Abstract
Malinowski holds that the decisive factor of culture came from human’s basic physiological needs and the derived social needs, which were sometimes regarded as certain means. In the light of the comparison between Chinese and western theory of human nature, it seems that we can find a clear and strong progressive line between man’s physiological needs and social needs, that is, human beings set up various social desires to satisfy their natural desires and the need for the satisfaction of both kinds of desires has generated social concepts such as education, law, morality and social groups like economic organizations. The core of this chapter explores the humanity basis and social foundation of contracts based on the comparison of Chinese and western ideas of the evil of human nature, and finds out different qualities and causes of Chinese and western contract culture. Western contract culture focuses on the satisfaction of human desires. Therefore, the contract takes individual rights, freedom and equality as the core, and the sociological and economic theories guiding contracts are the so-called “rational person” or “enterprise spirit” and the “natural obligations” of the government and state to protect the right to freedom. On the contrary, the contract spirit of traditional Chinese culture puts emphasis on restraining or even offsetting individual desires with “rite”, “law” under the premise of satisfying individual desires, and thus guiding them with the ethical concept of “mutual aid” for both families and the society. In terms of contract spirit, Chinese and western cultures tend to be two extremes due to different values and institutions. Western countries advocate freedom of contract and individual rights, regarding them as the “natural obligations” of the law and government; whereas those of China are weakened or even replaced by the parental authority of “common good” (families and clans, the state). However, the traditional culture of “rite” and “law” did not completely block the path of realizing human desires, and individual desires always existed and grew under the waves of family and royalty histories. With the passage of time, contractual rights have grown constantly and become an independent form of right in the era of the Republic of China. Conversely, western freedom of contract was hindered in the early 20th century when individual rights and contract freedom evolved to socialization, aiming to safeguard social public interests and good customs. In conclusion, the spiritual changes of Chinese and western contract culture have been in continuous recurrence and development with their respective historical and cultural foundations, embodying different directions of Chinese and western cultures.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsNotes
- 1.
Adamson Hoebel [1].
- 2.
Morgan [2].
- 3.
Selected Readings of Western Philosophy (Volume 2). 1982. Edited and trans. by the Teaching and Research Office of Foreign Philosophy of the Department of Philosophy, Peking University. The Commercial Press, pp. 179–182.
- 4.
Sabine [3].
- 5.
ibid., pp. 523, 589.
- 6.
ibid., pp. 590–593.
- 7.
Selected Readings of Western Philosophy. 1981. Edited and trans. by the Teaching and Research Office of Foreign Philosophy of the Department of Philosophy, Peking University, p. 117.
- 8.
Kardiner and Preble [4].
- 9.
ibid., pp. 110, 128, 136.
- 10.
ibid., pp. 259–263.
- 11.
Cited from W. H. Walsh. 1960. Philosophy of History: An introduction. Harper Torchbooks, p. 125. See Li [5].
- 12.
Liu [6].
- 13.
Wang and Du [7].
- 14.
Corporis Iuris Civilis Fragmenta Selecta · III · Property and Property Rights. 1993. Edited by Sandro Scibani. Trans. by Fan Huaijun. China University of Political Science and Law Press, p. 23.
- 15.
See footnote 4, p. 480.
- 16.
Marx’s Critique of Hegel’s Philosophy of Right. 1962. Karl Marx and Frederick Engels (Volume 1). People’s Publishing House, p. 369.
- 17.
Marx Engels Collected Works. Volume 4, p. 111.
- 18.
Proudhon. 1996. Qu’est-ce Que la Propriété. The Commercial Press, p. 34.
- 19.
See Su [8].
- 20.
Fu [9].
- 21.
Wang [10].
- 22.
Xun Zi · Xing E (The Evil Nature).
- 23.
Xun Zi · Wang Ba.
- 24.
Shang Jun Shu · Suan Di.
- 25.
Shang Jun Shu · Suan Di.
- 26.
Guan Zi · Jin Cang.
- 27.
Shen Qian. Volume 5. Discussion (b).
- 28.
Records of the Historian · Doing Business.
- 29.
Huang [11].
- 30.
Wang Jiyou. Family Rules of the Zhu in the District of Changgou, Piling.
- 31.
In the tenth year during Guang Xu Period of Qing Dynasty (1884 A.D.). Family Rules of the Xiong in the District of Ningxiang.
- 32.
In the twelfth year during Guang Xu Period (1886 A.D.). Family Rules of the Fang in the District of Cidong.
- 33.
Family Rules of the Long in the District of Shouzhou.
- 34.
The Book of Rites · The Chapter of Music.
- 35.
Baihu General Sense. Volume 1 (b), Rites and Music.
- 36.
Xun Zi · the Chapter of Rites.
- 37.
Records of the Historian · the Chapter of Rites.
- 38.
Shen Jian. Volume 1, System of the Government.
- 39.
Webster [12].
- 40.
Zhang [13].
- 41.
Bao Heng. Comparative Research on Legal History of Chinese Contract Law, Roman Law, Unified Law and Jewish Law. Cited from Tradition and Modernization of Chinese Law. Edited by Zhang Jinfan. 1996. China Democracy and Law Publishing House.
- 42.
- 43.
The Selected Works of Stele Inscriptions since Ming and Qing Dynasties in Jiangsu Province. 1959. Edited by Jiangsu Museum. SDX Joint Publishing Company, pp. 104, 160.
- 44.
Kong [16].
- 45.
[Japan] Hiroaki [17].
- 46.
Zhao [18].
- 47.
Yang [19].
- 48.
Tang [20].
- 49.
History of Song Dynasty. Volume 17. Shi Huo (On National Economy) 1.
- 50.
Hui Zhu Lu (Record of Discussions) · Yu Yu.
- 51.
Works of Ye Shi · Works of Shui Xin. Volume 2. Jin Juan · Min Shi (Civil Matters) 1.
- 52.
Gong and Yao [21].
- 53.
Zhao [22].
- 54.
The Compilation of Song Dynasty · National Economy.
*Translator’s annotation: Jing Jie Fa (经界法) refers to the official measures in Southern Song Dynasty to check and verify the land tenure and land use of every village in order to determine the tax imposed on the grains grown on each Mu of land.
- 55.
Zhang [23].
- 56.
See footnote 43, p. 6.
- 57.
Law Code of Qing Dynasty. Volume 28. Criminal Law · Fights.
- 58.
The Unearthed Documents in Turpan. Volume 10. Wenwu Publishing House, pp. 292–293.
- 59.
Fu [24].
**Translator’s annotation: Shi (石) and Dou (斗) were both units of volume in ancient China. One decaliter equaled one Dou, and ten Dou equaled one Shi.
- 60.
Hu and Song [25].
- 61.
Li [26].
- 62.
Liu [27].
- 63.
For relevant contract documents refer to Yang Guozhen’s Researches on Land Contracts in Ming and Qing Dynasties. 1988. People’s Publishing House.
***Translator’s annotation: Permanent tenancy (永佃制) refers to the tenancy system started in Song Dynasty in which the tenant enjoyed long-term farming rights and the right to dispose of the farming rights under the condition that he or she paid the rent according to the agreement with the owner.
- 64.
Huang Jingjia. The Modernization of China’s Legal System and the Development of Taiwan since the Turn of this Century. See footnote 41.
- 65.
The Book of Rites · Song of Rites.
- 66.
The Selected Works of Stele Inscriptions since Ming and Qing Dynasties in Jiangsu Province. 1959. Edited by Jiangsu Museum. SDX Joint Publishing Company, p. 351.
- 67.
The Local Records of Fushun County during the Reign of Emperor Qian Long. Volume 4. Temples and Altars.
- 68.
The Local Records of Qianwei County in the Republic of China · Residents.
- 69.
Lan [28].
- 70.
Book of Han. Volume 76. The Biography of Zhao Yanshou.
- 71.
Book of Later Han. Volume 106. The Biographies of Righteous Officials.
- 72.
Old History of the Five Dynasties · Book of Jin · The Biography of the Emperor Liu Bang.
- 73.
Family Precepts of the Clan Gao in Pangu County.
- 74.
Family Rules of the Clan Zhu and Clan Feng in Baizhu.
- 75.
Rules and Regulations of the Clan Xu in Yuyao County, Jiangnan Region.
- 76.
The Prohibitive Regulations of the Clan Zhang inYongxing.
- 77.
The Compilation of Song Dynasty· National Economy. Volume 3–18.
- 78.
Mi Chaqing. The Collection of Mi Bang. Volume14. For Procurator Pan.
- 79.
The Compilation of Historical Data in Shanghai · Local Records of Waigang Town during the Reign of Chongzhen by Emperor Zhu Youjian.
- 80.
Xu Fuzuo. Essays in the Huadang Pavilion. Volume 3. item “Zhu Yingju”.
- 81.
[Japan] Fuma Susumu. Litigators and Litigation System in Ming and Qing Dynasties. See footnote 42, p. 391.
- 82.
The Local Records of Jiangle County during the Reign of Emperor Zhu Yijun. Volume 1.
- 83.
Yuan Shouding. Tu Min Lu. Volume 2. Different Customs in the South and North of China.
- 84.
Wu Guangyao. Official Documents of Xiushan, The Author’s Preface.
- 85.
See footnote 21, p. 169.
- 86.
Huang [29].
- 87.
Hiroaki Terada. Rights and Grievances: The Litigation and Civil Procedures in Qing Dynasty. See footnote 42, pp. 248, 263 [1], 256 [2].
- 88.
See footnote 42, p. 357.
- 89.
Hu [30].
References
Adamson Hoebel, E. 1993. The Law of Primitive Man, trans. Zhou Yong, 234. China Social Sciences Press.
Morgan, L.H. 1995. Ancient Society (The translated version), 6. The Commercial Press.
Sabine, George H. 1986. A History of Political Theory, trans. Liu Shan, et al., 397. The Commercial Press.
Kardiner, Abram, and Edward Preble, They Studied Man, trans. Kaixiang Sun, 23, 54–88. SDX Joint Publishing Company.
Li, Zehou. 1984. Criticism of Critical Philosophy, 333. People’s Publishing House.
Liu, Chang. 1987. The History in Mind, 34–35. Sichuan People’s Publishing House.
Wang, Zhe, and Yaozhong Du. 1996. The Status of Freedom in Law. Jilin Normal University Journal (3).
Su, Haopeng. 1999. On the historical background and value of the freedom of contract. Philosophy of Law (5).
Fu, Jingkun. 1997. Contract Law in the Twentieth Century. Law Press China, Section II of Chapter One; Grant, Gilmore. The death of contract, trans. Cao Shibing, et al. Civil and Commercial Law Review 4.
Wang, Mingming. 1997. The Culture and Power in the View of Village, 122. SDX Joint Publishing Company.
Huang, Zongxi, Development and Evolution of Traditional Academic Thoughts in Ming Dynasty, vol. 2.
Webster, A. 1987. Introduction to the Sociology of Development (Chinese version), 29. Huaxia Publishing House.
Zhang, Jinfan. 1988. Brief Review of Legal History, 144. Shanxi People’s Publishing House.
Kong, Lingqi. 1994. On the guilds of handicraft industry in Suzhou in Qing Dynasty. Social Science Front (6).
[Japan] Tachibana, Shiraki. 1996. Research on Chinese Ideologies, 276–2788. Nippon Hyoron Sha Co. Ltd..
Wang, Yaxin and Zhiping Liang (ed.). 1998. Civil Trials and Private Contracts in Ming and Qing Dynasties, 360–362. Law Press China.
[Japan] Hiroaki, Terada. 1999. The civil trials in Qing Dynasty and the modern legal order of western Europe, trans. Pan Jian. Peking University Law Journal (2).
Zhao, Yunqi. 1998. On land sale and purchase under the system of land equalization in Tang Dynasty. Social Science Front (2).
Yang, Jiping. 1998. Re-discussion of the land distribution in Dunhuang household registration in Tang Dynasty. Researches in Chinese Economic History (3).
Tang, Renwu. 1996. On the land tenancy relations in Tang Dynasty. Hebei Normal University (Social Sciences Edition) (4).
Gong, Rufu, and Xiaojian Yao. 1998. The neo-confucianist Li Chunnian in Southern song dynasty and the implementation of Jing Jie Fa. Journal of Yantai Normal University (3).
Zhao, Gang. 1996. History of China’s Economic Systems, part II, The Labor Market. Linking Publishing Co., Ltd.
Zhang, Jinfan. 1998. A Comprehensive Review of the Civil Law in Qing Dynasty, 18. China University of Political Science and Law Press.
Fu, Yiling. 1961. Rural Social Economy in Ming and Qing Dynasties, 71. SDX Joint Publishing Company.
Hu, Pingsheng, and Song Shaohua. 1997. The significance of the newly discovered bamboo slips in Zou Ma Lou of Changsha City, Hunan Province. Guangming Daily, Jan 14.
Li, Sanmou. 1995. On the particularity of the tenancy system in South China in Ming and Qing Dynasties. Agricultural History of China (2).
Liu, Kexiang. 1986. The Formation of the Permanent Tenancy in Qing Dynasty · Regional Distribution and Development, 161. The 8th Collection of the Institute of Economics, Chinese Academy of Social Sciences. China Social Sciences Press.
Lan, Yong. 1996. Study on the name and functions of the Townsmen Association of Xi’an businessmen in Qing Dynasty. Journal of Chinese Historical Studies (4).
Huang, Guangguo. 1990. Favor and Face: Power Game of Chinese, 19–22. Taipei Chuliu Publisher.
Hu, Changqing. 1934. The Overview of Chinese Civil Law, 36. The Commercial Press of China.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Law Press China
About this chapter
Cite this chapter
Liu, Y. (2020). The Flag of Desires: The Humanity Basis of Contract and the Evolution of Contractual Rights. In: The History of the Contractual Thoughts in Ancient China. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-15-5768-2_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-15-5768-2_6
Published:
Publisher Name: Springer, Singapore
Print ISBN: 978-981-15-5767-5
Online ISBN: 978-981-15-5768-2
eBook Packages: Law and CriminologyLaw and Criminology (R0)