Abstract
Hörspiele sind in der Regel multimodale, geschichtenerzählende Gegenstände. Dadurch, dass innerhalb einer Hörspielnarration unterschiedliche diegetische und klangliche Ebenen zusammenwirken, bieten sich spezifische, über rein textuell erzählende Gegenstände hinausgehende Möglichkeiten, Unzuverlässigkeit auszugestalten oder zu markieren. So können durch die Art der Artikulation ironische Widerlegungen des Gesagten impliziert, durch Widersprüche zwischen dem Erzähltext und der Geräuschebene Unentscheidbarkeiten ausgestaltet und durch klangliche Fokussierungen (Aurikularisierung) begrenzte Sichtweisen auf das Geschehen angedeutet werden. Das wird an den Kinderhörspielen TKKG junior und Die Amazonas-Detektive sowie an der Hörspieladaption zu Die Vermessung der Welt herausgearbeitet.
Diese mediale Besonderheit des unzuverlässigen Erzählens im Hörspiel bietet aus didaktischer Sicht Potenziale, literarästhetische Kompetenzen zu fördern und auch losgelöst vom Kompetenzerwerb ästhetische Wahrnehmungsprozesse zu initiieren, wie ich in diesem Artikel herausarbeiten werde. Dabei werde ich zeigen, welche medienspezifischen Merkmale insbesondere zu einer intensiven Erfahrung beitragen und größeres Irritationspotenzial bereithalten als schriftliche Erzählungen.
Chapter PDF
Keywords
Literatur- und Medienverzeichnis
Primärmedien
TKKG junior, Folge 2, Vorsicht bissig (2018). Regie: Frank Gustavus, Europa
Kehlmann, Daniel (2005): Die Vermessung der Welt. Roman. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt.
Hörspiel-Adaption zu Daniel Kehlmanns Die Vermessung der Welt (2007). Regie: Alexander Schumacher, NDR.
Hörspieladaption zu Antonia Michaelis Die Amazonas-Detektive (2022). Regie: Robert Schoen, hr/WDR.
Sekundärliteratur
Bartel, Michael/Wirth, Uwe/Binczek, Natalie (2021): Glossar zentraler Begriffe. In: Binczek, Natalie/Wirth, Uwe (Hg.): Handbuch Literatur & Audiokultur. Berlin/Boston: De Gruyter, S. 569–590.
Bernhardt, Sebastian (2022a): Ein didaktisch orientiertes Modell der Hörspielanalyse. Medienwissenschaftliche und -didaktische Perspektivierung am Beispiel von Thabo. Detektiv und Gentleman – Der Nashorn-Fall. In: Lehnert, Nils/Schenker, Ina/Wicke, Andreas (Hg.): Gehörte Geschichten. Phänomene des Auditiven. Berlin/ Boston: De Gruyter, S. 255–268.
Bernhardt, Sebastian (2022b): Kehlmanns historische Romane im Deutschunterricht, in: ders. und Standke, Jan (Hg.): Historische Romane der Gegenwart im Deutschunterricht. Bielefeld: transcript, S. 217–238.
Bernhardt, Sebastian (2023): Komik in den TKKG junior-Hörspielen und deren Potenziale für die Anbahnung literarästhetischer Lernprozesse. In: König, Nicole/ Standke, Jan (Hg.): Was gibt es da noch zu lachen? Komik in Texten und Medien der Gegenwartskultur in literaturdidaktischer Perspektive. Trier: WVT, S. 221–234.
Brandstätter, Ursula (2013/2012): Ästhetische Erfahrung. In: KULTURELLE BILDUNG ONLINE. URL: https://www.kubi-online.de/artikel/aesthetische-erfahrung (letzter Zugriff: 14.05.2024).
Herrmann, Britta (2020): Literatur und Stimme. In: Binczek, Natalie/Wirth, Uwe (Hg.): Handbuch Literatur & Audiokultur. Berlin/Boston: De Gruyter, S. 27–43.
Huwiler, Elke (2005): Erzähl-Ströme im Hörspiel. Zur Narratologie der elektroakustischen Kunst. Paderborn: Mentis.
Huwiler, Elke (2022): Zeichen im Hörspiel: Erzählen durch technische Mittel von der Monophonie bis zur Digitalität. In: Lehnert, Nils/Schenker, Ina/Wicke Andreas (Hg.): Gehörte Geschichten: Phänomene des Auditiven. Berlin/Boston: De Gruyter, S. 93–104.
Jakobi, Stefanie (2023): Wider die Rezeptionsästhetik? Transmediale und transgenerische Unzuverlässigkeit in den Kinder- und Jugendmedien aus wirkungsästhetischer Perspektive. In: Bernhardt, Sebastian/Henke, Ina (Hg.): Erzähltheorie(n) und Literaturunterricht. Verhandlungen eines schwierigen Verhältnisses. Stuttgart: Metzler, S. 101–114.
Kolesch, Doris (2004): Natürlich künstlich. Über die Stimme im Medienzeitalter. In: Kolesch, Doris/Schrödel, Jenny (Hg.):Kunst-Stimmen. Berlin: Theater der Zeit, S. 19–39.
Kuhn, Marcus (2013): Filmnarratologie. Ein erzähltheoretisches Analysemodell. Berlin/Boston: De Gruyter.
Lehnert, Nils/Schenker, Ina/Wicke, Andreas (2022): Einleitung. In: dies. (Hg.) Gehörte Geschichten. Phänomene des Auditiven. Berlin: De Gruyter, S. 1–12.
Leiß, Judith (2022): Zum Potenzial von Universal Design for Learning für Unterrichtsentwicklung und Lehrer*innenbildung – theoretisch-konzeptionelle Überlegungen und Ergebnisse einer Befragung zukünftiger Deutschlehrer*innen. In: Dannecker, Wiebke/Schindler, Kirsten (Hg.): Diversitätsorientierte Deutschdidaktik. (Online-Band in der Reihe SLLD-B), S. 18–45. (open access: https://doi.org/10.46586/SLLD.223).
Mohn, Matthias (2019): Die Inszenierung von Furcht und Schrecken im Hörspiel. Eine interdisziplinäre Untersuchung der Grundlagen, Mittel und Techniken der Angsterregung in der elektroakustischen Kunst. Münster/New York: Waxmann.
Müller, Karla (2004): Literatur hören und hörbar machen. In: Praxis Deutsch 185, S. 6–13.
Müller, Karla (2012): Hörtexte im Deutschunterricht. Poetische Texte hören und sprechen. Seelze: Klett/Kallmeyer.
Mütherig, Vera (2019): Der „Mehrwert“ des Hörbuchs. Die Beurteilungskriterien des Deutschen Hörbuchpreises auf dem Prüfstand. In: Schenk. Klaus/Zeisberger, Ingold (Hg.): Literarisches Hören. Geschichte – Vermittlung – Praxis. Kiel: Ludwig, S. 234–254.
Nünning, Ansgar/Schwanecke, Christine (2015): The performative power of unreliable narration and focalisation in drama and theatre: Conceptualising the specificity of dramatic unreliability. In: Nünning, Vera (Hg.): Unreliable narration and trustworthiness. Berlin: De Gruyter, S. 318–369.
O’Sullivan, Emer (2018): Komik im (kinder)literaturtheoretischen Diskurs. In: ders./ Burwitz-Melzer, Eva/Caspar, Daniela (Hg.): Komik in der Kinder- und Jugendliteratur. Subversivität und Vergnügen im Fremdsprachenunterricht. Wien: Praesens, S. 109–142.
Otto, Gunther (1994): Das Ästhetische ist … „Das Andere der Vernunft“. Der Lernbereich Ästhetische Erziehung. In: Friedrich Jahresheft 1994: Schule zwischen Routine und Reform. Seelze: Friedrich, S. 56–58.
Rack-Hellekes, Nadine (2023): Die Amazonas Detektive – Verschwörung im Dschungel. In: KinderundJugendmedien.de. URL: https://www.kinderundjugendmedien.de/kritik/hoerspiele-und-buecher/6640-michaelis-antonia-die-amazonasdetektive-verschwoerung-im-dschungel-hoerspiel?highlight=WyJhbWF6b25hcyJd (letzter Zugriff: 14.05.2024).
Schilcher, Anita/Pissarek, Markus (2018): Kompetenzmodell Literarisches Lernen. In: dies. (Hg.): Auf dem Weg zurliterarischen Kompetenz. Ein Modell literarischen Lernens auf semiotischer Grundlage. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren (4. Aufl.), S. 324–325.
Schmedes, Götz (2002): Medientext Hörspiel. Ansätze einer Hörspielsemiotik am Beispiel der Radioarbeiten von Alfred Behrens. Münster et al.: Waxmann.
Schulte Eikholt, Swen/Schwengel, Andreas (2021): Unzuverlässiges Erzählen in der Heterodiegese in Daniel Kehlmanns historischem Roman ‚Tyll‘. In: Zeitschrift für Germanistik 31, S. 69–85.
Schulz, Gudrun (2007): Vom Lesen zum Hören und vom Lesen- und Hörenlernen. In: Payrhuber, Franz-Josef/Schulz, Gudrun (Hg.): Lesen – Hören – Sehen. Kinder-und Jugendbücher in anderen Medien und Vorschläge zur Unterrichtsgestaltung. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren, S. 12–23.
Wermke, Jutta (2013): Hördidaktik und Hörästhetik. Lesen und Verstehen auditiver Texte. In: Frederking, Volker/Krommer, Axel/Meier, Christel (Hg.): Taschenbuch des Deutschunterrichts. Band 2, Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren (2. Aufl.), S. 182–201.
Wicke, Andreas (2019): Hörspieldidaktik. In: kinderundjugendmedien.de. URL: https:// www.kinderundjugendmedien.de/fachdidaktik/3179-hoerspieldidaktik?highlight= WyJoXHUwMGY2cnNwaWVsZGlkYWt0aWsiLCJoXHUwMGY2cnNwaWVsZG lkYWt0aXNjaGUiLCJoXHUwMGY2cnNwaWVsZGlkYWt0aXNjaGVuIl0= (letzter Zugriff: 14.05.2024).
Wicke, Andreas (2021): Hörspielmusik. Henrik Albrechts Orchestererzählung Das Gespenst von Canterville (2006). In: Josting, Petra/Preis, Matthias (Hg.): Klangwelten für Kinder und Jugendliche. Hörmedien in ästhetischer, didaktischer und historischer Perspektive. München: kopaed, S. 153–164.
Wicke, Andreas (2022): Erzählinstanzen. Narrative Vielfalt im Hörspiel der 1950er Jahre. In: Lehnert, Nils/Schenker, Ina/Wicke, Andreas (Hg.): Gehörte Geschichten. Phänomene des Auditiven. Berlin: De Gruyter, S. 155–168.
Editor information
Rights and permissions
Weitere Informationen finden Sie unter https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
Copyright information
© 2024 Frank & Timme GmbH
About this chapter
Cite this chapter
Bernhardt, S. (2024). Unzuverlässiges Erzählen im Hörspiel. In: Bernhardt, S. (eds) Unzuverlässiges Erzählen in Literatur und Medien. Literatur – Medien – Didaktik, vol 9. Frank & Timme, Berlin. https://doi.org/10.57088/978-3-7329-8920-1_11
Download citation
DOI: https://doi.org/10.57088/978-3-7329-8920-1_11
Publisher Name: Frank & Timme, Berlin
Online ISBN: 978-3-7329-8920-1
eBook Packages: Education and Social Work (German Language)