, Mansfield FL, Borges LF (2001) Spinal radiation before surgical decompression adversely affects outcomes of surgery for symptomatic metastatic spinal cord compression. Spine 26: 818–824
Gilbert RW, Kim JH, Posner JB (1978) Epidural spinal cord compression from metastatic tumor: diagnosis and treatment. Ann Neurol 3: 40–51
Gokoslan ZL YJ, Walsh GL et al. (1998) Transthoracic vertebrectomy for metastatic spinal tumors. J Neurosurg 89: 599–609
Guyer RD (1999) Perirectus retroperitoneal approach for anterior lumbar interbody fusion. In: Zdeblick T (ed) Anterior approaches to the spine. Quality Medical Publishing, Inc., St. Louis, Missouri, pp 203–217
Hammerberg KW (1992) Surgical treatment of metastatic spine disease. Spine 17: 1148–1153
Harms J (1991) Screw-threaded rod system in spinal fusion surgery. Spine 6: 541–575
Harrington KD (1988) Anterior decompression and stabilization of the spine as a treatment for vertebral collapse and spinal cord compression from metastatic malignancy. Clin Orthop Relat Res 233: 177–197
Harrington KD (1997) Orthopedic surgical management of skeletal complications of malignancy. Cancer 80: 1614–1627
Hatrick NC, Lucas JD, Timothy AR, Smith MA (2000) The surgical treatment of metastatic disease of the spine. Radiother Oncol 56: 335–339
Healey JH, Brown HK (2000) Complications of bone metastases: surgical management. Cancer 88: 2940–2951
Heary RF, Bono CM (2001) Metastatic spinal tumors. Neurosurg Focus 11: e1
Hess T KB, Schmidt E et al. (1997) Use of preoperative vascular embolization in spinal metastasis resection. Arch Orthop Trauma Surg 116: 279–282
Hirabayashi H, Ebara S, Kinoshita T et al. (2003) Clinical outcome and survival after palliative surgery for spinal metastases: palliative surgery in spinal metastases. Cancer 97: 476–484
Holman PJ, Suki D, McCutcheon I et al. (2005) Surgical management of metastatic disease of the lumbar spine: experience with 139 patients. J Neurosurg Spine 2: 550–563
Hosono N, Ueda T, Tamura D et al. (2005) Prognostic relevance of clinical symptoms in patients with spinal metastases. Clin Orthop Relat Res 436: 196–201
Jacobs WB PR (2001) Evaluation and treatment of spinal metastases: an overview. Neurosurg Focus 11: 1–11
Janjan NA (1996) Radiotherapeutic management of spinal metastases. J Pain Symptom Manage 11: 47–56
Jansson KA, Bauer HC (2006) Survival, complications and outcome in 282 patients operated for neurological deficit due to thoracic or lumbar spinal metastases. Eur Spine J 15: 196–202
Kang M, Gupta S, Khandelwal N et al. (1999) CT-guided fine-needle aspiration biopsy of spinal lesions. Acta Radiol 40: 474–478
Khan SN (2006) Surgical management of metastatic spinal tumors. Orthop Clin N Am 37: 99–104
Klimo P (2004) Surgical Management of spinal metastases. The Oncologist 9: 188–196
Klimo P, Kestle JRW, Schmidt MH (2005) A meta-analysis of surgery versus conventional radiotherapy for the treatment of metastatic spinal epidural disease. Neuro-Oncology 7: 64–75
Kornblum MB, Wesolowski DP, Fischgrund JS, Herkowitz HN (1998) Computed tomography-guided biopsy of the spine. A review of 103 patients. Spine 23: 81–85
Kostuik JP, Errico TJ, Gleason TF, Errico CC (1988) Spinal stabilization of vertebral column tumors. Spine 13: 250–256
Lee CK, Rosa R, Fernand R (1986) Surgical treatment of tumors of the spine. Spine 11: 201–208
Liebschner RW, Keaveny TM (2001) Effects of bone cement volume and distribution on vertebral stiffness after vertebroplasty. Spine 26: 1547–1554
Lin PP, Moura MF et al. (2002) Long-term follow-up of patients with giant cell tumor of the sacrum treated with selective arterial embolization. Cancer 95: 1317–1325
Loblaw DA (1998) Emergency treatment of malignant extradural spinal cord compression: an evidence-based guideline. J Clin Oncol 16: 1613–1624
Magerl F (1988) Total posterior vertebrectomy of the thoracic or lumbar spine. Clin Orthop 232: 62–69
Manke C, Lenhart M et al. (1996) Spinal metastases from renal cell carcinoma: effect of preoperative particle embolization on intraoperative blood loss. Am J Neuroradiol 22: 997–1003
Mc Lain RF (1998) Endoscopically assisted decompression for metastatic thoracic neoplasms. Spine 23: 1130–1135
McDonnell MF, Glassman SD, Dimar JR 2nd et al. (1996) Perioperative complications of anterior procedures on the spine. J Bone Joint Surg Am 78: 839–847
Menezes AH (1991) Anterior approaches to the craniocervical junction. Clin Neurosurg 37: 756–769
Merk H, Liebau C, Baltzer A et al. (2000) Implantation of a Harms titanium mesh cylinder for vertebral body replacement in spinal metastases. Z Orthop Grenzgeb 138: 169–173
Neville-Webbe HL, Coleman RE (2002) The anti-tumor activity of bisphosphonates. Cancer Treat Rev 28: 305–319
Nichols PG (1985) Evaluate posterior decompression by laminectomy for malignant tumors of the spine. Clin Orthop 201: 210
O’Rourke T, George CB, Redmond J 3rd et al. (1986) Spinal computed tomography and computed tomographic metrizamide myelography in the early diagnosis of metastatic disease. J Clin Oncol 4: 576–583
Olerud C, Lofberg AM, Lorelius LE, Sjostrom L (1993) Embolization of spinal metastasis reduces perioperative blood loss. 21patients operated on for renal cell carcinoma. Acta Orthop Scand 64: 9–12
Ortiz Gomez JA (1995) The incidence of vertebral body metastases. Int Orthop 19: 309–311
Panjabi MM, Crisco JJ et al (1988) What constitutes spinal instability? Clin Neurosurg 34: 313–339
Patchell RA, Regine WF, Saris S et al. (2005) Direct compressive surgical resection in the treatment of spinal cord compression caused by metastatic cancer: a randomised trial. Lancet 366: 643–648
Pavlakis N (2002) Bisphosphonates for breast cancer. Cochrane database Syst Rev: CD003474
Phadke DM, Lucas DR, Madan S (2001) Fine-needle aspiration biopsy of vertebral and intervertebral disc lesions: specimen adequacy, diagnostic utility, and pitfalls. Arch Pathol Lab Med 125: 1463–1468
Phillips E, Levine AM (1989) Metastatic lesions of the upper cervical spine. Spine 14: 1071–1077
Pilitsis JG (2001) The role of vertebroplasty in metastatic spinal disease. Neurosurg Focus 6 (article 9): 1–4
Posner JB (1977) Management of central nervous system metastases. Semin Oncol 4: 81–91
Roscoe MW, St Lois E et al. (1989) Preoperative embolization in the treatment of osseous metastases from renal cell carcinoma. Clin Orthop 238: 302–307
Rosenthal D, Lorenz R et al. (1996) Anterior decompression and stabilization using microsurgical endoscopic technique for metastatic tumors of the thoracic spine. J Neurosurgery 84: 565–572
Roy-Camilles RSG (1981) Resections vertébrale totale dans la chirugie tumorale au niveau du rachis dorsal par voie postérieure pure: technique-indications. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot 67: 421–430
Ruff RL, Lanska DJ (1989) Epidural metastases in prospectively evaluated veterans with cancer and back pain. Cancer 63: 2234–2241
Ryken TC, Eichholz KM, Gerszten PC et al. (2003) Evidence-based review of the surgical management of vertebral column metastatic disease. Neurosurg Focus 15: E11
San Millan Ruiz D, Hendrickson FR et al. (1999) Pathology findings with acrylic implants. Bone 25: 85–90
Schaberg J, Gainor BJ (1985) A profile of metastatic carcinoma of the spine. Spine 10: 19–20
Schirrmeister H, Glatting G, Hetzel J et al. (2001) Prospective evaluation of the clinical value of planar bone scans, SPECT, and (18)F-labeled NaF PET in newly diagnosed lung cancer. J Nucl Med 42: 1800–1804
Schoeggl A, Matula C (2002) Neurological outcome following laminectomy in spinal metastases. Spinal Cord 40: 363–366
Siegal T (1985) Surgical decompression of anterior and posterior malignant epidural tumors compressing the spinal cord: a prospective study. Neurosurgery 17: 424–432
Simmons ED (2006) Vertebral Tumors. Surgical versus nonsurgical treatment. Clin Orthop 443: 233–247
Sioutus PJ, Mshulam CF, Galicich JH (1995) Spinal metastases from solid tumors: analysis of factors affecting survival. Cancer 76: 1453–1459
Smit JW, Goslings et al. (2000) Embolization for vertebral metastases of follicular thyreoid carcinoma. J Clin Endocrinol Metab 85: 989–994
Sorensen S, Mouridsen H et al. (1994) Effect of high-dose dexamethasone in carcinomatous metastatic spinal cord compression treated with radiotherapy: a randomized trial. Eur J Cancer 30A: 22–27
Steinmetz MP, Benzel E (2001) Management of metastatic tumors of the spine: strategies and operative indications. Neurosurg Focus 11: 1–6
Stener B (1971) Total en bloc spondylectomy in chondrosarcoma arising from the seventh thoracic vertebra. J Bone Joint Surg [Br] 53-B: 288–295
Sundaresan N, Boriani S, Rothman A, Holtzman R (2004) Tumors of the osseous spine. J Neurooncol 69: 273–290
Sundaresan N, Hughes JEO, Sachdev VP, Berenstein A (1990) Treatment of spinal metastases from kidney cancer by presurgical embolization and resection. J Neurosurgery 73: 548–554
Sundaresan N, Digiacinto GV, Hughes JE et al. (1991) Treatment of neoplastic spinal cord compression: results of a prospective study. Neurosurgery 29: 645–650
Sundaresan N, Galicich JH, Lane JM et al. (1985) Treatment of neoplastic epidural cord compression by vertebral body resection and stabilization. J Neurosurg 63: 676–684
Sundaresan N, Manhart K et al. (2002) Surgery for solitary metastases to the spine: rationale and results of treatment. Spine 27: 1802–1806
Sundaresan N, Foley KM et al (1986) An anterior surgical approach to the upper thoracic vertebrae. J Neurosurgery 61: 686–690
Tatsui H, Onomura T, Morishita S et al. (1996) Survival rates of patients with metastatic spinal cancer after scintigraphic detection of abnormal radioactive accumulation. Spine 21: 2143–2148
Tindal S (1991) Anesthesia for surgical management of spinal metastases. Probl Anesth 5: 80–90
Tokuhashi Y, Oda H, Oshima M, Ryu J (2005) A revised scoring system for preoperative evaluation of metastatic spine tumor prognosis. Spine 30: 2186–2191
Tokuhashi Y, Toriyama S et al. (1990) Scoring system for the preoperative evaluation of metastatic spine tumor prognosis. Spine 15: 1110–1113
Tomita K, Baba H, Tsuchiya H et al. (1997) Total en bloc spondylectomy: a new surgical technique for primary malignant vertebral tumors. Spine 22: 324–333
Tomita K, Kobayashi T, Yoshida A et al. (2001) Surgical strategy for spinal metastases. Spine 26: 298–306
Tomita K, Kawahara N, Ohnari H, Kose H (1994) Total en bloc spondylectomy and surgical circumspinal decompression for solitary metastases. Paraplegia 32: 36–46
Tomita T, Galicich JH, Sundaresan N (1983) Radiation therapy for spinal epidural metastases with complete block. Acta Radiol Oncol 22: 135–143
Ushihio Y, Kim JH, Shapiro WR, Posner JB (1977) Treatment of experimental spinal cord compression by epidural neoplasm. J Neurosurgery 47: 422–429
Vitaz T (2006) Staging, Classification, and oncological approaches for metastatic tumors involving the spine. In: Dickman C, Fehlings MG, Gokoslan ZL (eds) Spinal Cord and Spinal Column Tumors. Principles and Practice. Thieme Medical Publishers, New York Stuttgart, pp 387–403
Vrionis FD (2003) Surgical management of metastatic spinal neoplasms. Neurosurg Focus 15: 1–8
Wai EK, Finkelstein JA, Tangente RP et al. (2003) Quality of life in surgical treatment of metastatic spine disease. Spine 28: 508–512
Ware JE Jr (2000) SF-36 health survey update. Spine 25: 3130–3139
Weigel B, Maghsudi M, Neumann C et al. (1999) Surgical management of symptomatic spinal metastases. Postoperative outcome and quality of life. Spine 24: 2240–2246
Weill A, Simon JM et al. (1996) Spinal metastases: indication for and results of percutaneous injection of acrylic surgical cement. Radiology 199: 241–247
Weinstein JN (1987) Primary tumours of the spine. Spine 12: 843–851
Wenger M (2003) Vertebroplasty for metastasis. Med Oncol 20: 203–209
Wetzel FT, Phillips FM (2000) Management of metastatic disease of the spine. Orthop Clin North Am 31: 611–621
Wilson DR, Mathis JM et al. (2000) Effects of augmentation on the mechanics of vertebral wedge fractures. Spine 25: 158–165
Wise JJ, Fischgrund JS, Herkowitz HN et al. (1999) Complication, survival rates, and risk factors of surgery for metastatic disease of the spine. Spine 24: 1943–1951
Wong DA, Fornasier VL, MacNab I (1990) Spinal metastases: the obvious, the occult, and the impostors. Spine 15: 1–4
Yao KC, Gokoslan ZL, Sundaresan N (2003) En bloc spondylectomy for spinal metastases: a review of techniques. Neurosurg Focus 15: 1–5
Young RF, King GA (1980) Treatment of spinal epidural metastases: randomized prospective comparison of laminectomy and radiotherapy. J Neurosurgery 53: 741–748
Interessenkonflikt
Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schaser, KD., Melcher, I., Mittlmeier, T. et al. Chirurgisches Management von Wirbelsäulenmetastasen. Unfallchirurg 110, 137–162 (2007). https://doi.org/10.1007/s00113-007-1232-8
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00113-007-1232-8
Schlüsselwörter
- Wirbelsäulenmetastasen
- Myelonkompression
- Tumorresektion
- Wirbelsäulenstabilisierung
- Spinale Instabilität
- Operative Indikationen