Zusammenfassung
Mountainbiking erfreut sich seit mehr als 2 Jahrzehnten sowohl im Breiten- als auch Wettkampfsport einer ungebrochenen Popularität. Die assoziierten Risiken werden allerdings nicht mit derselben Aufmerksamkeit beobachtet wie etwa jene des Skisports. Die Verletzungen beim Mountainbiking sind spezifisch und nicht mit den Verletzungen vergleichbar, die bei anderen Radsportarten entstehen. Dies ist z. T. durch die Besonderheiten des Terrains und z. T. durch eine im Vergleich zum Rennradfahren höhere Risikobereitschaft zu erklären.
Die Radiologie hat ihren Stellenwert besonders in der Akutdiagnostik. Hier beschäftigt sie sich v. a. mit muskuloskelettalen Verletzungen und setzt in erster Linie auf die digitale Projektionsradiographie und die MRT. Zur Evaluierung schwerer Verletzungen des Kopfs, der Wirbelsäule, des Thorax und des Abdomens wird die CT bevorzugt, insbesondere in dezidierten Traumazentren. Damit kann die Radiologie ihren Teil dazu beitragen, dass die traumatischen Tiefen des Mountainbikings mit einer raschen und adäquaten Therapie verbunden sind und ein unnötig hoher volkswirtschaftlicher Schaden durch das Mountainbiking vermieden wird.
Abstract
For more than two decades the popularity of mountain biking as a national pastime as well as a competitive sport has been undiminished. However, its related risks are not monitored as closely as those, for example, of skiing. The injuries caused by mountain biking are specific and cannot be compared with those caused by other cycling sports. This is due not only to the characteristics of the terrain but also to the readiness to assume a higher risk compared to cycle racing.
The particular value of radiology is in the acute trauma setting. Most often musculoskeletal lesions must be examined and digital radiography and MRI are the most useful techniques. Severe trauma of the cranium, face, spine, thorax and abdomen are primarily evaluated with CT, particularly in dedicated trauma centers. Therefore, radiology can play a role in the rapid diagnosis and optimal treatment of the trauma-related injuries of mountain biking. Thus, the unnecessarily high economical damage associated with mountain biking can be avoided.
Literatur
Abrams BJ, Sukumvanich P, Seibel R et al (1999) Ultrasound for the detection of intraperitoneal fluid: the role of Trendelenburg positioning. Am J Emerg Med 17:117–120
Cogbill TH, Moore EE, Jurkovich GJ et al (1989) Nonoperative management of blunt splenic trauma: a multicenter experience. J Trauma 29:1312–1317
Demartines N, Kiener A, Scheidegger D, Harder F (1990) Thoracic drainage at the accident site. Helvet Chir Acta 57:273–277
Farahmand N, Sirlin CB, Brown MA et al (2005) Hypotensive patients with blunt abdominal trauma: performance of screening US. Radiology 235:436–443
Frykman G (1967) Fracture of the distal radius including sequelae-shoulder-hand-finger syndrome, disturbance in the distal radio-ulnar joint and impairment of nerve function. A clinical and experimental study. Acta Orthop Scand 108 [suppl]:103+
Gaillard M, Herve C, Mandin L, Raynaud P (1990) Mortality prognostic factors in chest injury. J Trauma 30:93–96
Gaulrapp H, Weber A, Rosemeyer B (2001) Injuries in mountain biking. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 9:48–53
Gehweiler JA, Duff DE, Martinez S et al (1976) Fractures of the atlas vertebra. Skeletal Radiol 1:97–102
Himmelreich H, Pralle H, Vogt L, Banzer W (2007) Mountainbike injuries in world-cup and recreational athletes. Sportverletz Sportschaden 21:180–184
Kaewlai R, Avery LL, Asrani AV, Novelline RA (2008) Multidetector CT of blunt thoracic trauma. Radiographics 28:1555–1570
Kaye JJ, Nance EP Jr (1990) Thoracic and lumbar spine trauma. Radiol Clin North Am 28:361–377
Kelsch G, Helber MU, Ulrich C (1996) Craniocerebral trauma in fall from bicycles – what is the effect of a protective helmet? Unfallchirurg 99:202–206
Kim PT, Jangra D, Ritchie AH et al (2006) Mountain biking injuries requiring trauma center admission: a 10-year regional trauma system experience. J Trauma 60:312–318
Kronisch RL, Pfeiffer RP (2002) Mountain biking injuries: an update. Sports Med 32:523–537
Kronisch RL, Pfeiffer RP, Chow TK, Hummel CB (2002) Gender differences in acute mountain bike racing injuries. Clin J Sport Med 12:158–164
Langner S, Fleck S, Kirsch M et al (2008) Whole-body CT trauma imaging with adapted and optimized CT angiography of the craniocervical vessels: do we need an extra screening examination? AJNR 29:1902–1907
Linsenmaier U, Krotz M, Hauser H et al (2002) Whole-body computed tomography in polytrauma: techniques and management. Eur Radiol 12:1728–1740
Maimaris C, Summers CL, Browning C, Palmer CR (1994) Injury patterns in cyclists attending an accident and emergency department: a comparison of helmet wearers and non-wearers. BMJ 308:1537–1540
Malhotra AK, Camacho M, Ivatury RR et al (2007) Computed tomographic angiography for the diagnosis of blunt carotid/vertebral artery injury: a note of caution. Ann Surg 246:632–642; discussion 642–633
Moore EE, Cogbill TH, Jurkovich GJ et al (1995) Organ injury scaling: spleen and liver (1994 revision). J Trauma 38:323–324
Nehoda H, Hochleitner BW, Hourmont K et al (2001) Central liver hematomas caused by mountain-bike crashes. Injury 32:285–287
Nunes LW, Simmons S, Hallowell MJ et al (2001) Diagnostic performance of trauma US in identifying abdominal or pelvic free fluid and serious abdominal or pelvic injury. Acad Radiol 8:128–136
Pfeiffer RP, Kronisch RL (1995) Off-road cycling injuries. An overview. Sports Med 19:311–325
Poletti PA, Kinkel K, Vermeulen B et al (2003) Blunt abdominal trauma: should US be used to detect both free fluid and organ injuries? Radiology 227:95–103
Rieger M, Sparr H, Esterhammer R et al (2002) Modern CT diagnosis of acute thoracic and abdominal trauma. Anaesthesist 51:835–842
Romano L, Giovine S, Guidi G et al (2004) Hepatic trauma: CT findings and considerations based on our experience in emergency diagnostic imaging. Eur J Radiol 50:59–66
Schueller G (2008) Evidence-based diagnosis of abdominal trauma. Radiologe 48:474–479
Schueller G (2009) Who is who in the fractures of the upper and lower limb. Radiologe 49:1141–1158
Schueller-Weidekamm C (2008) Cervical spine injury. Diagnosis, prognosis and management. Radiologe 48:480–487
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schueller, G. Mountainbiking. Radiologe 50, 460–470 (2010). https://doi.org/10.1007/s00117-009-1940-x
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00117-009-1940-x