Abstract
Thus far I have made little distinction between the two sets of tales, those from 1972 and 2008, but have concentrated on the general characteristics of both sets. Let us look at the differences now. First, I will compare the content of the rhena heca in both samples, an exercise which demands identification of tale types, the exercise that lies at the base of all comparison in folklore. This produces overall figures for the overlap between the two samples and for the number of tales that disappeared or newly appeared, thus offering a first window on processes of selective retention, borrowing, and creativity. Then we focus on the main actors of the tales, to see how they move through the genres. The second section explores shifts in the various themes in both samples, arriving at subtle but pervading changes in the Kapsiki stories over two generations. These changes will be illustrated by a few more rhena heca, selected for this purpose among both the old and the new tales.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Benavides, Pelayo. 2013. Animal symbolism in folk narratives and human attitudes towards predators: An analysis of their mutual influence. Folklore 124(1): 64–80.
Calame-Griaule, Geneviève. 1987. Des cauris au marché. Essais sur les contes africaines. Paris: Société des Africanistes.
———. 2002. Contes tendres, contes cruels du Sahara nigérien. Paris: Gallimard.
De Sterck, Marita. 2012. Kinky spiders on the web – Multimedia adaptations of trickster folktales in the age of globalization. In Multimedia research and documentation of oral genres in Africa – The step forward, ed. Merolla Daniela, Jansen Jan, and Naït-Zerrad Kamal, 112–122. Berlin: LIT Verlag.
Eguchi, Paul K. 1978/1980/1982/1984. Fulfulde tales of north Cameroon, I—IV. Tokyo: Tokyo University Press.
Kosack, Godula. 1997a. Contes mystérieux du pays mafa (Cameroun). Paris: Karthala.
———. 1997b. Contes animaux du pays mafa (Cameroun). Paris: Karthala.
———. 2001. Die Mafa im Spiegel ihrer oralen Literatur: eine Monographie aus der Sicht von Frauen. Köln: Koppe.
Paulme, Denise. 1984. La statue du commandeur. Essays d’ethnologie. Paris: Le Sycomore.
Pelton, Robert D. 1980. The trickster in West Africa. A study of mythic irony and sacred delight. Berkeley: University of California Press.
Schmidt, Sigrid. 2009. Haiseb, the mythical trickster of the Damara, and his relatives, the trickster of the /Xam and the Baka. Journal of the Namibia Scientific Society 57: 21–29.
Sorin-Barreteau, Liliane. 2001. Contes des gens de la montagne, chez les Mofu-Gudur du Cameroun. Paris: Karthala.
Van Beek, Walter E.A. 2009. The healer and his phone. Medicinal dynamics among the Kapsiki of North Cameroon. In Mobile phones: The new talking drums of everyday Africa, ed. Mirjam de Bruijn, Nyamnyoh Francis, and Brinkman Inge, 125–134. Leiden: Langaa & African Studies Centre.
——— 2012. The dancing dead. Ritual and religion among the Kapsiki/Higi of north Cameroon and northeastern Nigeria. New York: Oxford University Press.
——— 2015. The forge and the funeral. The Smith in Kapsiki/Higi culture. Michigan: Michigan State University Press.
Van Beek, Walter E.A., and H. Tourneux. 2014. Contes kapsiki. Paris: Karthala.
Zwaal, Natascha. 2003. Narratives for nature. Storytelling as a vehicle for improving the intercultural dialogue on environmental conservation in Cameroon. Leiden: Centre for Environmental Studies.
Author information
Authors and Affiliations
Copyright information
© 2017 The Author(s)
About this chapter
Cite this chapter
van Beek, W.E.A. (2017). Tales That Went, Tales That Came. In: The Transmission of Kapsiki-Higi Folktales over Two Generations. African Histories and Modernities. Palgrave Macmillan, New York. https://doi.org/10.1057/978-1-137-59485-3_4
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/978-1-137-59485-3_4
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, New York
Print ISBN: 978-1-349-94927-4
Online ISBN: 978-1-137-59485-3
eBook Packages: HistoryHistory (R0)