Skip to main content
SpringerLink
Log in

Language Learning Motivation and Interculturality of Australian Community/Heritage Language Learners

  • Chapter
  • First Online:
Intercultural Competence Past, Present and Future

Part of the book series: Intercultural Communication and Language Education ((ICLE))

  • 1035 Accesses

Abstract

In Australia a large number of young and adolescent students attend community language schools where they learn and/or maintain the language and culture of their community and heritage. Community/heritage language (CHL) takes place in a situation in which English is the dominant and preferred medium. CHL learners live in deeply bilingual and bicultural spaces that shape their identity. This chapter reports on a qualitative interview study conducted to gain a deep understanding of the motivation and interculturality of young and adolescent CHL learners in Australia. By applying Dörnyei’s L2 Motivational Self System and the concept of interculturality to the Australian CHL learning context, this study has extended the applicability of these theoretical frameworks. The study provides significant insight into these young learners’ L Selves. These L Selves vary, depending on the learner’s motivation for learning the language and on interculturality. The findings are useful for CHL teachers, parents, and other stakeholders. The implications of these findings are important for the teaching and learning of CHLs in Australia and similar contexts as well as for the maintenance of these languages that constitute precious resources both at the individual and societal level. Ultimately, the findings add to an understanding of the nexus between motivation, culture, language, and identity.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
eBook
USD 16.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 129.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 159.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    In Australia, the term “community language” is the most commonly used term for such language. However, in literature from the United States, the term “heritage language” (HL) prevails, while literature from the United Kingdom refers to “complementary schools.” For the purpose of this research, the terms “community/heritage language” (CHL) and “community/heritage culture” (CHC) are used for learners and learning in the Australian context.

References

  • ACT Community Language Schools Association. (n.d.). Retrieved from https://actclsa.wordpress.com/home/, 14 May 2019.

  • ACT Government. (2017). 2017 languages pathway plan in Canberra public schools. Retrieved from https://www.education.act.gov.au/__data/assets/pdf_file/0006/123396/2017-Language-Pathways-PEA.pdf, 14 May 2019.

  • Beaudrie, S., & Ducar, C. (2005). Beginning level university heritage programs: Creating a space for all heritage language learners. Heritage Language Journal, 3(1), 1–18.

    Article  Google Scholar 

  • Brinton, D. M., Kagan, S., & Bauckus, S. (2008). Preface. In D. M. Brinton, O. Kagan, & S. Bauckus (Eds.), Heritage language education: A new field emerging (pp. ix–xiii). New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Byram, M. (1997). The intercultural dimension in “language learning for European citizenship”. In M. Byram & G. Zarate (Eds.), The sociocultural and intercultural dimension of language learning and teaching (pp. 17–20). Strasbourg, France: Council of Europe.

    Google Scholar 

  • Coffey, S. (2016). Choosing to study modern foreign languages: Discourses of value as forms of cultural capital. Applied Linguistics, 1–20. https://doi.org/10.1093/applin/amw019.

  • Community Languages Australia/Australian Federation of Ethnic Schools Associations Inc. (2016). Retrieved from http://www.communitylanguagesaustralia.org.au, 24 April 2017.

  • Csizér, K., & Dörnyei, Z. (2005). The internal structure of language learning motivation and its relationship with language choice and learning effort. Modern Language Journal, 89, 20–36.

    Article  Google Scholar 

  • Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: L. Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 9–42). Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Chapter  Google Scholar 

  • Dörnyei, Z., Csizér, K., & Németh, N. (2006). Motivational dynamics, language attitudes and language globalization: A Hungarian perspective. Clevedon, UK: Multilingual Matters.

    Book  Google Scholar 

  • Douglas, M. O. (2008). Profile of Japanese heritage learners and individualized curriculum. In D. M. Brinton, O. Kagan, & S. Bauckus (Eds.), Heritage language education: A new field emerging (pp. 215–226). New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Flick, U. (2014). An introduction to qualitative research (5th ed.). Los Angeles: Sage.

    Google Scholar 

  • Gardner, R. C. (2001). Integrative motivation and second language acquisition. In Z. Dörnyei & R. Schmidt (Eds.), Motivation and second language acquisition (pp. 1–19). Honolulu, HI: University of Hawai’i Second Language Teaching & Curriculum Center.

    Google Scholar 

  • Gass, S., & Selinker, S. (2008). Second language acquisition: An introductory course (3rd ed.). New York: Routledge.

    Book  Google Scholar 

  • He, W. H. (2010). The heart of heritage: Sociocultural dimensions of heritage language learning. Annual Review of Applied Linguistics, 30, 66–82. https://doi.org/10.1017/S0267190510000073.

    Article  Google Scholar 

  • Henry, A., & Thorsen, C. (2017). The ideal multilingual self: Validity, influences on motivation, and role in a multilingual education. International Journal of Multilingualism. https://doi.org/10.1080/14790718.2017.1411916.

  • Higgins, E. T. (1987). Self-discrepancy: A theory relating self and affect. Psychological Review, 94(3), 319–340.

    Article  Google Scholar 

  • Hornberger, N. H., & Wang, S. C. (2008). Who are our heritage language learners? Identity and biliteracy in heritage language education in the United States. In D. M. Brinton, O. Kagan, & S. Bauckus (Eds.), Heritage language education: A new field emerging (pp. 3–35). New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Kagan, O. (2012). Intercultural competence of heritage language learners: Motivation, identity, language attitudes, and the curriculum. Proceedings of Intercultural Competence Conference, September 2012, Vol. 2, 72–84. Retrieved from http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.466.2881&rep=rep1&type=pdf, 14 May 2019.

  • Kormos, J., & Csizér, K. (2008). Age-related differences in the motivation of learning English as a foreign language: Attitudes, selves, and motivated learning behavior. Language Learning, 58, 327–355.

    Article  Google Scholar 

  • Kramsch, C. (2005). Post 9/11: Foreign languages between knowledge and power. Applied Linguistics, 26(4), 545–567. https://doi.org/10.1093/applin/ami026.

    Article  Google Scholar 

  • Kurata, N. (2015). Motivational selves of Japanese heritage speakers in Australia. Heritage Language Journal, 12(2), 110–131.

    Article  Google Scholar 

  • Lee, J. S., & Kim, H. (2008). Heritage language learners’ attitudes, motivations and instructional needs: The case of postsecondary Korean language learners. In K. Kondo-Brown & J. D. Brown (Eds.), Teaching Chinese, Japanese, and Korean heritage language students: Curriculum needs, materials, and assessment (pp. 159–186). New York: Lawrence Erlbaum Associates.

    Google Scholar 

  • Lemmer, K. (2014). Examining the linguistic self in a multilingual context: Reflecting on a South African adaptation of Shaw’s Pygmalion. South African Theatre Journal, 27(3), 183–196. https://doi.org/10.1080/10137548.2014.910963.

    Article  Google Scholar 

  • Lo Bianco, J. (2014). Domesticating the foreign: Globalization’s effects on the place/s of languages. The Modern Language Journal, 98(1), 312–325. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2014.12063.x.

    Article  Google Scholar 

  • Lvovich, N. (1997). The multilingual self: An inquiry into language learning. Hillsdale, NJ: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Markus, H., & Nurius, P. (1986). Possible selves. American Psychologist, 41(9), 954–969.

    Article  Google Scholar 

  • Menard-Warwick, J. (2008). The cultural and intercultural identities of transnational English teachers: Two case studies from the Americas. TESOL Quarterly, 42(4), 617–640.

    Article  Google Scholar 

  • Montrul, S. (2010). Current issues in heritage language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 30, 3–23. https://doi.org/10.1017/S0267190510000103.

    Article  Google Scholar 

  • Noels, K. A. (2005). Orientations to learning German: Heritage language learning and motivational substrates. Canadian Modern Language Review/La Revue Canadienne des Langues Vivantes, 62(2), 285–312.

    Article  Google Scholar 

  • Ortega, L. (2009). Understanding second language acquisition. London: Hodder.

    Google Scholar 

  • Ryan, S. (2008). The ideal selves of Japanese learners of English. Unpublished doctoral thesis. University of Nottingham, Nottingham, UK, United Kingdom.

    Google Scholar 

  • Scarino, A. (2014). Situating the challenges in current languages education policy in Australia—Unlearning monolingualism. International Journal of Multilingualism, 11(3), 289–306. https://doi.org/10.1080/14790718.2014.921176.

    Article  Google Scholar 

  • Strauss, A., & Corbin, J. (1990). Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques. Newbury Park, CA, London: Sage.

    Google Scholar 

  • The linguistic competence of heritage speakers. (2011). Guest editor S. Montrul. Special issue of Studies in Second Language Acquisition, 33(2).

    Google Scholar 

  • Ushioda, E. (2016, December 5). Motivation and making connections across the multilingual mind. Plenary paper presented at the Applied Linguistics Association of Australia (ALAA) Annual Conference 2016, Monash University, Australia.

    Google Scholar 

  • Valdés, G. (2001). Heritage language students: Profiles and possibilities. In J. K. Peyton, D. A. Ranard, & S. McGinnis (Eds.), Heritage languages in America: Preserving a national resource (pp. 37–77). Washington, DC/McHenry, IL: Center for Applied Linguistics & Delta Systems.

    Google Scholar 

  • Van Deusen-Scholl, N. (2014). Research on heritage language issues. In T. G. Wiley, J. K. Peyton, D. Christian, S. C. K. Moore, & M. Liu (Eds.), Handbook of heritage, community, and native American languages in the United States (pp. 76–84). New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Van Patten, B., & Benati, A. G. (2010). Key terms in second language acquisition. New York: Continuum.

    Google Scholar 

  • Weger-Guntharp, H. (2006). Voices from the margin: Developing a profile of Chinese heritage language learners in the FL classroom. Heritage Language Journal, 4(1), 29–46.

    Article  Google Scholar 

  • Wilson, D. V., & Martinez, R. (2011). Diversity in definition: Integrating history and student attributes in understanding heritage learners of Spanish in New Mexico. Heritage Language Journal, 8(2), 115–133.

    Article  Google Scholar 

  • Xie, Y. (2011). Representations of L2 motivational self system with beginning Chinese language learners at college level in the United States: Heritage and nonheritage language learners. Unpublished doctoral thesis. Liberty University, VA, United States.

    Google Scholar 

  • Yi, C. (2009). Motivational factors in heritage language learning in the context of Korean community. Unpublished doctoral thesis. University of Biola, CA, United States.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. University of Canberra, Canberra, Australia

    Elke Stracke

Authors
  1. Elke Stracke
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Elke Stracke .

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, Spain

    María Dolores López-Jiménez

  2. Centro Internacional de Estudios Culturales, Sevilla, Spain

    Jorge Sánchez-Torres

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2021 Springer Nature Singapore Pte Ltd.

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Stracke, E. (2021). Language Learning Motivation and Interculturality of Australian Community/Heritage Language Learners. In: López-Jiménez, M.D., Sánchez-Torres, J. (eds) Intercultural Competence Past, Present and Future. Intercultural Communication and Language Education. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-15-8245-5_2

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-15-8245-5_2

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Singapore

  • Print ISBN: 978-981-15-8244-8

  • Online ISBN: 978-981-15-8245-5

  • eBook Packages: EducationEducation (R0)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation