Skip to main content

Preparing Teachers for ‘Unequal Englishes’: The D-TEIL Experience in Cuba

  • Chapter
Unequal Englishes

Abstract

In this chapter, the co-authors will describe their participation in an undergraduate program in the Discipline of Teaching English as an International Language (D-TEIL) at Glendon College in Toronto, Canada. A key component of the D-TEIL certificate program is the three-week practicum held at E. A. Varona Higher Pedagogical University in Havana, Cuba, in which Varona’s Cuban faculty collaborate in the supervision and guidance of Glendon’s students. In preparing for the Varona practicum, the co-authors will discuss the required courses that they teach in the certificate program and how they conceptualize and organize them in support of the socio-political intercultural, linguistic and pedagogical challenges that the D-TEIL students are expected to encounter.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 69.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  • Blommaert, J 2009, ‘A market of accents’, Language Policy, vol. 8, pp. 243–259.

    Article  Google Scholar 

  • Canagarajah, S (ed) 2005, Reclaiming the local in language policy and practice, Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ.

    Google Scholar 

  • Canagarajah, S 2007, ‘The ecology of global English’, International Multilingual Research Journal, vol. 1, pp. 89–100.

    Article  Google Scholar 

  • Clarke, MA 2003, A place to stand: essays for educators in troubled times, vol. 1, University of Michigan Press, Ann Arbor, MI.

    Google Scholar 

  • Clarke, M & Morgan, B 2011, ‘Education and social justice in neoliberal times: historical and pedagogical perspectives from two postcolonial contexts’, in M Hawkins (ed), Social justice language teacher education, Multilingual Matters, Bristol, UK, pp. 63–85.

    Google Scholar 

  • Corson, D 2002, ‘Teaching and learning for market-place utility’, International Journal of Leadership in Education, vol. 1, 1–13.

    Article  Google Scholar 

  • Guerretaz, AM & Johnston, B 2013, ‘Materials in the classroom ecology’, Modern Language Journal, vol. 97, pp. 779–796.

    Article  Google Scholar 

  • Ha, LP 2004, ‘University classrooms in Vietnam: contesting the stereotypes’, ELT Journal, vol. 58, no. 1, pp. 50–57.

    Article  Google Scholar 

  • Harries-Jones, P 1995, Ecological understanding and Gregory Bateson, University of Toronto Press, Toronto.

    Google Scholar 

  • Holliday A 1994, Appropriate methodology and social context, Cambridge University Press, Cambridge.

    Google Scholar 

  • Holliday, A 2005, The struggle to teach English as an International Language, Oxford University Press, Oxford.

    Google Scholar 

  • Holliday, A 2009, ‘English as a Lingua Franca, “non-native speakers” and cosmopolitan realities’, in F Sharifian (ed), English as an International Language, Multilingual Matters, Bristol, UK, pp. 21–33.

    Google Scholar 

  • Humphrey, J 2007, December, ‘The role of reflection in pre-service teacher training: a pre-service teacher’s perspective’, Approaches, pp. 36–42.

    Google Scholar 

  • Karmani, S 2005, ‘Petro-linguistics: the emerging nexus between oil, English, and Islam, Journal of Language, Identity, and Education, vol. 4, pp. 87–102.

    Article  Google Scholar 

  • Kirkpatrick, A 2006, ‘Which model of English: native-speaker, nativized or lingua franca?’, in R Rubdi & M Saraceni (eds), English in the world: global rule, global roles, Continuum, London, pp. 71–83.

    Google Scholar 

  • Kubota, R 2011, ‘Questioning linguistic instrumentalism: English, neoliberalism, and language tests in Japan’, Linguistics & Education, vol. 22, pp. 248–260.

    Article  Google Scholar 

  • Kumaravadivelu, B 2003, Beyond methods: macro-strategies for language teaching, Yale University Press, New Haven, CT.

    Google Scholar 

  • Kumaravadivelu, B 2012, ‘Individual identity, cultural globalization, and teaching English as an international language: the case for an epistemic break’, in L. Alsagoff, S. L. McKay, G. Hu, & W. A. Renandya (eds), Principles and practices for teaching Englsih as an international language, Routledge, New York, pp. 9–27.

    Google Scholar 

  • Larsen-Freeman, D 2013, ‘On the Canadian Language Benchmarks and second language acquisition research’, Contact, Research Symposium, TESL Ontario 2012, vol. 39, no. 2, pp. 10–18.

    Google Scholar 

  • Martin, I 2007, ‘Some remarks on post-1990 English Language Teaching policy in Cuba’, TESOL Quarterly, vol. 41, pp. 551–556.

    Article  Google Scholar 

  • Morgan, B 2010, ‘Fostering conceptual roles for change: identity and agency in ESEA teacher preparation’, Kritika Kultura, vol. 15, pp. 34–55, <http://150.ateneo.edu/kritikakultura/images/pdf/kkl5/fostering.pdf>.

    Google Scholar 

  • Morgan, B 2009, ‘Fostering transformative practitioners for critical EAP: possibilities and challenges’, Journal of English for Academic Purposes, vol. 8, 86–99.

    Article  Google Scholar 

  • Morgan, B & Martin, I 2014, ‘Towards a research agenda for classroom-as-ecosys-tem’, Modern Language Journal, vol. 98, no. 2, pp. 667–670.

    Article  Google Scholar 

  • Nunan, D & Choi, J (eds) 2010, Language and culture: reflective narratives and the emergence of identity, Routledge, New York.

    Google Scholar 

  • O’Farrill, E, Font Milian, IS, Fernandez Gonzales, S, Camacho, A, Zayas Tamayo, A, L Mijares, L, et al. 2010, Integrated English Practice 1: an elementary-lower intermediate coursebook for undergraduate English teacher education in Cuba (1st ed.), Editorial Pueblo y Educacion, O Playa, Havana.

    Google Scholar 

  • O’Mochain, R 2006, ‘Discussing gender and sexuality in a context-appropriate way: queer narratives in an EFL college classroom in Japan’, Journal of Language, Identity, and Education, vol. 5, pp. 51–66.

    Article  Google Scholar 

  • Pennycook, A 2000, ‘English, politics, ideology: From colonial celebration to postcolonial performativity’, in T Ricento (ed), Ideology, politics and language policies: focus on English, Amsterdam, John Benjamins, pp. 107–120.

    Chapter  Google Scholar 

  • Pennycook, A 2012, Language and mobility: unexpected places, Multilingual Matters, Bristol, UK.

    Google Scholar 

  • Ramanathan, V & Morgan, B 2007, ‘TESOL and policy enactments: perspectives from practice. Introduction to the special issue on language policy’, TESOL Quarterly, vol. 41, no. 3, pp. 447–463.

    Article  Google Scholar 

  • Sifakis, N 2007, ‘The education of teachers of English as a lingua franca: a transformative perspective’, International Journal of Applied Linguistics, vol. 17, pp. 354–375.

    Article  Google Scholar 

  • Simon, R 1992, Teaching against the grain: texts for a pedagogy of possibility, Bergin & Garvey New York.

    Google Scholar 

  • Smith, SJ 2012, English language teacher education in postcolonial Cuba: a case study of bilingual teachers and a uniquely Cuban model, unpublished MA thesis, Faculty of Education, Queensland University of Technology,

    Google Scholar 

  • de Sousa Santos, B 2007, ‘Beyond abyssal thinking: from global lines to ecologies of knowledges, Review, vol. 30, no. 1, pp. 45–89.

    Google Scholar 

  • Spring, J 2007, ‘The triumph of the industrial-consumer paradigm and English as the global language’, International Multilingual Research Journal, vol. 1, pp. 61–78.

    Article  Google Scholar 

  • Turner Marti, L & Pita Cespedes, B 2001, A pedagogy of tenderness, Associacion de Educadores de Latinoamerica y el Caribe, Caracas, Venezuela.

    Google Scholar 

  • Van Lier, L 2004, The ecology and semiotics of language learning: a sociocultural perspective, Kluwer Academic, Boston.

    Book  Google Scholar 

  • Wee, L 2008, ‘Linguistic instrumentalism in Singapore’, in PKW Tan & R Rubdy (eds), Language as commodity: global structures, local marketplaces, Continuum, London, pp. 31–43.

    Google Scholar 

  • Vandrick, S 2009, Interrogating privilege: reflections of a second language educator, University of Michigan, Ann Arbor.

    Google Scholar 

Download references

Authors

Editor information

Ruanni Tupas

Copyright information

© 2015 Ian Martin and Brian Morgan

About this chapter

Cite this chapter

Martin, I., Morgan, B. (2015). Preparing Teachers for ‘Unequal Englishes’: The D-TEIL Experience in Cuba. In: Tupas, R. (eds) Unequal Englishes. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/9781137461223_14

Download citation

Publish with us

Policies and ethics