The effect of processing and treatment parameters on the discoloration of painted joinery due to resin exudation from knots

Summaries

The effect of different parameters regarding the processing and treatment on the discoloration of knots (so called knot yellowing) on painted joinery of Scots pine was evaluated in an extensive study. The parameters studied included the kiln-drying temperature, the distance of the knot from the original kiln-dried surface, type of preservative treatment and the type of coating system. Wood samples representing 92 different test classes were exposed outdoors for five months. Knot yellowing was measured with a colour difference meter. Statistical evaluation of the results was performed by multivariate data analysis. Knot yellowing was affected by several of the studied factors, although the largest effect was provided by preservative treatment with solvent-borne products.

Résumé

L’effet de différents paramètres en ce qui concerne la transformation et le traitement sur le jaunissement qui est dû aux nœuds dans la menuiserie peinte — dans ce cas du pin sylvestre — a été évalué au cours d’une étude étendue. Les paramètres étudiés comprenaient la température du séchage au four, la distance du nœud de la surface originale qui avait été séchée au four, le genre du traitement protecteur et le genre du système de revêtement. Des échantillons représentant 92 catégories différentes d’essai ont été exposés aux intempéries pendant 5 mois. Le jaunissement dû aux nœuds a été mesuré par colorimétrie. Une évaluation statistique des résultats a été produite grâce à l’analyse multivariable de données. Le jaunissement des nœuds avait été influencé par plusieurs des éléments étudiés. Cependant, l’effet le plus notable avait été produit par le traitement protecteur qui avait été effectué grâce à des produits diluables au solvant.

Zusammenfassung

Der Effekt verschiedener Parameter in der Verwertung und Behandlung von getischlerten Möbeln auf die Verfärbung von Astknoten (sogenannte Knotenvergilbung) auf lackierte Möbel aus Schottischer Kiefer wurde in einer weitreichenden Studie bewertet. Unter den studierten Parametern war die Trocknungstemperatur, die Entfernung des Knotens von der in der Trockenkammer getrockneten Oberfläche, das Konservierungsmittel und das verwendete Lacksystem. Proben von 92 verschiedenen Testgruppen wurden 5 Monate lang der Witterung ausgesetzt, und die Knotenvergilbung durch einen Farbdifferenzmesser bewertet. Die Ergebnisse wurden durch multivariable Datenanalyse statistisch erfaßt. Wir fanden daß Knotenvergilbung von mehreren der studierten Parametern beeinflußt ist, von welchen die Behandlung mit lösungsmittelhaltigen Konservierungsmitteln den größten Effekt hatte.