Abstract
I had sent Husserl on the previous day a list of the worst omissions and errors I had found in the early part of the French translation of the Fifth Meditation. “So that’s the way the two translations are”, he said in effect. “They will be hindrances rather than helps to an understanding in England and France”.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Max Scheler (1874-1928), German phenomenological philosopher.
See note 6, p. 3.
Rights and permissions
Copyright information
© 1976 Springer Science+Business Media Dordrecht
About this chapter
Cite this chapter
Cairns, D. (1976). Conversation with Husserl and Fink, 22/8/31. In: Conversations with Husserl and Fink. Phaenomenologica, vol 66. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-015-6890-6_12
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-015-6890-6_12
Publisher Name: Springer, Dordrecht
Print ISBN: 978-94-015-6892-0
Online ISBN: 978-94-015-6890-6
eBook Packages: Springer Book Archive