Abstract
On a “ruined monument near the dock gates” of the town in A Bend in the River, the operators of the steamer have carved a Latin inscription that serves as the municipal motto. The narrator Salim leaves the words untranslated— “Miscerique probat populos et foedera jungi” (62).1
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Copyright information
© 2009 Imraan Coovadia
About this chapter
Cite this chapter
Coovadia, I. (2009). Authority and Misquotation in A Bend in the River. In: Authority and Authorship in V. S. Naipaul. Palgrave Macmillan, New York. https://doi.org/10.1057/9780230622463_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/9780230622463_2
Publisher Name: Palgrave Macmillan, New York
Print ISBN: 978-1-349-37919-4
Online ISBN: 978-0-230-62246-3
eBook Packages: Palgrave Literature & Performing Arts CollectionLiterature, Cultural and Media Studies (R0)