Erratum to: J. Noguchi, Analytic Function Theory of Several Variables, https://doi.org/10.1007/978-981-10-0291-5

In the following numbered list, the first number is the page number; the second is the line number from above (the number with minus sign means the line number from the bottom), and : “A ⇒ B”means that text A is corrected to text B.

  1. 1)

    xi; 7: oppotuities \(\Rightarrow\) opportunities

  2. 2)

    xi; −11: opporunity \(\Rightarrow\) opportunity

  3. 3)

    19; 6 (the first raw in the determinant): \( \begin{gathered} \frac{{\partial f_{1} }}{{\partial w_{1} }}~\frac{{\partial f_{1} }}{{\partial w_{1} }}~\frac{{\partial f_{1} }}{{\partial w_{2} }}~i\frac{{\partial f_{1} }}{{\partial w_{2} }} \hfill \\ \cdots \Rightarrow \frac{{\partial f_{1} }}{{\partial w_{1} }}~i\frac{{\partial f_{1} }}{{\partial w_{1} }}~\frac{{\partial f_{1} }}{{\partial w_{2} }}~i\frac{{\partial f_{1} }}{{\partial w_{2} }}~ \cdots \hfill \\ \end{gathered} \)

  4. 4)

    31; −1: \({\boldsymbol{Z}} \Rightarrow {\boldsymbol{Z}} \setminus\{0\}\)

  5. 5)

    43; 10: \( (\beta _{1} \cdots \beta _{n} )^{n} \Rightarrow (\beta _{1} \cdots \beta _{n} )^{m} \)

  6. 6)

    57; −4: q. we \(\Rightarrow\) q, we

  7. 7)

    58; 5: \( \mathop \sum \limits_{{\nu = 0}}^{{p^{\prime}}} \Rightarrow \mathop \sum \limits_{{\nu = 0}}^{{p^{\prime} - 1}} \)

  8. 8)

    58; 14: \( {\mathcal{O}} _{{{\text{P}}\Delta _{{n - 1}} }}^{{p + p^{\prime}}} \Rightarrow {\mathcal{O}} _{{{\text{P}}\Delta _{{n - 1}} }}^{{p + p^{\prime}(q - 1)}} \)

  9. 9)

    59; 3: constants \( \Rightarrow \) constants in \( z_{n} \)

  10. 10)

    60; −3, −1: \( \left( {\begin{array}{*{20}c} 0 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \\ \end{array} } \right) \Rightarrow \left( {\begin{array}{*{20}c} 0 \\ 0 \\ 0 \\ 0 \\ \end{array} } \right) \)

  11. 11)

    62; −14, −12: \( a_{j} \Rightarrow t_{j} \)

  12. 12)

    62; −5: \( w(w(z)) \Rightarrow w(z) \)

  13. 13)

    109; 6: \( \eta (\xi _{1} , \ldots ,\xi _{q} ) \in \)\( \begin{gathered} {\mathcal{E}}^{{(q)}} (X) \times ({\mathcal{X}}(X))^{q} \to {\mathcal{E}}(X). \Rightarrow \hfill \\ \eta :(\xi _{1} , \ldots ,\xi _{q} ) \in ({\mathcal{X}}(X))^{q} \to \hfill \\ \eta (\xi _{1} , \ldots ,\xi _{q} ) \in {\mathcal{E}}(X). \hfill \\ \end{gathered} \)

  14. 14)

    110; 11: \( C^{0} ({\mathscr{U}},X) \Rightarrow C^{0} ({\mathscr{U}},{\mathcal{O}}_{X} ) \)

  15. 15)

    152; −4: \( {\mathbf{N}}^{2} . \Rightarrow {\mathbf{N}}^{2} , \) where \( |0|^{k} : = 1\,{\text{and}}\,|0|^{l} : = 1 \)

  16. 16)

    199; −2: \( F^{{ - 2}} \Rightarrow F^{ - } \)

  17. 17)

    201; −12: (5.3.2) \( \Rightarrow \) (5.3.3)

  18. 18)

    204; −6: \( \frac{{z_{n} }}{{z_{r} }} \Rightarrow \frac{{z_{n} }}{{z_{i} }} \)

  19. 19)

    229; −7: \( \underline{{\bar{X}}}_{a} \Rightarrow \underline{X} _{a} \)

  20. 20)

    273; 1: \( {\mathscr{I}}\left\langle Y \right\rangle _{0} \Rightarrow {\mathscr{I}}\left\langle Y \right\rangle _{a} \)

  21. 21)

    279; −4⋯−2 (three lines): for \( (u,v) \in {\text{P}}\Delta _{2} \subset {\mathbf{C}}^{2} , \ldots \,\, 0 \in {\text{P}}\Delta _{2} . \Rightarrow \,{\text{for}}\,(u,v) \in {\mathbf{C}}^{2} . \) Show that \( A \cap \{ z_{1} \not = 0\} \) is an analytic subset of \( \{ z_{1} \not = 0\} \), but that A is not an analytic subset in any neighborhood of \( 0 \in {\mathbf{C}}^{3} . \)

  22. 22)

    279; −1: \( {\mathcal{O}}_{{2,0}} \Rightarrow {\mathcal{O}}_{{3,0}} \)

  23. 23)

    318; 11: (7.4.4) \( \Rightarrow \) (7.4.5)

  24. 24)

    319; 10: \( \Omega _{\Omega } \Rightarrow {\mathcal{O}}_{\Omega } \)

  25. 25)

    325; −10: making \( \Rightarrow \) making use of

  26. 26)

    325; −8⋯−4 (five lines): The following … (i) … (ii) … (iii) … convex. \( \Rightarrow \) If a Riemann domain X is holomorphically convex, there is an element \( f \in {\mathcal{O}}\left( X \right) \) whose domain of existence is X; in particular, X is a domain of holomorphy.

    To obtain the converse of this theorem, we have to wait for Oka’s Theorem 7.5.43.

  27. 27)

    351; 9: \( f \Rightarrow \underline{f} _{0} \)

  28. 28)

    364; −8: \( \alpha _{1} \Rightarrow \alpha _{1} ^{n} \)

  29. 29)

    364; −8: \( \alpha _{2} \Rightarrow \alpha _{2} ^{n} \)

  30. 30)

    384; 17: Rossi \( \Rightarrow \) Rossi,

  31. 31)

    386; 8, 11–12: http://www.lib.nara-wu.ac.jp/oka/ \( \Rightarrow \) https://www.nara-wu.ac.jp/aic/gdb/nwugdb/oka/

  32. 32)

    387; right column 17: Complete continuous \( \Rightarrow \) Completely continuous