Über die ektodermale Dysplasie aus kieferorthopädischer Sicht

Zusammenfassung

Es darf gesagt werden, daß es die Aufgabe der Kieferorthopäden ist, in Fällen der ektodermalen Dysplasie mit Hilfe von funktionskieferorthopädischen Geräten das Kieferwachstum anzuregen bzw. in Gang zu halten. Damit erreichen wir, daß durch das multiple Fehlen von Milch- und bleibenden Zähnen Mangelerscheinungen in der Harmonie der Gesichtszüge als Folge des Wachstumsausfalls weitestgehend unterbunden werden. Diese Bemühungen erfahren durch die Korrektur der Zahnstellungsfehler und Bißlageabwegigkeiten eine wesentliche Unterstützung und tragen zur Schaffung günstiger Voraussetzungen für die Aufnahme eines festsitzenden oder herausnehmbaren Zahnersatzes bei. Uns hat sich in diesen Fällen die Anwendung einer kombinierten Behandlungsmethode (festsitzend und herausnehmbar) als besonders zweckmäßig erwiesen.

Summary

It may be said that it is the task of the orthodontists in cases of ektodermal dysplasia to stimulate jaw growth or to keep it growing by using functional jaw orthopedic appliances. By doing so, we can keep in check the disharmony of the facial features resulting from the failure of jaw growth, caused by the multiple non-formation of tooth germ of the temporary — and permanent teeth. These efforts to correct the abnormal tooth and jaw position are very important and lead to the making of favourable conditions for the construction of a fixed or removable prosthesis. In these cases the use of a combined method of treatment (fixed — and removable appliances) has proved for us to be very succesful.

Résumé

Dans les cas de dysplasies ectodermiques, la tâche des orthodontistes consiste à maintenir, voire à stimuler la croissance des maxillaires à l'aide d'appareils fonctionnels.

Grâce à ces derniers et malgré les multiples absences de dents temporaires et permanentes nous sommes en mesure d'assurer le plus possible le développement harmonieux de la face. Ces efforts pour corriger les malpositions dentaires et les dysocclusions constituent un renseignement important concernant le choix d'un appareillage fixe ou amovible. Dans nos cas, il nous est apparu que l'emploi combiné d'appareils fixes et amovibles était très opportun.