Individuelles Paarglück statt „Kinder vom Fließband“: Gewollte Kinderlosigkeit im städtischen China

Zusammenfassung

Die Ein-Kind-Politik war und ist nicht nur im Ausland, sondern auch in China selbst höchst umstritten. Auch die im Jahr 2016 in Kraft getretene Zwei-Kind-Politik und die nachfolgend unerwartet niedrigen Geburtenzahlen sorgten national und international abermals für rege Diskussionen um die Fertilitätspräferenzen chinesischer Paare. Diese Diskussionen beschränken sich jedoch zumeist auf die Frage, ob Paare ihr Recht auf ein zweites Kind wahrnehmen oder nicht, gewollte Kinderlosigkeit findet in der Literatur bislang hingegen kaum Beachtung. Auf Grundlage teilnarrativer Interviews mit zehn Frauen und Männern untersucht der vorliegende Beitrag die Motive gewollter Kinderlosigkeit in China, bettet diese in den größeren Kontext sozialen Wandels ein und zeigt auf, welche Konflikte sich für chinesische Paare aus ihrer Kinderlosigkeit ergeben. Die Autorin demonstriert, dass für die betreffenden Personen neben dem Streben nach persönlichem (Ehe-)Glück vor allem die Beziehung zu ihren Eltern im Mittelpunkt steht. Dabei müssen sie deren Erwartungen stets mit ihrem eigenen Bedürfnis nach einem selbstbestimmten Leben koordinieren. Auch traditionelle konfuzianische Werte wie die kindliche Pietät werden im Zuge dessen individuell ausgehandelt und neu interpretiert. Die Analyse der Interviews zeigt außerdem, dass die Befragten China als unzumutbares Umfeld für Kinder erachten. Folglich konstruieren sie ihre Kinderlosigkeit nicht nur als echte Alternative, sondern auch als verantwortungsvolle Entscheidung in einer von Unsicherheiten und Risiken geprägten Gesellschaft.