Abstract
This chapter explores the use of English, especially in its Lingua Franca (LF) function, at United World Colleges (UWCs). UWCs are international, globally based, multilingual post-secondary schools with a standardised curriculum geared towards the International Baccalaureate (IB) diploma. Our chief focus is to describe how English is viewed and used as the main means of instruction and the main tool of social and academic interaction among students and staff at UWCs, using questionnaire survey data. We use this data to identify several key teaching and learning practices that facilitate the integration of Content and Language Integrated Learning (CLIL) through ELF in multilingual settings. This is an important area of investigation since the relationship between multilingual environments and CLIL (Juan-Garau and Salazar-Noguera 2015) and between ELF and CLIL (Smit 2010 a, b; Knapp 2011) have only recently started to be explored in depth.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsPreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Andrews, S. (2007). Teacher Language Awareness. Cambridge: Cambridge University Press.
Banegas, D. L. (2012). CLIL teacher development: Challenges and experiences. Latin American. Journal of Content & Language Integrated Learning 5(1): 46–56.
Carter, R. (2003). Language awareness. ELT Journal 57(1): 64–65.
Cogo, A. and Dewey, M. (2006). Efficiency in ELF communication: From pragmatic motives to Lexico-grammatical innovation. Nordic Journal of English Studies 5: 59–93.
Cogo, A. and Dewey, M. (2012). Analysing English as a Lingua Franca: A Corpus-driven Investigation. London: Continuum.
Coupland, N. (ed.) (2010). The Handbook of Language and Globalization. Oxford: Wiley-Blackwell.
Coyle, D., Hood, P. and Marsh, D. (2010). CLIL: Content Language Integrated Learning. Cambridge: Cambridge University Press.
Crystal, D. (1997). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Dalton-Puffer, Ch., Nikula, T. and Smit, U. (eds) (2010). Language Use and Language Learning in CLIL Classrooms. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Dewey, M. (2007). English as a Lingua Franca and globalization: An interconnected perspective. International Journal of Applied Linguistics 17: 332–354.
Dewey, M. (2012). Towards a post-normative approach: Learning the pedagogy of ELF. Journal of English as a Lingua Franca 1(1): 141–170.
Dunková, J. (2014). Learner Goals and Attitudes to Mistakes from an ELT and ELF Perspective. Unpublished Masters thesis. Faculty of Arts, Charles University, Prague.
Edmondson, W. (2009). Language awareness. In: Knapp, K., Seidlhofer, B. and Widdowson, H. (eds), Handbook of Foreign Language Communication and Learning. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 163–190.
Eldridge, J. Neufeld, S. and Hancioğlu, N. (2010). Towards a lexical framework for CLIL. International CLIL Research Journal 1(3): 88–103.
Georgiou, S. I. (2012). Reviewing the puzzle of CLIL. ELT Journal 66(4): 495–504.
Giorgis, P. (2013). Mind the gap EFL/ELF: What lies in between what teachers teach and what students use, and its pedagogical implications. Boğaziçi University Journal of Education 33(1): 87–98.
Gnutzmann, C. and Intemann F. (eds) (2008). The Globalization of English and the En glish Language Classroom. Tübingen: Gunther Narr.
Graddol, D. (2006). English Next. Why Global English May Mean the End of ‘English as a Foreign Language’. London: British Council.
Hayden, M. and Thompson, J. (2004). International Education: Principles and Practice. Abingdon: Routledge Falmer.
Hayden, M. and Thompson, J. (2013). International Schools and International Education: Improving Teaching, Management and Quality. London: Routledge.
Holliday, A. (2005). The Struggle to Teach English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.
Howard, N. (2013). Language awareness and second language development. In: C. James and P. Garret (eds), Language Awareness in the Classroom. New York: Routledge, pp. 78–96.
Howatt, A. P. R. (2004). A History of ELT, Second Edition. Oxford: Oxford University Press. IB DP General Information. Available at: http://www.ibo.org/diploma/ (accessed 1 November 2014).
IB DP History. Available at: http://www.ibo.org/history/ (accessed 1 November 2014).
IB Language Policy. Available at: http://www.ibo.org/mission/languagepolicy/ (accessed 30 December 2013).
James, C. and Garret, P. (1991). Language Awareness in the Classroom. London/New York: Routledge.
Jenkins, J. (2000). The Phonology of English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.
Jenkins, J., Cogo, A. and Dewey, D. (2011). Review of developments in research into English as a Lingua Franca. Language Teaching, 44(3): 281–315.
Juan-Garau, M. and Salazar-Noguera, J. (eds) (2015). Content-based Language Learning in Multilingual Educational Environments. Heidelberg: Springer.
Knapp, A. (2011). Using English as a Lingua Franca for (mis-)managing conflict in an international university context: An example from a course in engineering. Journal of Pragmatics 43(4): 978–990.
Mahboob, A. and Barratt, L. (eds) (2014). Englishes in Multilingual Contexts: Language Variation and Education. Heidelberg: Springer.
Pitzl, M. L. (2009). ‘We should not wake up any dogs’: Idiom and Metaphor in ELF. In Mauranen, A. and Ranta, E. (eds), English as a Lingua Franca. Studies and Findings, Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, pp. 298–322.
Pitzl, M. L., Breiteneder, A. and Klimpfinger, T. (2008). A world of words: Processes of lexical innovation in Voice. Vienna English Working Papers 17: 21–46.
Quinn Novotná, V. (2012). World Englishes and English as a Lingua Franca: A Reflection of Global Paradigmatic Changes in the Czech Republic. Unpublished doctoral thesis, Faculty of Arts, Charles University, Prague.
Quinn Novotná, V., Grosser, D. and Dunková, J. (2013). UWC schools: An ideal ELF environment? Boğaziçi University Journal of Education 33(1): 51–76.
Saxena, M. and Omoniyi, T. (eds) (2010). Contending with Globalization in World Englishes. Bristol, Buffalo and Toronto: Multilingual Matters.
Seidlhofer, B. (2005). English as a Lingua Franca. In Wehmeier, S. (ed.), Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. 7th ed. Oxford: Oxford University Press, p. R 92.
Sifakis, N. (2006). Teaching EIL: Teaching international or intercultural English? What teachers should know. In Rubdy, R. and Saraceni, M. (eds), English in the World: Global Rules, Global Roles. London: Continuum, pp. 150–168.
Sifakis, N. C. (2014). ELF awareness as an opportunity for change: A transformative perspective for ESOL teacher education. Journal of English as a Lingua Franca, 3/2: 317–335.
Smit, U. (2010a). English as a Lingua Franca in Higher Education: A Longitudinal Study of Classroom Discourse, Berlin: Mouton De Gruyter.
Smit, U. (2010b). CLIL in an English as a lingua franca (ELF) classroom. On explaining terms and expressions interactively. In Dalton-Puffer, Ch., Nikula, T. and Smit, U. (eds), Language Use and Language Learning in CLIL Classrooms. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, pp. 259–278.
Tulasiewicz, W. (2000). Whither language awareness? Enhancing the literacy of the language users. In White, L. J., Maylath, B., Adams, A. and Couzijn, M. (eds), Language Awareness — A History and Implementations. Amsterdam: Amsterdam University Press, pp. 5–21.
UWC — Core selection principles. UWC Documents. Available at: http://www.uwc.org/includes/documents/cm_docs/2013/c/core_selection_criteria_selection_policy.pdf (accessed 1 January 2014).
UWC guiding principles. UWC Documents. Available at: http://www.uwc.org/includes/documents/cm_docs/2013/g/guiding_principles_new.pdf (accessed 1 January 2014).
UWC — Mission and values. UWC Homepage. Available at: http://www.uwc.org/about_uwc/mission_and_vision.aspx (accessed 12 December 2013).
Várkuti, A. (2010). Linguistic benefits of the CLIL approach: Measuring linguistic competences. International CLIL Research Journal 1(3): 67–79.
Wallace, C. (2002). Local literacies and global literacy. In Block, D. and Cameron, D. (eds), Globalization and Language Teaching. London/New York: Routledge, pp. 101–114.
Wilkinson, D. (1998). International education: A question of access. In: M. Hayden and J. Thompson (eds), International Education: Principles and Practice. London: Kogan Page, pp. 227–234.
Editor information
Editors and Affiliations
Copyright information
© 2015 Veronika Quinn Novotná Jiřina Dunková
About this chapter
Cite this chapter
Novotná, V.Q., Dunková, J. (2015). Teaching through ELF at International Post-Secondary Institutions: A Case Study at United World Colleges. In: Bowles, H., Cogo, A. (eds) International Perspectives on English as a Lingua Franca. International Perspectives on English Language Teaching. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/9781137398093_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/9781137398093_9
Publisher Name: Palgrave Macmillan, London
Print ISBN: 978-1-137-39808-6
Online ISBN: 978-1-137-39809-3
eBook Packages: Palgrave Education CollectionEducation (R0)